background image

•  Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und 

schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb ist nicht mehr 

gewährleistet, wenn das Produkt:

 - sichtbare Schäden aufweist, 
 - nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert, 
 - über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert wurde 

oder 

 - erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.

•  Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus bereits 

geringer Höhe wird es beschädigt.

•  Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicherheit 

oder den Anschluss des Produkts haben.

•  Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von einem 

Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.

•  Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet werden, 

wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder an andere Fachleute.

b) Elektrische Sicherheit

•  Gießen Sie nie Flüssigkeiten über elektrische Geräte aus und stellen Sie keine mit Flüssigkeit 

gefüllten Gegenstände neben das Gerät. Sollte dennoch Flüssigkeit oder ein Gegenstand ins 

Geräteinnere gelangt sein, schalten Sie in einem solchen Fall die zugehörige Netzsteckdose 

stromlos (z.B. Sicherungsautomat abschalten) und ziehen Sie danach den Netzstecker aus 

der Netzsteckdose. Das Produkt darf danach nicht mehr betrieben werden, bringen Sie es in 

eine Fachwerkstatt.

•  Verwenden Sie das Produkt niemals gleich dann, wenn es von einem kalten in einen warmen 

Raum gebracht wird. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen das 

Produkt zerstören. Außerdem besteht beim Netzteil Lebensgefahr durch einen elektrischen 

Schlag!

•  Lassen Sie das Produkt zuerst auf Zimmertemperatur kommen, bevor es angeschlossen und 

verwendet wird. Dies kann u.U. mehrere Stunden dauern.

•  Wenn das Netzteil Beschädigungen aufweist, so fassen Sie es nicht an, es besteht 

Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag! Schalten Sie zuerst die Netzspannung für die 

Netzsteckdose ab, an der das Netzteil angeschlossen ist (zugehörigen Sicherungsautomat 

abschalten bzw. Sicherung herausdrehen, anschließend FI-Schutzschalter abschalten, so 

dass die Netzsteckdose allpolig von der Netzspannung getrennt ist). Ziehen Sie erst danach 

das Netzteil aus der Netzsteckdose. Entsorgen Sie das beschädigte Netzteil umweltgerecht, 

verwenden Sie es nicht mehr. Tauschen Sie es gegen ein baugleiches Netzteil aus.

•  Die Netzsteckdose muss sich in der Nähe des Geräts befinden und leicht zugänglich sein.
•  Als Spannungsquelle darf nur das beiliegende Netzteil verwendet werden.
•  Als Spannungsquelle für das Netzteil darf nur eine ordnungsgemäße Netzsteckdose des 

öffentlichen Versorgungsnetzes verwendet werden. Überprüfen Sie vor dem Einstecken 

des Netzteils, ob die auf dem Netzteil angegebene Spannung mit der Spannung Ihres 

Stromversorgungsunternehmens übereinstimmt.

•  Netzteile dürfen nie mit nassen Händen ein- oder ausgesteckt werden.
•  Ziehen Sie Netzteile nie an der Leitung aus der Steckdose, ziehen Sie sie immer nur an den 

dafür vorgesehenen Griffflächen aus der Netzsteckdose.

•  Stellen Sie sicher, dass beim Aufstellen die Kabel nicht gequetscht, geknickt oder durch 

scharfe Kanten beschädigt werden.

•  Verlegen Sie Kabel immer so, dass niemand über diese stolpern oder an ihnen hängen 

bleiben kann. Es besteht Verletzungsgefahr.

•  Ziehen Sie aus Sicherheitsgründen bei einem Gewitter immer das Netzteil aus der 

Netzsteckdose.

c) Personen und Produkt

•  Sehen Sie während des Betriebs nicht direkt in das Leuchtmittel.
•  Blicken Sie mit der Linse niemals direkt in helle Lichtquellen. Es besteht die Gefahr von 

Augenschäden.

•  Sehen Sie mit der Linse im Leuchtenkopf niemals in helle Lichtquellen, wie LED-Lampen oder 

Laserstrahlen. Durch die optische Beeinflussung kann es hierbei zu Augenschäden kommen.

