Topex 74L214, Instruction Manual

11

TOPEX.PL

The  tool  does  not  work.  Air  flow 

from exhaust unobstructed.

  One  or  more  motor  vanes 

blocked by deposited dirt.

Put oil designed for use with air tools through air inlet 

connector.
Switch on the tool for a while, depending on needs
Tap  motor  casing  gently  using  soft  hammer  (made 

of plastic).
disconnect power supply. Turn the spindle manually 

to free the motor.
Return the tool to service when it remains blocked.

caution: only qualified persons can carry out repairs.

do not dispose of metal products with household wastes, they should be utilized in proper plants. Obtain in-

formation on wastes utilization from your seller or local authorities. worn out equipment contains substances 

active in natural environment. Unrecycled equipment constitutes potential hazard for environment and human 

health.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

74L214

ВНИМАНИЕ

:  ПристуПая  к  работе  с  инструментом  необходимо  ознакомиться  с  требованиями 

безоПасности, а также Правилами эксПлуатации и соблюдать их. сохранить руководство в качестве 

сПравочного материала.

ТЕхНИчЕскИЕ пАрАМЕТры

диаметр диска 

125 мм

частота вращения шпинделя, без нагрузки 

10 000 об/мин

расход воздуха 

140 л/мин (5 фт

3

/мин)

рабочее давление 

6,3 бар

входной патрубок 

1/4”

масса 

1,3 кг

уровень шума в пределах, разрешенных стандартом EN 15744:1999

уровень вибрации на рукоятке в пределах, разрешенных стандартом EN08662-13:1997

ТрЕбоВАНИя бЕзопАсНосТИ

во время работы пользоваться защитными противоосколочными очками.

1. 

воздух подключать к выключенному инструменту.

2. 

отключать  инструмент  от  пневмосистемы  перед  сменой  диска,  а  также  всеми  ремонтно-обслуживающими 

3. 

работами.

инструмент должен быть чистым, с достаточным количеством смазки. ежедневное добавление смазки необходимо 

4. 

во избежание коррозии внутри инструмента и возможных повреждений.

на  время  работы  с  пневматическим  инструментом  рекомендуется  снимать  часы,  кольца  и  браслеты,  не 

5. 

рекомендуется работать в слишком свободной одежде.

для  подключения  инструмента  к  патрубку  в  стене  или  компрессору  использовать  исключительно  спиральные 

6. 

шланги.  запрещается  использовать  быстросъемные  муфты  для  подключения  шланга  к  инструменту,  так  как 

вибрация может ослабить такое соединение.

запрещается  перегружать  инструмент.  чтобы  инструмент  работал  с  максимальной  производительностью,  он 

7. 

должен работать с оптимальной частотой.

не увеличивать давление выше рекомендуемого производителем уровня. чрезмерная нагрузка может повредить 

8. 

корпус инструмента. это может также вызвать чрезмерный износ подвижных элементов инструмента и поломку.

чтобы  обеспечить  безопасность  и  избежать  возможного  повреждения  инструмента  или  получения  телесных 

9. 

повреждений, после завершения работы инструмент откладывать только после полной его остановки.