ToneWorks Toneworks AX3G, Owner'S Manual

Page 1: ......

Page 2: ... 6 Program mode 6 Selecting a program 7 Creating your sound Edit mode 7 Signal flow 7 Selecting effects and adjusting the main parameters 7 Selecting and adjusting sub parameters 8 Saving a program Write mode 8 Checking the values saved in a program Original Value 9 Bypass and Mute 9 Bypassing the AX3G 9 Muting the AX3G 9 Tuner 9 Tuning procedure 9 Adjusting the tuner calibration 10 Restoring the ...

Page 3: ...tallation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circ...

Page 4: ...ect variations are built in and you can use up to six different effects simultaneously including noise reduction You can edit all of the parameters for each effect in the four effect categories pre effect drive amp modulation delay reverb Use these modeling effects to create your own sounds and store them in internal memory as one of 40 user programs In addition 40 more programs are provided as pr...

Page 5: ...witch In Program mode use this to select programs The program number will increase each time you press the switch In Edit mode press this to make the parameter value appear in the program value display In this case the LED above the pedal will light indicating that the program value display is showing the value of the effect parameter 6 Program Down switch In Program mode use this to select progra...

Page 6: ...turning on the power lower the volume of your amp or mixer so that you don t hear noise If you re using headphones plug them into the OUTPUT jack 2 Connect your guitar to the rear panel INPUT jack If you re using batteries this will turn the power on 3 If you re using the optional AC adaptor connect it to the rear panel DC9V power supply jack and then plug the adaptor into an AC out let to turn th...

Page 7: ... edit the param eters to create your sound Selecting effects and adjusting the main parameters PRE FX DRIVE AMP MOD DELAY REV To select the effect you want to use in each of the categories PRE FX DRIVE AMP MOD and DELAY REV set the function selector to the appropriate position and use the buttons The program value display will indicate a value of F0 F9 in the case of DRIVE AMP d0 d7 or A0 A7 and t...

Page 8: ...or buttons to cycle the display through LE program level nr NR sensitivity and Cb cabinet Use the value knob to adjust each param eter LE Use the value knob to adjust the program level 0 0 10 A setting of 5 0 is the standard value Some effect settings may cause clip ping If this occurs lower the program level nr Adjust the noise reduction sensitivity 0 0 10 so that you don t hear noise hiss when y...

Page 9: ... Up or Program Down switch this will not change the program At this time the value knob will operate as the master volume Tuner The AX3G has a built in Auto Chromatic Tuner You can calibrate the reference pitch the note A of the tuner in a range of A438 Hz A445 Hz Tuning procedure 1 The Auto Chromatic Tuner will be activated when the AX3G is by passed or muted If you want to tune silently such as ...

Page 10: ...the Program Up Down switches will blink Take your hand off both switches and the button you had been pressing 2 If you decide to cancel the reload operation at this point press the CANCEL button 3 If you wish to reload the factory settings press the WRITE but ton The program value display will indicate and reloading will begin When reloading is completed the program value display will indicate and...

Page 11: ...d to the guitar amp is distorted or sounds wrong Is the AMP parameter P5 AMP LINE set to Ln LINE Change the AMP parameter P5 AMP LINE setting to A1 A3 AMP Is the DRIVE AMP VOLUME setting or the PROGRAM LEVEL LEVEL NR CAB LEVEL setting raised excessively Specifications Number of effects Pre effect types 10 Drive Amp Model types 16 Cabinet Model types 10 Modulation Effect types 10 Delay Effect types...

Page 12: ...ouer Mode Programme 17 Selectionner un programme 17 Créez votre son Mode Edit 17 Flux du Signal 17 Selectionner les effets et adjuster les paramètres principaux 17 Selectionner et adjuster les sous paramètres 18 Sauvegarde d un programme Write mode 19 Vérifiez les valeurs sauvées dans un programme Valeur originale 19 Bypass et Mute 19 Bypasser l AX3G 19 Muter l AX3G 19 Accordeur 19 Procédure pour ...

