Tormatic POWERSLIDE, Instruction Manual

PowerSlide 6 

DEUT

SCH

3.1  BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG

Getriebemotoren der Serie PowerSlide sind für das Betätigen von 

horizontal laufenden Schiebetoren bei Eigenheimen/Wohnanlagen 

konzipiert.
Es muss ein Getriebemotor pro Torflügel installiert werden.  Die 

Bewegung muss mittels Zahnstange auf das Tor übertragen werden.
Mit PowerSlide realisierte Anlagen sind für den Fahrverkehr bestimmt.
Um das Tor von Hand zu betätigen, sind die Anleitungen in § 5.5 zu 

befolgen.

!

Jede andere, nicht ausdrücklich angeführte Verwendung ist verboten 

und könnte das Produkt beschädigen und/oder eine Gefahrenquelle 

darstellen.

3.2  VERWENDUNGSEINSCHRÄNKUNGEN

Größe und Gewicht des Tores müssen innerhalb der in den techni-

schen Daten angegebenen Grenzen liegen. Die in den technischen 

Daten angeführten Beschränkungen hinsichtlich der Verwendungs-

häufigkeit sind zu beachten.
Das Produkt darf nur in der vorgesehenen baulichen Konfiguration 

verwendet werden. Kein Bauteil des Produkts darf verändert werden.
Auch nur gelegentliche Umwelteinflüsse wie Eis, Schnee oder 

starker Wind können die einwandfreie Funktion der Automation 

beeinträchtigen, deren Bauteile beschädigen und zu potenziellen 

Gefahrenquellen werden.
Bei Toren mit Schlupftür muss die motorisierte Betätigung des Tors 

verhindert werden, wenn die Schlupftür nicht geschlossen ist.
PowerSlide ist nicht als Einbruchsschutzsystem konzipiert.
Die Realisierung der Automation erfordert die Installation von Sicher-

heitseinrichtungen, die vom Installateur durch eine angemessene 

Risikobewertung am Einbauort ermittelt werden.

3.3  UNERLAUBTE VERWENDUNG

-

Jeder andere Einsatz als die bestimmungsgemäße Verwendung 

ist verboten.

-

Es ist verboten, die Automation außerhalb der Grenzen zu ins-

tallieren, die in den technischen Daten und den Installationsan-

forderungen vorgeschrieben sind.

-

Es ist verboten, die Automation in Fluchtwegen zu installieren.

-

Es ist verboten, die Automation zu installieren, um Türen für 

den Schutz vor Rauch und/oder Feuer (Brandschutztüren) zu 

realisieren.

-

2.3  AUSPACKEN UND HANDHABUNG

GEFAHREN

PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNG

1.  Verpackung öffnen.

L

i

Das Gehäuse des Getriebemotors ist nicht befestigt.

2.  Endschalter und Säckchen mit Zubehörteilen entnehmen.
3.  Gehäuse abheben.

!

Den Getriebemotor nicht anheben, indem er an der Steuerplatine 

angefasst wird.

4.  Getriebemotor unten anfassen und herausheben.

3.  POWERSLIDE

L

i

Überprüfen, ob alle Bestandteile des Lieferumfangs vorhanden und 

unbeschädigt sind 

 2

.

5.  Verpackungsmaterial entsorgen.

!

Verpackungsmaterial (Kunststoff, Styropor usw.) stellt eine Gefah-

renquelle für Kinder dar und ist daher außerhalb ihrer Reichweite zu 

verwahren.
Nicht mehr benötigte Verpackungen sind gemäß den Abfallentsor-

gungsbestimmungen in geeigneten Containern zu sammeln.

2.4  ENTSORGUNG DES PRODUKTS

-

Es ist verboten, die Automation an explosions- und/oder feuerge-

fährdeten Orten zu installieren: Entzündliche Gase oder Dämpfe 

stellen eine ernste Gefahr für die Sicherheit dar (das Produkt ist 

nicht nach der Richtlinie 94/9/EC ATEX zertifiziert).

-

Es ist verboten, die Anlage mit anderen Energiequellen als den 

vorgeschriebenen zu speisen.

-

Es ist verboten, nicht vorgesehene kommerzielle Ausrüstungen 

und/oder Systeme einzubauen bzw. für Verwendungen einzu-

setzen, die gemäß den Vorgaben der jeweiligen Hersteller nicht 

zulässig sind.

-

Es ist verboten, Zubehörteile zu verwenden und/oder einzubau-

en, die nicht ausdrücklich genehmigt wurden.

-

Es ist verboten, die Automation zu verwenden, bevor die Inbe-

triebnahme vorgenommen wurde.

-

Es ist verboten, die Automation zu verwenden, wenn Störungen/

Manipulationen vorliegen, welche die Sicherheit beeinträchtigen 

könnten.

-

Es ist verboten, die Automation zu verwenden, wenn die orts-

festen und/oder mobilen Schutzvorrichtungen manipuliert oder 

entfernt wurden.

-

Der Getriebemotor darf keinen direkten Wasserstrahlen jeglicher 

Art und Stärke ausgesetzt werden.

-

Der Getriebemotor darf keinen aggressiven chemischen Arbeits-

stoffen oder Umwelteinwirkungen ausgesetzt werden.

-

Die Automation darf nicht verwendet werden, wenn sich Perso-

nen, Tiere oder Gegenstände in ihrem Einzugsbereich befinden.

-

Während des Betriebs darf der Einzugsbereich der Automation 

nicht befahren bzw. betreten werden.

-

Die Bewegung der Automation darf nicht willkürlich behindert 

werden.

-

Nicht auf das Tor klettern, sich daran festhalten oder sich mit-

ziehen lassen.  Nicht auf den Getriebemotor klettern oder auf 

ihm sitzen.

-

Kinder aus dem Einzugsbereich der Automation fernhalten und 

nicht dort spielen lassen.

-

Die Verwendung der Bediengeräte darf niemandem erlaubt 

werden, der nicht ausdrücklich autorisiert und unterwiesen ist.

Nachdem das Produkt demontiert wurde, muss die Entsorgung 

gemäß den geltenden Entsorgungsvorschriften von Materialien 

vorgenommen werden.

Bauteile und -materialien, Batterien und elektronische Bauteile 

dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen in 

autorisierten Entsorgungs- und Recyclingzentren abgegeben werden.
Das Öl muss in einem dichten Behälter gesammelt und an ein autorisier-

tes Entsorgungs- und Recyclingzentrum abgegeben werden.  Nicht 

mit anderen Substanzen wie Frostschutzmittel oder Getriebeöl mi-

schen.  Das Altöl sollte nicht in der Nähe von Wärmequellen und nicht 

in der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden.  Die Flüssigkeit 

ist nicht gesundheitsschädlich.  Bei Kontakt mit den Augen, der Haut 

oder der Kleidung gründlich mit Wasser spülen.
Die Datenblätter der Flüssigkeiten sind auf Anfrage erhältlich.