background image

1

TOPEX.PL

2.  Umieść podnośnik pod pojazdem, w stosow-

nym miejscu (sięgnij po informację do Instrukcji 

Użytkownika, właściwej dla danego pojazdu).Jeśli 

to jest potrzebne, wysuń śrubę głowicy podnośnika, 

pokręcając ją w lewo, aż do momentu zetknięcia gło-

wicy z pojazdem (Rys. 2).

3.  Włóż dźwignię podnośnika w gniazdo dźwigni. 

Pompuj dźwignią, aż do osiągnięcia podniesienia 

pojazdu na odpowiednią wysokość (Rys. 3).

OPUSZCZANIE:

OSTRZEŻENIE:

 POJAZD NALEŻY OPUSZCZAĆ PO-

WOLI! 

TRZEBA POWOLI OOBRACAĆ POKRĘTŁEM ZAWORU 

UPUSTOWEGO!
1.  Wyjmij dźwignię z gniazda dźwigni. Posługując się 

zwężonym  końcem należy otworzyć zawór upusto-

wy (aby tego dokonać trzeba POWOLI obracać po-

krętłem zaworu w lewo).

UWAGA: 

NIE WOLNO WYKONAĆ POKRĘTŁEM ZAWO-

RU UPUSTOWEGO WIĘCJ NIŻ  JEDEN (1) PEŁNY OBRÓT.
2.  Po zakończeniu opuszczania należy usunąć podno-

śnik spod pojazdu. (Jeśli śruba głowicy podnośnika 

była wysunięta, to należy ją wkręcić, pokręcają w 

prawo, aż podnośnik da się wysunąć spod pojazdu.)

INSTRUKCJA OBSŁUGI

PODNOŚNIKÓW 

HYDRAULICZNYCH

97X032, 97X033, 97X035, 

97X040, 97X042, 97X043

OSTRZEŻENIE: 

Niniejszy podnośnik jest przewidzia-

ny wyłącznie do podnoszenia. Należy umieszczać go 

na twardym, poziomym, podłożu. Przed rozpoczęciem 

podnoszenia trzeba koła zablokować i włączyć hamulec 

postojowy. Przed rozpoczęciem prac pod uniesionym 

samochodem należy pojazd zabezpieczyć za pomo-

cą dodatkowych podpór stałych. Nie wolno obciążać 

podnośnik siłą przekraczającą jego udźwig nominalny. 

Przed przystąpieniem do podnoszenia upewnij się, że 

podnośnik jest w dobrym stanie technicznym. Nie wol-

no dokonywać jakichkolwiek regulacji zaworu bezpie-

czeństwa.

PODNOSZENIE:

1.  Zamknij pewnie zawór upustowy, za pomocą zwężo-

nego końca dźwigni podnośnika, obracając pokrętło 

zaworu w prawo (Rys. 1).

PL

Summary of Contents for 97X032

Page 1: ...o czeniu opuszczania nale y usun podno nik spod pojazdu Je li ruba g owicy podno nika by a wysuni ta to nale y j wkr ci pokr caj w prawo a podno nik da si wysun spod pojazdu INSTRUKCJA OBS UGI PODNO N...

Page 2: ...oru w korpusie podno nika Teraz podno nik powinien dzia a w spos b normalny Je li tak nie b dzie nale y powt rzy procedur odpo wietrzania a do skutku Zapobieganie rdzewieniu Gdy podno nik nie jest wyk...

Page 3: ...najduje si w uk adzie podno nika Otw rz zaw r upustowy i podpompuj kilkakrotnie d wigni podno nika Zamknij zaw r upustowy Post powanie powt rz je li zachodzi taka potrzeba X X X Zawory nie daj si zamk...

Page 4: ...i dokumentmi Dyrektywa Maszynowa 2006 42 WE Machinery Directive 2006 42 EC 2006 42 EK G pek Smernica Eur pskeho Parlamentu a Rady 2006 42 ES oraz spe nia wymagania norm and fulfils requirements of the...

Page 5: ...5 TOPEX PL 97X032 97X033 97X035 97X040 97X042 97X043 1 1 2 2 3 3 1 RU 1 2 4 1 2 3 4 5 6...

Page 6: ...6 TOPEX PL 1 2 3 1 2 3 oring 4 5 6 7 8 9 10 11 12 oring 13 X X X X X X X X X X X X 10 20...

Page 7: ...fic vehicle When necessary extend the jack head screw by turning it counter clockwise until head comes into contact with the vehicle fig 2 3 Put the jack lever into its socket Pump with the lever unti...

Page 8: ...hard level ground Never work under vehicle lifted with the jack without additional fixed stand to support the weight Never disassemble the jack Doing so may cause faul ty operation or damage to the ja...

Page 9: ...te necesar scoate i urubul central al cricului rotindu l n sens invers acelor de ceasornic p n c nd capul atinge vehiculul Fig 2 3 Introduce i maneta cricului n mufa cricului Pompa i cu maneta p n veh...

Page 10: ...mbla i cricul Demontarea poate duce la defec iuni sau la deteriorarea cricului COMPONENTELE CRICULUI HIDRAULIC 1 Valva de eliberare 2 Baza 3 O ring 4 Cilindru hidraulic 5 Tija pistonului de ridicare 6...

Page 11: ...l imea de ridicare mm n l imea de reglare a urubului cu cap mm Greutate kg 97X032 2 181 116 48 2 7 97X033 3 194 117 60 3 5 97X035 5 216 127 70 4 6 97X040 10 230 150 80 6 8 97X042 15 230 150 80 9 1 97X...

Page 12: ...12 TOPEX PL...

Reviews: