9
TOPEX.PL
BASIC SPECIFICATION
Item
Lift
capacity
(tonnes)
Min.
height
(mm)
Lifting
height
(mm)
Head screw
adjustment
height (mm)
Net weight
(kg)
97X032
2
181
116
48
2.7
97X033
3
194
117
60
3,5
97X035
5
216
127
70
4,6
97X040
10
230
150
80
6,8
97X042
15
230
150
80
9,1
97X043
20
242
150
60
11,5
GRUPA TOPEX Sp z o.o. Spółka Komandytowa, Warszawa
ul. Pograniczna 2/4
MANUAL DE UTILIZARE
CRICURI HIDRAULICE
97X032, 97X033, 97X035,
RO
97X040, 97X042, 97X043
ATENȚIONARE:
Cricul este proiectat numai pentru
ridicat. Fixați-l pe un teren tare, drept. Înainte de a în-
cepe să ridicați un vehicul, blocați roțile și acționați
frâna de parcare. Nu lucrați sub vehiculul ridicat sau sub
orice alt obiect. Este necesară asigurarea obiectului ri-
dicat cu elemente de susținere staționară suplimentare.
Asigurați-vă că cricul este în stare tehnică bună înainte
de a începe ridicarea. Nu reglați în niciun fel valva de
siguranță.
RIDICARE:
1. Închideți ferm supapa de eliberare cu capătul conic
(ingust) al manetei cricului rotind butonul supapei în
sensul acelor de ceasornic (Fig. 1).
2. Așezați cricul sub vehicul într-un loc adecvat
(consultați Manualul de utilizare al vehiculului).
Dacă este necesar, scoateți șurubul central al cricului
rotindu-l în sens invers acelor de ceasornic până când
capul atinge vehiculul (Fig. 2).
3. Introduceți maneta cricului în mufa cricului. Pompați
cu maneta până vehiculul este ridicat la înălțimea do-
rită (Fig. 3)
COBORÂRE:
AVERTISMENT: COBORÂȚI VEHICULUL ÎNCET!
ROTIȚI ÎNCET, CU ATENȚIE, SUPAPA DE ELIBE
-
RARE!
1. Scoateți maneta din mufa manetei. Folosind capătul
conic (ingust), deschideți supapa de siguranță
(pentru a face acest lucru, trebuie să rotiți încet roata
supapei în sens invers acelor de ceasornic).
NOTĂ: NU ROTIȚI MÂNERUL SUPAPEI DE SCURGERE CU
MAI MULT DE O ROTAȚIE COMPLETĂ.
2. 2.După ce coborârea este completă, scoateți cricul
de sub vehicul. (Dacă șurubul central al cricului a
fost extins, înșurubați-l și rotiți-l în sensul acelor de
ceasornic până când cricul poate fi scos afară de sub
vehicul.)
ÎNGRIJIRE ȘI ÎNTREȚINERE
Umplerea uleiului (Fig. 4):
1. Așezați cricul în poziție verticală.
2. Mutați pistonul pompei în poziția extremă în jos.
3. Scoateți dopul de cauciuc al cilindrului cricului.
4. Umpleți cricul cu un ulei hidraulic de bună calitate.
(Umpleți cu ulei până la partea de jos a orificiului de
umplere.) Scoateți aerul din cric așa cum este descris
mai jos (la „Scoaterea aerului din sistemul hidraulic”).
5. Puneți dopul înapoi în cilindrul cricului.
6. Lubrifiați periodic conexiunile știftului și șurubul
capului de ridicare.
