Toshiba GR-WG71MDA, Owner'S Manual

 容积·容量（升）

外型尺⼨（总容积）

电压 

(V)                                                             

制冷剂量

机型

Volume (liter)

宽

 × 

深

 × 

⾼

 (mm)    

               Voltage (V)                        

净重

 (kg)                

HFC-134a (g)

MODEL

 Outside Dimensions

频率

 (Hz)                    Net Weight (kg)             Refrigerant

总容量  冷冻室    冷藏室  

(Total Measurement) 

Frequency (Hz)                                                   HFC-134a (g)

Total      Freezer   Refrigerator       Width × Depth × Height (mm)                                                                 

GR-WG71MDA

170

GR-WG76MDA

586

149

437

190

SPECIFICATIONS

规格表

Self-defrosting

•

This refrigerator is self-defrosting, eliminating 
the troublesome chore of manual defrosting.

•

Any frost which forms on the evaporator 

(ex ternally invisible) is automatically removed 
by  the time-controlled heater.

⾃动除霜

•

本冷藏室可以⾃动除霜，免去了⼿动除霜的⿇烦。

•

通过时间控制加热器⾃动移除蒸发器上的霜冻（外
部可⾒）。

UV LED Bacterial Eliminating Device

•

The UV LED device is fi xed on the top of 

refrigerator

compartment

to

eliminate

the

bacteria

meat that store in the meat case.

This device will continuous operate after

plugging with no maintenance requirements.

UV LED 

߹ఀ࿸۸

•

 UV 

LED 

装置安装在冷藏室顶部，⽤于消除⾁

⾷盒中所存放⾁⾷中的细菌。
此装置在插⼊电源插头后将持续运⾏，不需要
维护。

LED Light Replacement

•

When the LED light is blown, please contact the 
service agent approved by TOSHIBA for 

replacement. The LED light should only be 
removed  by qualifi ed service personnel.

LED 

ࡾࡼৎધ

•

如果

 LED 

照明灯损坏，请联系

 TOSHIBA 

授权

的维修商进⾏更换。

LED 

照明灯只能由专业维

修⼈员进⾏拆卸。

–9–

5

149

35

86

3

8

6

9

9

in

 230-240V, 50Hz  

 230-240V, 50Hz  

INFORMATION

•

Store strong smell food in tightly 
sealed containers.

•

请将⽓味很浓的⾷品放在密闭的容器內储藏。

资讯

803 × 739 × 1725 

803 × 739 × 1848 

LED Hybrid Deodorizer Unit

LED 

混合除臭装置

•

LED 

混合除臭装置安装在储⾁盒后⾯。此新

设备由组成如下：第⼀个是能有效杀菌和除臭
的光催化剂，第⼆个是能有效杀菌和分解⼄烯
⽓体的光催化剂，第三个是 

LED 

内置装置。

这些光催化剂接收 

LED 

灯的光线，能从寒冷

空⽓的湿⽓中产⽣羟基⾃由基。羟基⾃由基能
使细菌失去活性、分解加速蔬菜成熟的⼄烯⽓
体，以及消除异味。

•

LED Hybrid Deodorizer Unit is installed behind 
meat case. This new device consists as follows: 
The fi rst one is a photocatalyst effective for 
bacteria elimination and deodorization, the second 
one is a photocatalyst for bacteria elimination and 
disintegration of ethylene gas, and the third one 
is a LED built-in unit. Receiving rays of LED lamp, 
these photocatalysts generate hydroxyl radicals 
from moisture in the cold air. Hydroxyl radicals 
inactivate bacteria, disintegrate ethylene gas 
which promotes vegetables aging, and deodorize 
odors.