background image

Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Tous droits réservés, y-compris ceux de traduction. La reproduction par n'importe quelle méthode, p. ex. photocopies, 

microfilms, ou la capture dans des systèmes de traitement électronique des données exigent l'approbation écrite préalable 

de l'éditeur. La réimpression, même partielle, est interdite. Cette publication correspond au niveau technique du moment 

de la mise sous presse.
Copyright 2017 by Conrad Electronic SE. 

  

*1553068_v1_0917_02_IPL_m_fr

Éléments de fonctionnement

1

2

3

4
5

6

7

9

8

1  Bâton de colle
2  Voyant de contrôle
3  Poignée
4  Bloc de chauffage
5  Raccordement électrique

6  Cordon d'alimentation
7  Patte en U
8  Buse
9  Gâchette

Mise en service

•  Fixez la patte en métal sur le produit.
• 

Insérez un bâton de colle (Ø 11 mm) dans l'orifice prévu à cet effet. Actionnez la gâchette afin 

de faire avancer le bâton de colle.

•  Branchez le cordon d'alimentation d'abord sur le bloc de chauffage et ensuite sur une prise 

réseau domestique.

•  Reliez le raccordement au dessous de la poignée sur la prise du bloc de chauffage qui lui 

correspond. Le voyant rouge de contrôle s'allume et le produit commence à chauffer.

•  Laissez le produit chauffer entre 3 à 5 minutes.
•  Enlevez le produit du bloc de chauffage.
• 

Appuyez sur la gâchette afin que la colle fluide puisse s'écouler de la buse.

• 

Dès  que  la  colle  ne  coule  plus  normalement,  est  moins  fluide,  et  que  l'avancée  devient 

difficile, replacez le produit sur le bloc de chauffage.

  Vous pouvez aussi brancher le produit directement sur l'électricité grâce à son 

cordon d'alimentation c'est-à-dire sans utiliser le bloc de chauffage.

•  Débranchez le produit de l‘alimentation électrique après chaque travail.

  Ne retirez pas le bâton de colle du produit. Le bâton de colle peut rester dans le 

produit après l'utilisation.

Changement de la buse

  Attention ! Avant de remplacer la buse, assurez-vous que le produit soit 

complètement refroidi. Sinon, il y a un risque de brûlures ! 

  La buse allongée convient pour les collages dans des endroits difficiles d'accès ainsi 

que pour le remplissage de cavités, trous de perçage, etc. 

•  Retirez avec précaution la protection en silicone de la buse.
•  Retirez la buse du produit.
• 

Insérez l'autre buse sur le filetage et utilisez un outil approprié pour la fixer.

•  Replacez la protection en silicone sur la buse.
•  Le produit est maintenant prêt à l'emploi.

Conseils pour le collage

•  Les surfaces qui sont à coller doivent être sèches, exemptes de poussière et graisse. 

N'utilisez pas de produits de nettoyage inflammables et de solvants.

• 

Des  lignes  de  collage  en  zigzag  conviennent  aux  matériaux  flexibles  (par  exemple,  les 

textiles).
Des points de collage conviennent bien pour tous les autres matériaux.

•  Appuyez prudemment sur la gâchette et placez la colle sur les parties à coller. Ces parties 

peuvent être collées dans un délai de 15 à 20 secondes. En cas de besoin, introduisez de 

nouveaux bâtons de colle dans le produit.

•  Le temps de prise s'élève à environ 30 secondes et une adhérence d'env. 90 % apparaît 

après une minute. Le temps de prise peut être plus long lors d'un travail par gouttes épaisses 

ou plus court selon que vous utilisez de petites quantités de colle. 

•  Ne collez pas les grandes surfaces d'une seule fois mais en plusieurs sections. Positionnez 

la colle pour répondre à ce type de collage en forme de chenille.

•  L'adhérence du collage peut être augmentée grâce au préchauffage des surfaces à coller p. 

ex. avec un décapeur thermique.

•  Éliminez les restes de colle seulement lorsqu'ils sont froids.
•  Les points collés peuvent être éliminés ou ajustés grâce au chauffage de l'endroit en utilisant 

p. ex. un décapeur thermique.

•  Si vous collez ensemble deux matériaux différents, placez toujours la colle sur le matériau 

le plus dur.

• 

La colle fluide peut boucher des petits trous et fentes.

Suppression d’erreurs

Problème

Causes possibles et solutions

Le produit ne s'allume pas.

Vérifiez si le cordon d'alimentation est 

correctement branché sur le produit et sur 

la prise de courant.
Le cordon d'alimentation est défectueux. 

Remplacez-le par un du même type.
Le produit est surchauffé. Débranchez la 

fiche secteur et laissez refroidir le produit 

pendant quelques minutes, avant de refaire 

une tentative.

La colle n'est pas assez fluide.

