background image

Bedienungshinweise: 

• 

Vergewissern Sie sich, dass die auf dem Gerät oder dem Stecker angegebene Spannung mit der 
der Steckdose übereinstimmt, bevor Sie das Gerät anschliessen. 

• 

Das Gerät ist ausschliesslich für den in der Geräteanwendung vorgesehenen Zweck zu verwenden. 

• 

Je nach Auslieferzustand muss ggf. der Klettteller noch mit der beiliegenden Schraube befestigt 
werden. 

• 

Der Betriebsschalter kann für bequemeres Arbeiten mit dem seitlichen Knopf arretiert werden. Durch 
erneutes Drücken des Betriebsschalters wird die Arretierung wieder aufgehoben. 

• 

Prüfen Sie vor dem Arbeiten, ob das Gerät im Leerlauf ruhig läuft. Schalten Sie das Gerät aus, wenn 
Sie ungewöhnliche Geräusche oder Vibrationen wahrnehmen und prüfen und beheben Sie die 
Ursache. 

• 

Ihr Polierer ist mit einem Hub von 21mm ausgestattet, der besonders gründliche Ergebnisse in einer 
kürzeren Zeit erzielt, als handelsübliche Rundlaufgeräte. Eine geringe Vibration ist daher normal. 

• 

Die Geschwindigkeit kann je nach Bedarf den Erfordernissen an Oberfläche oder Politur stufenlos 
am Drehrad verstellt werden. Die Leerlaufgeschwindigkeit beträgt zwischen 1.700 und 4.200 U/min. 

 
 
Reinigung und Wartung: 
 

• 

Ziehen Sie bei allen Reinigungs-und Wartungsarbeiten den Netzstecker aus der Steckdose. 

• 

Entfernen Sie Staub und andere Schmutzpartikel von der Maschine unter Zuhilfenahme einer 
druckluftbetriebenen Ausblaspistole. Achten Sie insbesondere darauf, dass die Lüftungsschlitze zum 
Motor nicht verunreinigt sind, damit die Abwärme des Motors entweichen kann. 

• 

Verwenden Sie keine Flüssigkeiten oder feuchte Tücher. Risiko eines elektrischen Schlages beim 
nächsten Einschalten. 

• 

Für alle anderen Wartungs-und Reparaturmassnahmen wenden Sie sich bitte an den autorisierten 
Fachhandel. 

 
 
Besondere Hinweise: 
Die Angaben und Empfehlungen in Wort und Schrift, die wir zur Unterstützung des Käufers/Anwenders 
geben, sind das Ergebnis bisheriger Erfahrungen und neuester Erkenntnisse. Aufgrund der Mannigfaltigkeit 
der Anwendungsmöglichkeiten und Verarbeitungsbedingungen sind diese Angaben unverbindlich und 
begründen kein vertragliches Rechtsverhältnis und keine Nebenverpflichtungen aus dem Kaufvertrag. 
In jedem Falle muss der Käufer in eigener Verantwortung die Eignung für den vorgesehenen 
Verwendungszweck selbst prüfen. Lesen Sie bitte immer die sicherheitstechnischen Warnhinweise der 
verwendeten Poliermittel und wenden Sie sich in Zweifelsfällen immer an den Hersteller. 
Unsere Haftung und Verantwortung richtet sich ausschließlich nach unseren Allgemeinen 
Geschäftsbedingungen. Sie werden weder durch diese Informationen noch durch die technische Beratung 
unseres Technischen Aussendienstes erweitert. 
 

 
 
 
 
 

 

 
Erklärung der Symbole: 
Tragen eines Gehörschutzes, einer Schutzbrille, einer geeigneten Staubschutzmaske, Haare sind ggf. 
durch ein Haarnetz zu schützen, Tragen von Schutzhandschuhen und Durchlesen der 
Bedienungsanleitung sind zur Gewährleistung der Betriebssicherheit erforderlich. 

