background image

6

TOPEX.PL

Удаление  воздуха  из  гидравлической 

системы.

Через некоторое время, в гидравлической системе 

соберется воздух, что приведет к снижению 

эффективности работы подъемника. Удалите из 

системы воздух, поступая так, как это указано ниже:

1.  Откройте спускной клапан, из отверстия в корпусе 

подъемника вытащите заглушку. 

2.  Несколько раз, энергично подкачайте рычагом, 

чтобы удалить воздух наружу.

3.  Закройте спускной клапан, заглушку введите 

обратно в отверстие в корпусе подъемника.

Теперь подъемник должен работать нормально. В 

противном случае, процедуру деаэрации следует 

повторять до получения нужного результата.

Предотвращение коррозии

Когда подъемник не используется, шток, насос и 

болт головки следует держать в нижнем положении. 

Следует избегать контакта с влагой. Однако, если 

такое уже произойдет, подъемник следует досуха 

вытереть и смазать все его элементы.

ПРИМЕЧАНИЕ:

•  Перед началом использования, ознакомьтесь с 

инструкцией.

•  Ни в коем случае нельзя перегружать подъемник 

свыше его номинальной грузоподъемности.

•  Подъемник можно применять исключительно на 

твердом, горизонтальном основании.

•  Ни в коем случае нельзя приступать к работе  

под поднятом на подъемнике автомобилем, если 

предварительно не установлена дополнительная, 

фиксирующая опора.

•  Нельзя демонтировать подъемник. Демонтаж 

может привести к неправильному действию или 

повреждению подъемника.

УСТРОЙСТВО ПОДЪЕМНИКА

1.  Спускной клапан

2.  Основание

3.  Круглое кольцо (oring)

4.  Гидравлический цилиндр

5.  Шток подъемника

6.  Гидравлическое масло

7.  Масляный бак

8.  Болт головки

9.  Верхняя крышка

10.  Плунжер насоса

11.  Корпус насоса

12.  Круглое кольцо (oring)

13.  Предохранительный клапан

ДИАГНОЗИРОВАНИЕ ДЕФЕКТОВ

ПРОБЛЕМА

ПРИЧИНА

Подъемник 

не достигает 

номинальной 

грузоподъемности 

Подъемник 

опускается под 

нагрузкой

Утечка масла 

из-под заглушки 

наливного 

отверстия

Насос не  

оказывает 

сопротивления

Под нагрузкой 

рычаг 

поднимается и 

опускается

Подъемник не 

высовывается на 

полную высоту

X

X

Спускной клапан не полностью закрыт

X

X

X

Слишком малое количество масла 

в подъемнике. Вытащите заглушку 

наливного отверстия и добавьте 

гидравлического масла.

X

Бак переполнен. Вытащите заглушку 

наливного устройства и спустите 

излишнее масло.

X

X

X

В системе подъемника находится воздух. 

Откройте спускной клапан и несколько 

раз подкачайте рычагом подъемника. 

Закройте спускной клапан. При 

необходимости, действие повторите.

X

X

X

Клапаны не закрываются из-за 

присутствия инородного тела. Клапаны 

следует сполоснуть. Опустите головку 

и закройте спускной клапан. Вручную 

подтяните головку вверх на 10-20 

сантиметров, а за тем, как можно быстрее, 

переведите головку в нижнее положение.

Summary of Contents for 97X032

Page 1: ...o czeniu opuszczania nale y usun podno nik spod pojazdu Je li ruba g owicy podno nika by a wysuni ta to nale y j wkr ci pokr caj w prawo a podno nik da si wysun spod pojazdu INSTRUKCJA OBS UGI PODNO N...

Page 2: ...oru w korpusie podno nika Teraz podno nik powinien dzia a w spos b normalny Je li tak nie b dzie nale y powt rzy procedur odpo wietrzania a do skutku Zapobieganie rdzewieniu Gdy podno nik nie jest wyk...

Page 3: ...najduje si w uk adzie podno nika Otw rz zaw r upustowy i podpompuj kilkakrotnie d wigni podno nika Zamknij zaw r upustowy Post powanie powt rz je li zachodzi taka potrzeba X X X Zawory nie daj si zamk...

Page 4: ...i dokumentmi Dyrektywa Maszynowa 2006 42 WE Machinery Directive 2006 42 EC 2006 42 EK G pek Smernica Eur pskeho Parlamentu a Rady 2006 42 ES oraz spe nia wymagania norm and fulfils requirements of the...

Page 5: ...5 TOPEX PL 97X032 97X033 97X035 97X040 97X042 97X043 1 1 2 2 3 3 1 RU 1 2 4 1 2 3 4 5 6...

Page 6: ...6 TOPEX PL 1 2 3 1 2 3 oring 4 5 6 7 8 9 10 11 12 oring 13 X X X X X X X X X X X X 10 20...

Page 7: ...fic vehicle When necessary extend the jack head screw by turning it counter clockwise until head comes into contact with the vehicle fig 2 3 Put the jack lever into its socket Pump with the lever unti...

Page 8: ...hard level ground Never work under vehicle lifted with the jack without additional fixed stand to support the weight Never disassemble the jack Doing so may cause faul ty operation or damage to the ja...

Page 9: ...te necesar scoate i urubul central al cricului rotindu l n sens invers acelor de ceasornic p n c nd capul atinge vehiculul Fig 2 3 Introduce i maneta cricului n mufa cricului Pompa i cu maneta p n veh...

Page 10: ...mbla i cricul Demontarea poate duce la defec iuni sau la deteriorarea cricului COMPONENTELE CRICULUI HIDRAULIC 1 Valva de eliberare 2 Baza 3 O ring 4 Cilindru hidraulic 5 Tija pistonului de ridicare 6...

Page 11: ...l imea de ridicare mm n l imea de reglare a urubului cu cap mm Greutate kg 97X032 2 181 116 48 2 7 97X033 3 194 117 60 3 5 97X035 5 216 127 70 4 6 97X040 10 230 150 80 6 8 97X042 15 230 150 80 9 1 97X...

Page 12: ...12 TOPEX PL...

Reviews: