Deutsch
54
54
Anschluss externer Geräte
Schalten Sie alle Netzschalter aus, bevor Sie externe Geräte anschließen. Falls das betreffende
Gerät über keinen Netzschalter verfügt, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
IN
OUT
IN
OUT
videorecorder
decoder*
SAT
IN/OUT
VCR
TV
SCART 3 (EXT 3)
SCART 2 (EXT 2)
SCART 1 (EXT 1)
EINGANG FÜR
VIDEOKOMPONENTEN (EXT 4)
Außerdem ist ein fest eingebauter externer Audioausgang
vorhanden, über den eine geeignete HiFi-Anlage
angeschlossen werden kann.
An der Rückseite des Fernsehgerätes können die
unterschiedlichsten Geräte angeschlossen werden. Lesen
Sie daher
unbedingt
für
alle
Zusatzgeräte vorher die
Bedienungsanleitungen der jeweiligen Hersteller.
Wir empfehlen Ihnen,
SCART 1
für einen Decoder,
SCART 2
fur sonstige Geräte zu nutzen und
SCART 3
für einen
Videorecorder.
Beim Anschluss von S-VIDEO-Geräten muss die
Einstellung
INPUT für
EXT 3
entsprechend festgelegt werden.
Siehe Seite 65.
Wenn Ihr Fernsehgerät automatisch zur Anzeige der
angeschlossenen Zusatzgeräte umgeschaltet wird, können Sie
in den normalen TV-Modus zurückkehren, indem Sie die Taste
mit der gewünschten Programmnummer drücken.
Um das jeweilige externe Gerät wieder aufzurufen, drücken Sie
die Taste
B
. Mit dieser Taste können Sie zwischen
EXT 1
,
EXT 2
,
EXT 3
,
EXT 4
oder
EXT 5
umschalten.
Hinweis: Wenn Sie den Komponenten-Videoeingang verwenden
und ein (progressives) 525P-Eingangssignal (NTSC) am Anschluss
EXT 4
anliegt, können bestimmte Funktionen, wie zum Beispiel
Standbild
oder die Bildformate
14:9
und
4:3
nicht genutzt
werden. Die Option
Farbe
im Menü
Einstellung
sowie die
Optionen
Scan-Modus
und
DNR
im Menü
Bild
sind dann
ausgeblendet.
WIR EMPFEHLEN IHNEN, NACH MÖGLICHKEIT AUSSER
EINEM ANTENNENKABEL AUCH
SCART-KABEL ZU VERWENDEN.
Antennenkabel:
Schließen Sie das Antennenkabel an die Antennenbuchse an
der Rückseite des Fernsehgerätes an. Bei Verwendung eines
Decoders* und/oder eines Videorecorders ist zu beachten, dass
das Antennenkabel über den Decoder und/oder den
Videorecorder mit dem Fernsehgerät verbunden werden muss.
SCART-Kabel:
Verbinden Sie die Buchse
IN/OUT
des Videorecorders über ein
SCART-Kabel mit dem Fernseher. Verbinden Sie die Buchse
TV
des Decoders über ein SCART-Kabel mit dem Fernseher.
Verbinden Sie die Buchse
SAT
des Videorecorders mit der
Buchse
VCR
am Decoder.
Schalten Sie vor Start der Funktion
Automatische
Sendersuche
Ihren Decoder und Videorecorder auf
Standby
.
Über DA-1 und DA-2 wird die Eingabe von digitalen
Audiosignalen ermöglicht.
Über die Phono-Anschlüsse neben den Buchsen EINGANG
FÜR VIDEOKOMPONENTEN können L- und R-Audiosignale
eingespeist werden.
*
Als Decoder gelten
beispielsweise ein digitaler
Satellitenempfänger
, ein
Free-to-Air-Receiver oder
andere kompatible Decoder
.
☛
Rückseite Ihres Fernsehgerätes
Nur für Typ ZP48
Nur für Typ
ZP48