                             

 

Umwelthinweise: 
 
Elektrowerkzeuge sind Sonderabfall und gehören nicht in den Hausmüll. Bei dem Tornador PH-21 
handelt es sich zudem um ein für den gewerblichen Bedarf konstruiertes Gerät, das nicht in 
öffentlichen Sammelstellen für Elektroschrott abgegeben werden darf. Wenden Sie sich zur 
Entsorgung des Gerätes an Ihren Fachhändler, der es zur Wertstoffaufbereitung an den Hersteller 
weiterleitet. 

Summary of Contents for PH21

Page 1: ...Tornador PH21 Original Bedienungsanleitung Original Instruction Manual Beispielhafte Abbildung Exemplary image BENDEL Werkzeuge GmbH Co KG Wilhelm Schulze Str 8 10 D 29549 Bad Bevensen ...

Page 2: ...die im Weg oder in der Umgebung des Arbeitsplatzes herumliegen Achten Sie auf eine sichere Körperhaltung und festen Stand Wiederholte Bewegungsabläufe ungünstige Körperhaltung und ständige Vibrationen können sich schädlich auf Hände und Arme auswirken Ein hoher Geräuschpegel kann zu dauerndem Hörverlust führen Benutzen Sie die vorgeschriebenen Ohrenschützer Vermeiden Sie Einatmen von Staub und den...

Page 3: ...e Gewaltanwendung in die Steckdose passen Verändern Sie den Stecker nicht sondern wenden sich ggf an einen Elektriker Vermeiden Sie während des Betriebs den Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen Vermeiden Sie Feuchtigkeit und Nässe und schalten Sie das Gerät nicht ein wenn es nass geworden sein sollte Lebensgefahr durch elektrischen Schlag Tragen Sie das Gerät nicht am Kabel um eine Beschädigung...

Page 4: ...isiko eines elektrischen Schlages beim nächsten Einschalten Für alle anderen Wartungs und Reparaturmassnahmen wenden Sie sich bitte an den autorisierten Fachhandel Besondere Hinweise Die Angaben und Empfehlungen in Wort und Schrift die wir zur Unterstützung des Käufers Anwenders geben sind das Ergebnis bisheriger Erfahrungen und neuester Erkenntnisse Aufgrund der Mannigfaltigkeit der Anwendungsmög...

Page 5: ...o KG Wilhelm Schulze Str 8 10 D 29549 Bad Bevensen dass die Maschine Tornador PH21 konform ist mit den Bestimmungen der Maschinenrichtlinie EG RL 2006 42 EG sowie der Richtlinie 2011 65 EU des europäischen Parlaments und des Rates zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro und Elektronikgeräten kurz RoHS Richtlinie Grundlage sind die Teststandards nach EN 60745 1 200...

Page 6: ...r tool can injure eyes and lead to blindness Always wear impact resistant eye and face protection when involved with or near the operation repair or maintenance of the tool or changing accessories on the tool Also take care that people surrounding you will follow the instruction to wear impact resistant eye goggles and face masks Never operate the tool to idle The free speed may be too fast and in...

Page 7: ...eating in use Do not use wet cloths to avoid electrical shock on next use Tools application Polishing surfaces especially painted surfaces like automobiles vehicles Instruction Take care the voltage of your wall outlet will fit the requirements of this unit Only use the tool for the intended application Depending on the delivery status you may have to connect the pad to the unit with the enclosed ...

Page 8: ... number PH05001 PH06000 EG declaration of conformity for machines Herewith the manufacturer BENDEL Werkzeuge GmbH Co KG Wilhelm Schulze Str 8 10 D 29549 Bad Bevensen declares that the machine Tornador PH21 is conform with the legal regulation of the machinery directive EG RL 2006 42 EG and the directive 2011 65 EU of the European Parliament and the Council on the restriction of use of certain haza...

Reviews: