Tomy DIGITAL PLUS, Instructions Manual

•  ΕΥΡΕΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

GK

GK

•  ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Η συσκευή παρακολούθησης Μωρού της Tomy είναι έτσι σχεδιασμένη ώστε να σας βοηθά να παρακολουθείτε το παιδί 

σας και δεν είναι υποκατάστατο της  επίβλεψης από έναν ενήλικο. Το προϊόν αυτό δεν είναι ένα παιχνίδι. Να κρατάτε πάντα 

τις ηλεκτρικές συσκευές και τα καλώδιά τους μακριά από βρέφη και μικρά παιδιά. Σε καμία περίσταση δε θα πρέπει να 

τοποθετήσετε οποιοδήποτε τμήμα της συσκευής παρακολούθησης σας μέσα ή πάνω σε μια κούνια. Βεβαιωθείτε ότι όλα 

τα καλώδια είναι τοποθετημένα με ασφάλεια έτσι ώστε τα παιδιά να μην μπορούν να μπερδευτούν σε αυτά και ότι δεν 

δημιουργείται κίνδυνος στραβοπατήματος. Σε καμία περίσταση δεν πρέπει οι προσαρμοστικοί ρευματολήπτες που παρέχονται 

να χρησιμοποιηθούν με οποιοδήποτε άλλο εξοπλισμό. Κανένας άλλος προσαρμοστικός ρευματολήπτης πλην εκείνων 

που παρέχονται δεν πρέπει να χρησιμοποιηθεί με τη συσκευή παρακολούθησης σας. Προσέξτε να μην τοποθετήσετε τον 

προσαρμοστικό ρευματολήπτη εκεί όπου ένα παιδί είναι πιθανό να τον χρησιμοποιήσει ως σκαλοπάτι. Η τοποθέτηση βάρους 

στον προσαρμοστικό ρευματολήπτη ενώ είναι στη πρίζα θα μπορούσε να βλάψει τη μονάδα ή να προκαλέσει τραυματισμό στο 

παιδί σας. Είναι σύνηθες για τους φορτιστές να θερμαίνονται κατά τη διάρκεια της χρήσης – προσέξτε όταν τους χρησιμοποιείτε, 

αφήστε τη θερμότητα για να διασκορπιστεί. ΜΗΝ ΚΑΛΥΠΤΕΤΕ. Αποσυνδέστε το φορτιστή εάν το προϊόν δεν θα χρησιμοποιηθεί 

για αρκετές ημέρες. Για να αποτρέψετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, παρακαλούμε αποσυνδέστε από την παροχή ηλεκτρικού 

ρεύματος πριν καθαρίσετε τη συσκευή. Η επαναφορτιζόμενη μπαταρία  στη Μονάδα Γονέα πρέπει να ανακυκλωθεί. Μην 

απορρίπτετε στα συνήθη απόβλητα. Μην προσπαθήστε να αποσυναρμολογήσετε οποιοδήποτε μέρος αυτού του προϊόντος.

•  ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ
Η αφαίρεση και η αντικατάσταση των μπαταριών πρέπει να πραγματοποιηθεί από έναν ενήλικο ή κάτω από επίβλεψη ενηλίκου 

Δώστε ιδιαίτερη προσοχή για να εξασφαλίσετε ότι οι μπαταρίες τοποθετούνται σωστά, παρατηρώντας τις ενδείξεις πολικότητας 

(+) και (-)  στην μπαταρία και το προϊόν. Μην βραχυκυκλώνετε τις επαφές στο χώρο μπαταριών ή τους ακροδέκτες μπαταριών. 

Αφαιρέστε τις εξαντλημένες μπαταρίες από το προϊόν. Μην αναμιγνύετε παλαιές (χρησιμοποιημένες) με καινούργιες μπαταρίες 

ή μπαταρίες διαφορετικών τύπων π.χ. επαναφορτιζόμενες και αλκαλικές ή μπαταρίες διαφορετικής κατασκευής/μάρκας. 