Page 13: ...ns le boîtier Si cela se produisait débranchez l adaptateur secteur de la prise de courant et contactez votre revendeur Korg le plus proche ou le magasin où vous avez acheté l instrument Marque CE pour les normes européennes harmonisées La marque CE apposée sur tous les produits de notre firme fonctionnant sur secteur jusqu au 31 décembre 1996 signifie que ces appareils répondent à la Directive EM...

Page 14: ...er l ensemble des paramètres pour chacune des quatres catégories d effets pre effect drive amp modulation delay reverb Utilisez les effets de modélisation pour créer vos propres sonorités et vous pouvez ensuite les sauvegarder sous forme de programme La mémoire interne peut contenir jusqu à 40 programmes utilisateurs et 40 programmes prédéfinis SivousraccordezlapédaleoptionnelleKorgEXP 2ouXVP 10 v...

Page 15: ...ster la valeur d un paramètre Dans le mode Write vous pouvez employer ce potentiomètre pour indiquer la destination de l écriture du programme En mode Programme ce potentiomètre a la fonction de master volume 5 Program Up switch Dans le mode Program utilisez ce commutateur pour sélectionner un programme Le numéro de programme s incrémentera chaque fois que vous appuierez sur ce switch En mode Edit...

Page 16: ...egistreur Reglez le volume de l ampli de la console de mixage etc sur le minimum afin d eviter que les bruits de mise sous tension n endommagent les enceintes Pour utiliser un casque branchez le a la prise jack OUTPUT 2 Raccordez votre guitare à la prise INPUT Si l appareil est allimenté sur piles il se mettra sous tension 3 Si vous utilisez l adaptateur secteur KA181 vendu séparément branchez l a...

Page 17: ...switchs Program Up ou Program Down pour sélectionner un programme L écran program value montrera le numéro du programme Créez votre son Mode Edit Flux du Signal PRE FX DRIVE AMP CABINET VOLUMEPEDAL MOD DELAY REVERB NR VOLUME PEDAL est utilisable uniquement si une pédale est connecté à l entrée PEDAL Le mode Edit est quand le sélecteur de fonction est en position PRE FX DELAY REV PARAM Vous pouvez ...

Page 18: ...tiver l effet Guide rapide Pour sélectionner un effet et l éditer à votre gout vous devez avant tout ajuster lesparamètresprincipaux puisajusterlessousparamètresP1 Généralement vous pourrez avoir le son que vous voulez en ajustant ces deux paramètres LEVEL NR CAB Régler le sélecteur de cette fonction sur cette position si vous désirez ajuster le niveau de programme la réduction de bruit ou la modé...

Page 19: ... la réduction de bruit et Mute sont des fonctions très pratiques quand vous voulez ajuster votre ampli accorder votre guitare ou changer de guitare Voici comment utiliser ces deux fonction Bypasser l AX3G Pressez simultanément les switchs Program Up et Program Down tous les effets seront desactivés A ce moment l écran indiquera Muter l AX3G Pressez simultanement et laissez appuyer les switchs Prog...

Page 20: ...mes que vous aurez créés seront effacés et remplacés par les programmes d usine 1 Appuyes simultanément sur les boutons Program Up et Down et CANCEL button 3 boutons au total Allumez l appareil L écran program value display indiquera et les Leds de la partie superieure du bouton Program Up Downvont clignoter vous pouvez relacher les 3 boutons 2 Si vous ne voulez pas de cette opération pressez sur ...

Page 21: ... AMP GAIN Utilisez vous une guitare possédant des sorties à haut niveau par exemple des guitares équipées de micros à double bobinage Baisser le volume de votre guitare 5 Le son de votre ampli est saturé ou le son est mauvais Vérifiez que le paramètre AMP P5 AMP LINE ne soit pas réglé sur Ln LINE Changze le paramètre AMP P5 AMP LINE réglez sur A1 A3 AMP Est ce que le réglage de volume DRIVE AMP VO...

