toolport WEIDEZELT 4 m, Assembly Instructions Manual

16

WEIDEZELT 4 m

4m

IT  

Avviso di sicurezza

Introduzione

Importante

Avvertenze

Nota 

Ci congratuliamo per l‘acquisto della sua nuova tenda. In caso di domande o suggerimenti, non esiti a contattare il 

nostro servizio clienti o uno dei nostri partner commerciali autorizzati. Si prega di osservare le seguenti indicazioni.

Leggere attentamente queste istruzioni di montaggio prima di utilizzare la tenda e conservarle per un uso 

successivo. Si prega di prestare attenzione al bollettino meteorologico e in caso di necessità di fissare la tenda in 

tempo e / o smontarla.

Le tende sono intese come sistemazione temporanea e devono essere smontate in condizioni climatiche avverse. 

Collocare la tenda ad una distanza adeguata da condotte dell‘acqua, del gas e da cavi elettrici, in modo tale da 

non danneggiarli. Per evitare il loro danneggiamento nel corso del montaggio della tenda, chiedere informazioni 

relative alla posizione dei cavi e delle condotte ai fornitori locali. Qualora decida di utilizzare radiatori adeguati 

(chiedere consiglio al rivenditore), gli articoli dovranno essere posizionati ad una distanza di almeno 1,2 m dal telo. 

Non accendere fuochi e non usare radiatori con fiamme libere (ombrelli termici, radiatori da giardino, 

generatori d‘aria calda a gas ecc.) all´interno della tenda. L‘addetto al montaggio della tenda sarà responsabile del 

suo corretto fissaggio al piano d‘appoggio e del mantenimento di condizioni di sicurezza adeguate. Controllare 

regolarmente il fissaggio della tenda al piano d‘appoggio, in modo tale da garantire la sicurezza della costruzione, 

evitare il suo danneggiamento e proteggere gli altri utenti. Il corretto fissaggio prolungherà la durata dei 

componenti e dell‘intera struttura della tenda. Durante il montaggio della tenda sarà necessario indossare un 

casco, guanti e calzature stabili. Gli elementi in metallo più pesanti possono avere bordi taglienti, mentre il 

trattamento anticorrosione li rende scivolosi. In caso di precipitazioni nevose, rimuovere regolarmente e 

tempestivamente la neve presente sul telo. Le stesse operazioni andranno svolte in caso di forti piogge o qualora il 

telo sia appesantito da altri materiali. Tenere i pezzi di ricambio fuori dalla portata dei bambini.

Per il montaggio della tenda, trovare una porzione di terreno piana e priva di irregolarità. Usare soltanto i 

materiali forniti insieme alla tenda. Controllare che il piano di appoggio sia adatto all‘uso previsto. 

Non toccare e / o lavorare sui teloni con oggetti appuntiti. Gli elastici in gomma sono pezzi soggetti ad usura. 

Qualora si consumino dovranno essere sostituiti. La tenda potrà essere montata anche in presenza di temperature 

leggermente inferiori allo zero. I teli, tuttavia, dovranno essere conservati ad una temperatura di 

almeno 10°C sufficientemente a lungo. In caso contrario, sulle pieghe potranno comparire delle crepe. 

In ogni paese vigono norme differenti relative alle costruzioni mobili (tende) ed immobili. La preghiamo quindi di 

accertarsi presso le autorità locali l‘eventuale necessità di ottenere un permesso per il posizionamento della tenda. 

In alcuni paesi il fattore chiave è costituito dalle dimensioni della tenda stessa.