•  Decken Sie die Glaslinse im Leuchtenkopf bei Nichtgebrauch immer mit der 

Glaslinsenabdeckung ab. Es besteht durch den Brennglaseffekt bei starker Sonnenbestrahlung 

Brandgefahr.

•  Betreiben Sie die Leuchte nicht unbeaufsichtigt.
•  Überprüfen Sie die Leuchte von Zeit zu Zeit auf Beschädigungen.
•  Achtung, LED-Licht:

 - Nicht in den LED-Lichtstrahl blicken!
 - Nicht direkt oder mit anderen optischen Instrumenten betrachten!

•  Befestigen Sie keine Gegenstände (z.B. Dekorationsmaterial) am Produkt.
•  Montieren Sie das Produkt niemals in der Nähe von leicht entzündlichen Materialien (z.B. 

Vorhänge, Dekostoffe etc.). Achten Sie darauf, dass kein Gegenstand (z.B. ein Vorhang) 

durch einen Luftzug den Leuchtenkopf berühren oder in dessen Nähe kommen kann. 

Ansonsten besteht Brandgefahr!

•  In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verbandes der 

gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu 

beachten!

 Bedienungsanleitung

LED Lupenleuchte 150 mm dimmbar

Best.-Nr. 1662856

SMD LED Lupenleuchte 127 mm 8 W

Best.-Nr. 1662857

Bestimmungsgemäße Verwendung

Die Lupenleuchte dient als Leuchte für Arbeitsplätze und ist mit einem Vergrößerungsglas versehen. Das 

Produkt ist dafür vorgesehen, eine vergrößerte Ansicht von Objekten zu erzeugen. Es muss fest auf einer 

geeigneten Oberfläche wie einem Tisch oder einer Fensterbank mittels der Tischklemme befestigt werden. 

Beim Produkt mit der Best.-Nr.1662856 ist die Helligkeit mit zwei Tasten stufenweise regelbar. Der Betrieb 

erfolgt über das im Lieferumfang enthaltene Steckernetzteil. Betreiben Sie das Produkt ausschließlich an 

einer haushaltsüblichen Netzspannung von 230 V/AC.
Eine Verwendung ist nur in geschlossenen Räumen, also nicht im Freien erlaubt. Der Kontakt mit 

Feuchtigkeit, z.B. im Badezimmer u.ä. ist unbedingt zu vermeiden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder verändern. Falls 

Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann das Produkt beschädigt werden. 

Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung Gefahren wie z.B. Kurzschluss, Brand, Stromschlag, etc. 

hervorrufen. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie 

das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle enthaltenen 

Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte 

vorbehalten.

Lieferumfang

•  Lupenleuchte
•  Netzteil
•  Tischklemme
•  Bedienungsanleitung

Aktuelle Bedienungsanleitungen  

Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads herunter oder 

scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf der Webseite.

Symbol-Erklärung

  Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesundheit besteht, 

z.B. durch einen elektrischen Schlag.

  Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in dieser 

Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.

  Das  Pfeil-Symbol  ist  zu  finden,  wenn  Ihnen  besondere  Tipps  und  Hinweise  zur  Bedienung 

gegeben werden sollen.

  Dieses Symbol zeigt an, dass dieses Produkt nach Schutzklasse II aufgebaut ist. Es besitzt eine 

verstärkte oder doppelte Isolierung zwischen Netzstromkreis und Ausgangsspannung.

  Das Produkt darf nur in trockenen, geschlossenen Innenräumen aufgestellt und betrieben 

werden. Das Produkt darf nicht feucht oder nass werden, es besteht Lebensgefahr durch einen 

elektrischen Schlag!

  Das Gerät ist nach Schutzklasse III aufgebaut. Unter Schutzklasse III fallen elektrische Geräte 

mit Niedrig-Spannungsversorgung (< 50 Volt) durch einen Schutztransformator oder Batterien/

Akkus/Solarenergie etc. Geräte der Schutzklasse III besitzen keinen Anschluss für eine 

Schutzisolierung - sie dürfen nicht mit dem Schutzleiter verbunden werden.