Απορρίπτετε τις εξαντλημένες μπαταρίες με ασφάλεια, και μην απορρίπτετε ποτέ τις μπαταρίες σε φωτιά. Αφαιρέστε τις 

μπαταρίες από το προϊόν μετά από τη χρήση ή εάν έχουν αποθηκευτεί για μεγάλες χρονικές περιόδους. Χρησιμοποιείτε μόνον 

μπαταρίες του ίδιου ή ισοδύναμου τύπου με εκείνον που συνιστάται.

Η αφαίρεση και η επαναφόρτιση επαναφορτιζόμενων μπαταριών πρέπει να πραγματοποιείται από έναν ενήλικο ή κάτω από την 

επίβλεψη ενός ενηλίκου. Εάν χρησιμοποιείτε επαναφορτιζόμενες μπαταρίες στη Μονάδα Μωρού, πρέπει να αφαιρεθούν από τη 

συσκευή παρακολούθησης πριν επαναφορτιστούν. Μην προσπαθήσετε να επαναφορτίσετε τις μη επαναφορτιζόμενες μπαταρίες.

•  ΟΔΗΓΟΣ ΑΠΛΩΝ ΛΥΣΕΩΝ

Εάν η συσκευή παρακολούθησης σας δεν λειτουργεί όπως πρέπει, οι πληροφορίες που απαριθμούνται κατωτέρω πρέπει να είναι επαρκείς 

για να επιλύσουν τα προβλήματά σας· εναλλακτικά μπορείτε να βρείτε έναν περιεκτικότερο οδηγό στον ιστοχώρο μας: www.tomy.com.eu 

•  ΣΥΧΝΕΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ

Ερ. Χρειάζεται να θέσω σε λειτουργία ή να σταματήσω τη Μονάδα Γονέα μου ενώ αυτή φορτίζεται;

A. . Είτε το ένα είτε το άλλο, ή Μονάδα Γονέα σας θα φορτίσει είτε είναι σε λειτουργία είτε όχι, ωστόσο η φόρτισή της 

ενώ βρίσκεται σε λειτουργία θα σας επιτρέψει να παρακολουθείτε ταυτόχρονα το παιδί σας ενώ γίνεται η φόρτιση.  

Ερ. Έχω μετρήσει τη θερμοκρασία του δωματίου του μωρού μου χρησιμοποιώντας μια άλλη συσκευή και 

παίρνω μια διαφορετική μέτρηση από αυτή της συσκευής παρακολούθησης -γιατί;

A. 

Η  συσκευή μέτρησης θερμοκρασίας μέσα στη συσκευή παρακολούθησης Tomy  σχεδιάζεται για να σας δώσει μια ένδειξη της 

θερμοκρασίας δωματίου του μωρού με μια μικρή ανοχή + 1°C ή - 1°C. Άλλες συσκευές θα έχουν επίσης μια παρόμοια ανοχή. 

Ερ. Μπορώ να χρησιμοποιήσω τη συσκευή παρακολούθησης μου στο εξωτερικό; 

A. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή παρακολούθησης σας στη χώρα που αγοράστηκε και οπουδήποτε 

στην ΕΕ. Αν και η συσκευή σας παρακολούθησης μπορεί να λειτουργήσει σωστά σε άλλες χώρες, η λειτουργική της 

συχνότητά μπορεί να επηρεάσει (ή να επηρεαστεί από) άλλες συσκευές και θα μπορούσε να μην είναι νόμιμη. Η Tomy 

δεν μπορεί να αποδεχτεί οποιαδήποτε ευθύνη για τη χρήση εκτός της χώρας στην οποία αγοράσατε τη συσκευή 

παρακολούθησης σας ή εκτός της ΕΕ.

Βοηθήστε το περιβάλλον απορρίπτοντας το προϊόν σας και συσκευάζοντάς το υπεύθυνα. 