La phase de chauffage était trop courte. 

Laissez le produit chauffer plus longtemps.
Vous avez attendez trop longtemps et la 

colle est à nouveau dure. Appliquez la colle, 

aussitôt qu'elle ait fondu.

Entretien et nettoyage

•  Débranchez toujours le produit avant de le nettoyer. 
• 

Laissez le produit refroidir suffisamment.

•  N'utilisez en aucun cas des produits de nettoyage abrasifs, de l'alcool ou d’autres produits 

chimiques pour le nettoyage : cela risquerait d'endommager le boîtier voire même de 

provoquer des dysfonctionnements.

•  Pour nettoyer le produit, utilisez un chiffon sec et non pelucheux.

Élimination des déchets

  Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être 

éliminés avec les ordures ménagères. À la fin de sa durée de vie, mettez au rebut 

l’appareil conformément aux dispositions légales en vigueur.

 

Vous serez ainsi en conformité avec vos obligations légales et contribuerez à la 

protection de l’environnement.

Données techniques

Tension de service ........................ 220 – 240 V/CA, 50 Hz
Consommation d'énergie .............. 25 W (en veille), 500 W (en chauffant)
Durée du préchauffage ................. de 3 à 5 mn
Température de fusion .................. 170 °C
Débit ............................................. 16 – 20 g/mn
Longueur du câble ........................ 1,5 m
Poids ............................................. 600 g

Summary of Contents for 1553068

Page 1: ...et werden wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder an andere Fachleute Bedienungsanleitung Kabellose Heißklebepistole 500 W Best Nr 1553068 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Produkt dient zum Schmelzen geeigneter Klebesticks Mit dem flüssigen heißen Klebstoff lassen sich folgende Materialien miteinander verbinden Holz Plastik Schaumstoff Textilien Karton Kacheln Keramik etc Der Kleb...

Page 2: ... eignen sich zickzackförmige Klebelinien Für alle anderen Materialien eignen sich punktförmige Klebestellen Betätigen Sie den Abzug vorsichtig und tragen Sie den Klebstoff auf die zu verklebenden Teile auf Diese Teile lassen sich innerhalb von 15 20 Sekunden zusammenkleben Führen Sie bei Bedarf neue Klebesticks in das Produkt ein Die Abbindezeit beträgt ca 30 Sekunden und ca 90 der Klebekraft trit...

Page 3: ...to melt fitting glue sticks The liquid hot glue can be used to attach the following materials to one another Wood plastic foam textiles cardboard tiles ceramic etc The adhesive can also be used for sealing holes or for caulking joints The product has a built in PTC heater that permits cordless operation for a limited time The product heats up on the supplied heating station The heating station can...

Page 4: ... of dust and grease and dry Do not use flammable detergents and solvents Zigzag lines of glue are good for glueing flexible materials e g textiles Beads of glue are good for glueing all other materials Press the trigger carefully and apply the adhesive to the parts to be glued These parts can be glued together within 15 20 seconds If necessary insert new glue sticks into the product The bonding ti...

Page 5: ...z encore des questions auxquelles ce mode d emploi n a pas su répondre nous vous prions de vous adresser à notre service technique ou à un expert Mode d emploi Pistolet à colle chaude sans fil 500 W N de commande 1553068 Utilisation prévue Le produit sert à faire fondre des bâtons de colle thermofusible compatibles Grâce à la colle thermofusible qui devient chaude et fluide les matériaux suivants ...

Page 6: ...aux matériaux flexibles par exemple les textiles Des points de collage conviennent bien pour tous les autres matériaux Appuyez prudemment sur la gâchette et placez la colle sur les parties à coller Ces parties peuvent être collées dans un délai de 15 à 20 secondes En cas de besoin introduisez de nouveaux bâtons de colle dans le produit Le temps de prise s élève à environ 30 secondes et une adhéren...

Page 7: ...kte lijmsticks Met de vloeibare hete lijm kunnen de volgende materialen aan elkaar worden gelijmd hout plastic schuimstof textiel karton tegels keramiek etc De lijm kan ook voor het afsluiten van gaten of voor het dichten van voegen worden gebruikt Het product beschikt over een ingebouwde PTC verwarmer die voor een beperkte tijd mobiel werken zonder snoeren mogelijk maakt Het opwarmen gebeurt in h...

Page 8: ...j zijn Gebruik geen brandbare reinigings en oplosmiddelen Voor flexibele materialen bijv textiel zijn zigzaglijnen het meest geschikt Voor alle andere materialen zijn puntvormige lijmplaatsen geschikt Bedien de trekker voorzichtig en breng de lijm aan op de te lijmen onderdelen Deze onderdelen moeten binnen 15 20 seconden op elkaar worden geplakt Voer indien gewenst nieuwe lijmstiften in het produ...

Reviews: