tomado TM-1957, Instruction Manual

Cher client, 

FÂlicitations pour léachat de ce produit de haute qualitÂ. Veuillez lire attentivement ces 
instructions afin de pouvoir utiliser de la meilleure fa„ on possible ce Machine ‹  cornet 
‹  glace. Ces instructions vous fournissent toutes les indications et conseils qui vous sont 
nÂcessaires  pour  utiliser,  nettoyer  et  conserver  votre  appareil.  Si  vous  suivez  ces 
indications, vous en tirerez toujours le meilleur profit. Vous gagnerez aussi du temps et 
Âviterez les probl‰

mes. 

Nous espÂrons que vous profiterez pleinement de Machine ‹  cornet ‹  glace. 
 

INSTRUCTIONS DE SƒCURITƒ 

GÂnÂralitÂs 

Lisez soigneusement le mode déemploi et conservez í  le avec soin. 
Utilisez léappareil uniquement suivant les instructions du mode déemploi. 
En cas de dommages entraÍn par le non-respect des instructions de ce manuel, la 
garantie  sera  immÂdiatement  annulÂe.  Le  fabricant/ distributeur  ne  peut  en  aucun 
cas  Être  tenu  pour  responsable  des  dommages  entraÍnÂs  par  le  non-respect  des 
instructions déutilisation donnÂes dans ce manuel. 
Gardez léappareil hors de portÂe des enfants. 
Cet appareil néest pas destin ‹  Être utilis par des personnes (ou par des enfants) 
ayant  des  dÂficiences  motrices,  sensorielles  ou  mentales  ou  ayant  un  manque 
déexpÂrience  ou  de  connaissances  concernant  léutilisation  de  léappareil.  Ces 
personnes doivent Être sous la surveillance déune autre personne et dans un souci de 
sÂcuritÂ,  des  instructions  claires  doivent  Être  donnÂes  concernant  léutilisation  de 
léappareil. 
Conservez léappareil et son cordon hors de portÂe des enfants de moins de 8 ans. 
Surveillez bien les enfants pour les empÊcher de jouer avec léappareil. 
Le nettoyage et léentretien par léutilisateur ne doivent Être effecttuÂs par les enfants 
sans surveillance. 
Toujours dÂbrancher le cordon déalimentation et permettre ‹  léappareil de refroidir: 

- Avant de dÂplacer léunitÂ; 
- Avant de ranger léunitÂ; 
- Avant la dÂmonte ou remonte de pi‰

ces; 

- Avant toute opÂration de dÂpannage ou déentretien; 
- Apr‰

s utilisation. 

Confiez les reparations ‹  un service technique qualifiÂ. 
Centre  de  services  agrÂÂ:  le  service  apr‰

s-ventes  du  fabricant/ distributeur,  ‹  

contacter  pour  tout  besoin  de  rÂparation  en  toute  sÂcuritÂ.  En  cas  de  probl‰

me, 

veuillez faire parvenir l' appareil au centre de services. 

ƒlectricit et chaleur 

Avant  utilisation,  assurez-vous  que  la  tension  de  votre  rÂseau  déalimentation 
correspond ‹  la tension indiquÂe sur léappareil.

Branchez léappareil sur une prise raccordÂe ‹  la terre.

Inspectez le cordon déalimentation rÂguli‰

rement.

Néutilisez  pas  léappareil  si  le  cordon est  endommagÂ.  Faites  remplacer  le cordon 
endommag par un service technique qualifiÂ.

Néutilisez aucun appareil donét le cordon ou la fiche est endommagÂ, ou une fois 
quéil  a  subit  des  disfonctionnements,  une  chute  ou  Ât  endommag  déune  fa„ on 
quelconque. Retournez léappereil chez le constructeur ou le rÂparateur agrÂe le plus 
proche pour le faire examiner e rÂparer ou ajuster.

Lorsque vous dÂbranchez la fiche, saisissez la fiche elle-mÊme; ne  tirez pas  sur le 
cardon.

Veillez ‹  ce que le cordon néentre pas en contact avec une surface tr‰

s chaude ou 

avec de la vapeur.

DÂbranchez toujours la fiche lorsque vous dÂplacez léappareil.

Léappareil ne doit pas Être mis en marche au moyen déune prise minuteur externe ou 
au moyen déun syst‰

me de tÂlÂcommande sÂparÂ.

Si une rallonge est absolument nÂcessaire, un cordon 10 amp‰

res doit Être utilisÂ. 

Des cordons déun ampÂrage infÂrieur peuvent surchauffer. Une attention particuli‰

re 

doit Être prise pour que le cordon soit plac afin quéil ne puisse Être tir ou accrochÂ. 
Pour Âviter  un  court  circuit,  néutilisez  pas  un  autre appareil de  haut voltage  sur le 
mÊme circuit. 
Pour vous protÂger des Âlectrocutions. Néimmergez pas le cordon, les fiches ou le 
boÍtier dans léeau ou tout autre liquide.

Ne  rattrapez  pas  léappareil  séil  tombe  dans  léeau.  DÂbranchez  la  fiche,  Âteignez 
léappareil et cessez de léutiliser.

Néutilisez  pas  léappareil  ‹   proximit  directe  de  sources  de  chaleur  telles  quéune 
cuisini‰

re ou un four.

Utilisation 

Cet appereil est concu pour Être utilis dans les mÂnages et dans les lieux similaires 
notamment:

o

les  cuisines  du  personnel  dans  les  magasins,  les  bureaux  et  autres  lieux  de 
service;

o

les fermes;

o

par  des  clients  dans  des  hÒtels,  des  motels  et  autres  types  déenvironnement 
rÂsidentiel;

o

en plus des environnements du type auberge, bistrot, cafÂ, etc.