LOGBOOK − M
ULTI
DECO
Chap. 6. / 7
300428 en − 03/07
6.
DIRECTIVES FOR THE CHOICE OF LUBRICANTS
.
Attention ! Comply with the list of recommended lubricants.
⊗
Prohibition !
lubricants:
TORNOS SA prohibits the use of all lubricants (grease, oil) with chlorinated and/or active sulphurous
and heavy metal additives. Moreover, the degree of copper corrosion, in accordance with European
standard EN ISO 2160 must not be greater than 1.
TORNOS SA declines all responsibility in the event of damage caused due to inobservance of
these rules.
RECOMMENDED LUBRICANTS
AND
REQUIRED QUANTITIES
Form of lubricant / Object of lubrication
OIL
Cyclic lubrication
−−> 7.1.1
Lubrication of g
Indexing −−> 7.2.2
GREASE
Clamping rings and
cams −−> 7.2.1
Recirculating ball
screw −−> 7.3.1
TYPE OF LUBRICANT
Type
according to
norms
ISO−L−HG68
DIN CGLP68
HLP 68
NLGI−2 EP
MOTOREX
MOTOREX 190EP
Castrol
Magnaglide D68
LMX Grease
TEXACO
TEXACO Way
Lubricant 68
Marfak Multi−
purpose MP2
Mobil
Vactra Oil No 2
MOBILUX EP2
Mobiltemp 1
Tonna TX 68
or
Tonna S68
RETINAX HD2
or
Alvania WR2
REQUIRED QUANTITY
for one machine
Quantity
−−> 7.1.1 / 6 liters.
−−> 7.2.2 / 12 liters.
< 400 g
for main-
tenance
−−> 7.1.1 / 24 h
−−> 7.2.2 / 250 h
−−> 7.2.1 / 250 h
−−> 7.3.1 / 1000 h
Remarks
Check the level
and top up
1 cartridge of 400 g delivered
with the machine
Summary of Contents for MultiDeco 20/6
Page 2: ......
Page 10: ...LOGBOOK MULTIDECO Chap 8 10 300428 en 03 07 MULTIDECO 32 6c ...
Page 11: ...LOGBOOK MULTIDECO Chap 8 11 300428 en 03 07 2 3 4 1 5 6 501 MULTIDECO 20 6 and MULTIDECO 20 8 ...
Page 12: ...LOGBOOK MULTIDECO Chap 8 12 300428 en 03 07 199265f3 2 3 4 1 5 6 MULTIDECO 20 8b ...
Page 13: ...LOGBOOK MULTIDECO Chap 8 13 300428 en 03 07 199265f3 2 3 4 1 5 6 MULTIDECO 20 6b ...