Τα σύμβολα κάδων wheelie bin δείχνουν ότι το προϊόν και οι μπαταρίες δεν πρέπει να 

απορριφθούν στα οικιακά απόβλητα δεδομένου ότι περιέχουν ουσίες που μπορούν να είναι 

βλαβερές για το περιβάλλον και την υγεία. Παρακαλούμε χρησιμοποιήστε τα οριζόμενα σημεία 

συλλογής ή τις εγκαταστάσεις ανακύκλωσης για την απόρριψη της συσκευής ή των μπαταριών.

ΠΡΟΒΛΗΜΑ

Η Μονάδα Γονέα 

μου δεν  τίθεται σε 

λειτουργία (ΟΝ).  

Η Μονάδα Μωρού μου δεν 

τίθεται σε λειτουργία (ΟΝ); 

Ο Φωτισμός Νύχτας είναι 

ενεργοποιημένος, αλλά δεν 

μπορώ να τον συνδέσω με 

τη Μονάδα Γονέα.

Υπάρχει ένας συνεχής 

θόρυβος μπιπ.  

Υπάρχει ένας 

συναγερμός ηχητικών 

σημάτων 2 Χ κάθε λεπτό. 

Υπάρχει ένας 

συναγερμός ηχητικών 

σημάτων 3 Χ κάθε λεπτό. 

Δεν μπορώ να ακούσω 

τίποτα μέσω της Μονάδα 

Γονέα μου;

Ή/και.

Είναι μόνο 

διακοπτόμενος ήχος; 

Η Μονάδα Γονέα μου κάνει 

έναν συνεχή να θόρυβο 

μπιπ;

Η Μονάδα Γονέα μου κάνει 

ένα τυχαίο μπιπ-μπιπ κάθε 

περίπου ένα λεπτό;

Θόρυβος υψηλής έντασης.

Ο Φωτισμός Νύχτας 

σβήνει συνεχώς. 

Η διάρκεια ζωής των 

μπαταριών γίνεται όλο και πιο 

σύντομη μετά τη φόρτιση. 

Δεν μπορώ να ενεργοποιήσω 

το χαρακτηριστικό 

Πολύχρωμου Φωτισμού 

Νύχτας στη Μονάδα Γονέα μου.   

ΠΙΘΑΝΗ ΑΙΤΙΑ

Η επαναφορτιζόμενη μπαταρία 

(παρέχεται) δεν έχει εγκατασταθεί σωστά.

Η επαναφορτιζόμενη μπαταρία ίσως είναι κάτω 

από την κρίσιμη τάση για να ενεργοποιήσει τη 

συσκευή παρακολούθησης σας.

Το καλώδιο ρεύματος δεν συνδέεται σωστά.

Το καλώδιο ρεύματος δεν συνδέεται 

σωστά.

Τοποθέτηση μπαταριών ή/και  

ζητήματα διάρκειας ζωής μπαταριών

Ο Φωτισμός Νύχτας λειτουργεί ανεξάρτητα 

από τη λειτουργία παρακολούθησης 

της Μονάδας Μωρού (και είναι ένα 

σχεδιασμένο επί τούτου χαρακτηριστικό.

Απώλεια επαφής συναγερμού. 

Πεσμένη μπαταρία στη Μονάδα 

Μωρού.

Πεσμένη μπαταρία στη Μονάδα Γονέα .

Η ένταση ήχου στη Μονάδα Γονέα είναι 

ρυθμισμένη πάρα πολύ χαμηλά.

Οι μονάδες είναι εκτός εμβέλειας. 

Οι μονάδες είναι ρυθμισμένες στη λειτουργία 

Παρακολούθησης Ενεργοποίησης Ήχου. 

Οι μονάδες δεν επικοινωνούν. 

Στη μια ή και στις δύο μονάδες 

τελειώνουν οι μπαταρίες. 

Οι μονάδες είναι υπερβολικά κοντά μεταξύ τους.

Η ένταση ήχου είναι υπερβολικά υψηλή.

Ο Φωτισμός Νύχτας έχει σχεδιαστεί να 

σβήσει αυτόματα μετά από 5 λεπτά για να 

συντηρήσει τη διάρκεια ζωής των μπαταριών.