Page 22: ...l eines Speichers 27 Programmieren eigener Sounds Edit Modus 27 Signalfluss 27 Effektanwahl und Einstellen der Hauptparameter 27 Anwahl und Einstellen der Zusatzparameter 28 Speichern eines Sounds Write Modus 29 Kontrolle der gespeicherten Einstellungen Originalwerte 29 Effektumgehung und Stummschaltung 29 Umgehen des AX3G 29 Stummschalten des AX3G 29 Stimmfunktion Tuner 29 Arbeitsweise für das St...

Page 23: ...se ab Dann wenden Sie sich an Ihren Korg Fachhändler oder an des Geschäft in dem das Gerät gekauft wurde CE Kennzeichen für europäische harmonisierte Standards Das CE Kennzeichen dass an den mit Netzstrom betriebenen Produkten unserer Firma hergestellt bis zum 31 Dezember 1996 angebracht ist zeigt an dass das betreffende Gerät mit der EMV Richtlinie 89 336 EWG und der CE Kennzeichen Richtlinie 93 ...

Page 24: ...enkörper gehäuse Lautsprecher und Boxen akustische Umgebungen Vakuumröhren Transistoren usw Du kannst bis zu 6 der 57 internen Effekte gleichzeitig verwenden darunter auch Rauschunterdrückung Die Parameter aller Effekte in den vier Kategorien Pre FX Drive Amp Modulation und Delay Reverb lassen sich editieren Eigene Sounds kannst du in 40 User Speichern sichern Außerdem stehen dir 40 erstklassige P...

Page 25: ... wählst du damit den Zielspeicher Im Program Modus kannst du hiermit die Gesamtlautstärke regeln 5 Program Up Schalter Im Program Modus kann hiermit der benötigte Speicher gewählt werden Bei wiederholtem Drücken dieses Schalters wird die jeweils nächste Speichernummer gewählt Im Edit Modus rufst du hiermit den Parameterwert im Speicher Werte Display auf Dann leuchtet die Diode über dem Pedal damit...

Page 26: ...chen 1 Verbinde die OUTPUT Buchse des AX3G über ein Audiokabel mit dem Eingang des Mischpults Recorders oder Verstärkers Vor Herstellen der Verbindung musst du die Lautstärke des anderen Geräts auf den Mindestwert stellen Wenn du mit einem Kopfhörer arbeiten möchtest musst du ihn an die OUTPUT Buchse anschließen 2 Verbinde die Gitarre mit der INPUT Buchse auf der Rückseite Damit schaltest du im Ba...

Page 27: ...igt die Nummer des gewählten Speichers an Programmieren eigener Sounds Edit Modus Signalfluss PRE FX DRIVE AMP CABINET VOLUMEPEDAL MOD DELAY REVERB NR VOLUME PEDAL ist nur belegt wenn man ein Pedal an die PEDAL Buchse anschließt Bei Anwahl einer Einstellung PRE FX DELAY REV PARAM wird der Edit Modus aktiviert Jeder Kategorie kann dann ein anderer Effekttyp zugeordnet werden PRE FX DRIVE AMP LEVEL ...

Page 28: ...iel deiner Sound Wünsche LEVEL NR CAB Stelle den Funktionswahlschalter auf diesen Eintrag um den Programmpegel die Rauschunterdrückung und das Boxen Modeling einzustellen Drücke den oder Taster wiederholt um der Reihe nach LE Programmpegel nr Empfindlichkeit der Rauschunterdrückung und Cb Boxen zu wählen Mit dem Eingaberad kannst du die Parameterwerte einstellen LE Einstellen des Programmpegels 0 ...

Page 29: ...stellen des Verstärkers beim Stimmen bzw Wechseln der Gitarre usw kannst du das Gerät stummschalten oder die Effekte inkl Rauschunterdrückung umgehen Das funktioniert folgendermaßen Umgehen des AX3G Betätige Program Up und Program Down gleichzeitig Alle Effekte werden umgangen Im Speicher Werte Display erscheint Stummschalten des AX3G Halte Program Up und Program Down 1 Sekunde gedrückt um die Aus...

