Page 5 of 39
2 SAFETY REGULATIONS
2.1 General safety regulations
The device corresponds to the current state of the art. Operational safety is only guaranteed if the
operating instructions are followed. Work instructions must be followed taking into account the
following dangers.
During the installation and operation of the TONE Nitro we also point out that the following relevant
laws, ordinances, guidelines and regulations must be observed and complied with:
1. Equipment and product safety law - GPSG
2. Occupational Safety and Health Act - ArbSchG
3. Industrial safety ordinance - BetrSichV
4. Food hygiene regulation
– LMHV
5. Beverage Dispensing Systems Ordinance - SchankV (until 30.06.2005)
6. Technical rules for beverage dispensing systems (TRSK and DIN standards)
7. Ordinance on Hazardous Substances (Gefahrstoff V)
8. Generally accepted rules of technology
Relevant country-specific rules, guidelines and regulations are to be applied. Conversions or
changes to safety-relevant components or elements are generally prohibited and automatically lead
to the expiration of the manufacturer's warranty.
Check the device at least once a day for visible damage and defects. Contact a qualified
service technician if you need to make any changes or repair work. The power cord may only
be replaced by authorized service personnel. Use only original spare parts and accessories.
Make sure that only authorized personnel work on the device and that the operating
personnel is provided with operating instructions and this user manual.
Make sure that no unauthorized person changes settings on the device or interferes with the
device.
TONE
accepts no liability for damage resulting from the use of non-original spare parts or
accessories, as well as from improper handling or use outside the device's intended purpose.
2.2 Electrical hazard
Electric shock can be fatal or lead to serious injury! Unauthorized interference with the electrical
system is therefore strictly prohibited. Water and electricity produce a deadly mixture!
The device is supplied with a moulded safety plug and may only be connected to a grounded safety
socket.
If there is no corresponding socket outlet with earthing contact, the connection may only be carried
out by authorized personnel, whereby the regulations valid at the place of installation (e.g. in
Germany VDE-DIN standard) must be observed.