Όπως με οποιαδήποτε επαναφορτιζόμενη 

μπαταρία έχει πεπερασμένη διάρκεια ζωής 

και μπορεί να χρειαστεί αντικατάσταση. 

Δεν είναι δυνατό να ενεργοποιηθεί 

το χαρακτηριστικό Πολύχρωμου 

Φωτισμού Νύχτας  από τη Μονάδα 

Γονέα.   

ΛΥΣΗ 

Εισχωρήστε την μπαταρία σύμφωνα με τις οδηγίες σε αυτό το 

εγχειρίδιο. Μόλις τις εγκαταστήσετε, βάλτε τη Μονάδα Γονέα 

να φορτίσει για αρκετά λεπτά πριν την ενεργοποιήσετε. 

Βάλτε τη Μονάδα Γονέα  να φορτίσει και αφήστε τη 

για αρκετά λεπτά πριν την ενεργοποιήσετε. 

Ελέγξτε τις συνδέσεις καλωδίων ρεύματος 

(συμπεριλαμβανομένης της πρίζας του τοίχου).   

Ελέγξτε τις συνδέσεις καλωδίων ρεύματος 

(συμπεριλαμβανομένης της πρίζας του τοίχου).

Ελέγξτε ότι οι μπαταρίες έχουν την επαρκή φόρτιση 

και ότι έχουν τοποθετηθεί σωστά.  

Σβήστε το Φωτισμό Νύχτας πατώντας το κουμπί 

 μετά 

ενεργοποιήστε εκ νέου  την κύρια λειτουργία της Μονάδας 

Μωρού πατώντας και κρατώντας πατημένο το κουμπί 

. 

Βεβαιωθείτε ότι και στις δυο μονάδες  υπάρχει 

επαρκής τροφοδοσία με ρεύμα. 

Φέρτε και τις δύο μονάδες πιο κοντά και 

επαναλάβατε τις οδηγίες της «Συναρμολόγησης». 

Αντικαταστήστε τις μπαταρίες.   

Ή αλλάξτε και συνδέστε με κεντρική παροχή 

ρεύματος (εναλλασσόμενο ρεύμα) χρησιμοποιώντας  

τον παρεχόμενο προσαρμοστικό ρευματολήπτη. 

Επαναφορτίστε τις μπαταρίες.   

Δυναμώστε τη φωνή στην μονάδα του γονέα ή τοποθετήστε στο 

σταθμό υποδοχής ώστε να ενεργοποιήσετε το ήχο High Definition.

Μετακινήστε τις μονάδες πιο κοντά μεταξύ τους. 

Ανατρέξατε στην Παρακολούθηση με Ενεργοποίηση 

Ήχου σε αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών. 

Βεβαιωθείτε ότι και οι δύο μονάδες τροφοδοτούνται 

επαρκώς με ρεύμα και μετά ακολουθείστε τον οδηγό 

της «Συναρμολόγησης» σε αυτό το εγχειρίδιο. 

Διαπιστώστε την κατάσταση Πεσμένης μπαταρίας 

και είτε  επαναφορτίζετε/αντικαθιστάτε τις μπαταρίες 

είτε συνδέετε με κεντρική παροχή ρεύματος.   

Μετακινήστε τις μονάδες μακριά η μια από την άλλη

Μειώστε την ένταση. 

Για συνεχή χρήση, παρακαλούμε συνδέστε με 

κεντρική παροχή ρεύματος. 

Παρακαλούμε επισκεφτείτε τον ιστοχώρο μας για 

εξαρτήματα αντικατάστασης: www.tomy.eu 

Ενεργοποιήστε το Φωτισμό Νύχτας και μετά πατήστε 
και κρατήστε πατημένο το κουμπί   από τη Μονάδα 

Μωρού.  

ΣΕΛΙΔΑ

51

51

52

51

51

51

52

51

51

52

52

53

52

53

54

55