Page 30: ... wieder frei 2 Wenn du es dir im letzten Moment doch noch anders überlegst musst du den CANCEL Taster drücken 3 Drücke den WRITE Taster Im Speicher Werte Display erscheint und die Werksdaten werden geladen Wenn alle Daten vorliegen erscheint Danach wechselt das AX3G automatisch in den Program Modus Schalte das Gerät niemals aus solange die Wiederherstellung der Werksdaten noch läuft Fehlersuche We...

Page 31: ...ie DRIVE AMP GAIN Einstellung Liefert deine Gitarre ein besonders starkes Ausgangssignal verwendet sie z B Humbucker Nimm die Lautstärke deiner Gitarre etwas zurück 5 Der Gitarrenverstärker gibt unschöne Verzerrung aus oder klingt komisch Wahrscheinlich hast du den AMP Parameter P5 AMP LINE auf Ln LINE gestellt Stelle den AMP Parameter P5 AMP LINE auf A1 A3 AMP Hast du einen zu hohen DRIVE AMP VOL...

Page 32: ... TONE 0 10 VOLUME 0 10 C3 BLACK 2x10 d4 METAL GAIN 1 10 TREBLE 0 10 MIDDLE 0 10 BASS 0 10 VOLUME 0 10 C9 US V30 d5 SHRED GAIN 1 10 TREBLE 0 10 MIDDLE 0 10 BASS 0 10 VOLUME 0 10 C8 UK T75 d6 FUZZ GAIN 1 10 TONE 0 10 VOLUME 0 10 C7 UK H30 d7 OCTFUZZ GAIN 1 10 TONE 0 10 VOLUME 0 10 C7 UK H30 A0 BTQ CL GAIN 0 10 TREBLE 0 10 MIDDLE 0 10 BASS 0 10 VOLUME 0 10 AMP LINE A1 Ln C7 UK H30 A1 BLK2X12 GAIN 0 1...

Page 33: ... A2 Utilisez cette configuration si vous avez à relier l AX3G à un ampli ayant un registre médium caractéristique tel qu un ampli combo ouvert fabriqué au Royaume Uni A3 Utilisez cette configuration si vous avez à relier l AX3G à un chateau de type 4 x 12 enceintes ouvertes Ln Utilisez cette configuration si vous avez à relier l AX3G à une entrée Line pour brancher directement à une console de mix...

Page 34: ... 0 10 FINE 15 15 TRACKING 1 10 F8 RND FILT SPEED 1 10 MIX 0 10 RESO 0 10 MANUAL 1 10 DEPTH 0 10 F9 FILTRON SENS POL 0 10 0 10 ATTACK 1 10 RESO 0 10 MANUAL 1 10 DEPTH 0 10 DELAY REVERB Main Parameter P1 P2 P3 F0 ECHO MIX 0 10 TIME 0 10 FEEDBACK 0 10 TONE 1 10 F1 MLT HD MIX 0 10 TIME 0 10 FEEDBACK 0 10 TONE 1 10 F2 MOD DLY MIX 0 10 TIME 0 10 FEEDBACK 0 10 SPEED 1 10 F3 ST DLY MIX 0 10 TIME 0 10 FEED...

Page 35: ...h Crunch AMP 56 OCTAFUZZ Dist AMP 57 OR DIST Dist AMP 58 CLYED WAH Wah AMP 59 US MODRN Lead AMP 60 RND FILT SF AMP Program No Program name Type For 61 FILTRON SF AMP 62 ROTARY SF AMP 63 UK 80S Lead AMP 64 VULGAR D Lead AMP 65 CLEAN Clean AMP 66 CRUNCH Crunch AMP 67 DIRT Lead AMP 68 SOLO Solo AMP 69 ACOUSTIX Acoustic LINE 70 COBO Clean LINE 71 SHRED84 Lead LINE 72 UFO Wah Solo LINE 73 AXIS Clean LI...

Page 36: ...4015 2 Yanokuchi Inagi city Tokyo 206 0812 Japan C 2005 KORG INC 1709 C0TH Printed in Japan ...