  Dieses Zeichen zeigt, dass in das Produkt ein Sicherheitstransformator nach den Richtlinien von 

VDE 0551 eingebaut ist.

  Unabhängiger Konverter. Der Konverter ist ohne zusätzliche Abdeckungen oder 

Sicherheitsmaßnahmen zum Betrieb von Leuchten geeignet.

Sicherheitshinweise

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie 

insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und die 

Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung nicht befolgen, 

übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/Sachschäden keine Haftung. 

Außerdem erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.

a) Allgemein

•  Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
•  Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für Kinder zu einem 

gefährlichen Spielzeug werden.

•  Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, starken 

Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, Dämpfen und 

Lösungsmitteln.

•  Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.

Summary of Contents for TO-4988568

Page 1: ...t Montieren Sie das Produkt niemals in der Nähe von leicht entzündlichen Materialien z B Vorhänge Dekostoffe etc Achten Sie darauf dass kein Gegenstand z B ein Vorhang durch einen Luftzug den Leuchtenkopf berühren oder in dessen Nähe kommen kann Ansonsten besteht Brandgefahr In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften fü...

Page 2: ...en Taste Leuchtstärke erhöhen Taste Leuchtstärke verringern Vermeiden Sie es grundsätzlich die Linse mit Ihren Fingernägeln oder anderen scharfen Objekten zu berühren c Bedienung der Lupenleuchte Best Nr 1662857 Schalten Sie die Lupenleuchte mit dem Ein Aus Schalter 5 ein Stellung O Leuchte ausgeschaltet Stellung I Leuchte eingeschaltet Vermeiden Sie es grundsätzlich die Linse mit Ihren Fingernäge...

Page 3: ...ls e g curtains or decorative material Ensure that there are no drafts which may cause other objects e g curtains to come into contact with or into the vicinity of the lamp This constitutes a fire hazard Always comply with the accident prevention regulations for electrical equipment when using the product in industrial facilities Operating instructions LED magnifying lamp 150 mm dimmable Item no 1...

Page 4: ...ur fingernails or other sharp objects c Using the magnifying lamp item no 1662857 Switch on the magnifying lamp with the on off switch 5 Position O Lamp is switched off Position I Lamp is switched on Avoid touching the lens with your fingernails or other sharp objects Care and cleaning Always disconnect the product from the power supply before cleaning it Remove loose particles from the lens with ...

Page 5: ... d autres instruments optiques N attachez aucun objet p ex du matériel de décoration sur le produit Ne montez jamais le produit à proximité de matières facilement inflammables p ex rideaux tissus de décoration etc Veillez à ce qu aucun objet un rideau par ex ne puisse entrer en contact avec la tête de la lampe ou s en approcher lors d un courant d air Autrement il existe un risque d incendie Dans ...

Page 6: ... en principe de toucher la lentille avec vos ongles ou d autres objets tranchants c Fonctionnement de la lampe loupe n de commande 1662857 Allumez la lampe loupe à l aide de l interrupteur Marche Arrêt 5 Position O Lampe éteinte Position I Lampe allumée Évitez en principe de toucher la lentille avec vos ongles ou d autres objets tranchants Entretien et nettoyage Débranchez toujours le produit avan...

Page 7: ...teriaal aan het artikel Installeer het product nooit in de buurt van licht ontvlambare materialen bijv gordijnen decoratiestoffen enz Let op dat voorwerpen bijv gordijnen niet door tocht in aanraking met of in de buurt van de lampkop kunnen komen Anders bestaat er brandgevaar Neem in industriële omgevingen de Arbo voorschriften met betrekking tot het voorkomen van ongevallen in acht Gebruiksaanwij...

Page 8: ... verhogen Knop Lichtsterkte verlagen Raak de lens niet aan met uw nagels of met scherpe objecten c Bediening van de loeplamp bestelnr 1662857 Zet het product aan door op de aan uitschakelaar 5 te drukken Positie O Verlichting uitgeschakeld Positie I Verlichting ingeschakeld Raak de lens niet aan met uw nagels of met scherpe objecten Reiniging en onderhoud Verbreek voor iedere reiniging de verbindi...

Reviews: