– 43 –
Owner’s Manual
ES-17
ES-18
6
Instalación
Ubicación
• Evite instalar el aparato cerca de máquinas que emitan ondas de alta frecuencia.
• El aparato no es adecuado para plantas de productos químicos, tales como plantas de refrigeración de dióxido de
carbono licuado.
• No instale el aparato de aire acondicionado en lugares donde haya polvo de hierro o de algún otro metal. Si el
polvo de hierro o de otros metales se adhiere o se acumula en el interior del aparato de aire acondicionado, puede
arder espontáneamente y provocar un incendio.
• Pueden producirse fallos en determinados lugares, como los siguientes:
• Zonas con grandes cantidades de gotas o vapores de aceite (incluyendo aceite para máquinas)
• Zonas salitrosas cerca del mar, etc.
• Fuentes termales que emitan gases de azufre, etc.
• Zonas altamente ácidas o alcalinas.
Para usar el aparato en los lugares mencionados, hace falta un mantenimiento especial o piezas especiales. Para
obtener más detalles, avise al distribuidor al que le compró el producto.
• Deje suficiente espacio en torno a la entrada y la salida del aire de la unidad exterior, de manera que la ventilación
no quede restringida.
• Evite lugares en los que vientos fuertes puedan soplar contra la entrada o la salida de aire de la unidad exterior.
• Acople un soporte o una cubierta para nieve, etc., a la unidad exterior en zonas donde nieve mucho. Para obtener
más detalles, avise al distribuidor al que le compró el producto.
• Asegúrese de que el agua drenada a partir de la unidad exterior sea canalizada a lugares con un buen drenaje.
• Asegúrese de que el filtro de aire está acoplado a la unidad interior. De lo contrario, el polvo podría acumularse en
el intercambiador de calor o en otras piezas del aparato de aire acondicionado y causar una fuga de agua.
• Guarde una distancia de al menos 1 m entre el aparato de aire acondicionado / control remoto y un aparato de
televisión o radio. De lo contrario se producirán perturbaciones en las imágenes o los sonidos.
• Deje una distancia de al menos 1,5 m entre la salida de aire y un alarma contra incendios. De lo contrario, la
alarma podría no funcionar como es debido ni detectar incendios en caso de que se produzca uno.
Atención a los sonidos del aparato en funcionamiento
• Coloque la unidad en un lugar lo bastante firme para que los sonidos y las vibraciones no aumenten.
• Si se coloca algún objeto cerca de la salida de aire de la unidad exterior, el ruido puede aumentar.
• Tenga cuidado de no molestar a los vecinos con el aire frío / caliente o con el ruido procedente de la salida de aire
de la unidad exterior.
7
Notas sobre operaciones y rendimiento
Comprobaciones antes de la
puesta en marcha
• Encienda el interruptor de alimentación al menos 12
horas antes de la puesta en marcha del aparato.
• Asegúrese de que el cable de tierra esté bien
conectado.
• Asegúrese de que el filtro de aire está acoplado a la
unidad interior.
Rendimiento de la calefacción
• Para la calefacción se utiliza una bomba de calor, que
acumula el calor externo y lo emite en el interior de
una habitación. Cuando la temperatura del aire
exterior disminuye, la capacidad calorífica de la
unidad se reduce.
• Cuando la temperatura exterior es baja, se
recomienda usar otros equipos de calefacción.
Descongelación durante la
calefacción
• Si durante el proceso de calefacción cae una helada
sobre la unidad exterior, automáticamente se ejecuta
un proceso de descongelación (durante unos 2-10
minutos) con el fin de aumentar el efecto calorífico.
• Durante la descongelación, el ventilador de la unidad
interior se detiene.
Protección de 3 minutos
La unidad exterior no funcionará durante
aproximadamente 3 minutos al reencender el aparato de
aire acondicionado inmediatamente después de apagarlo
o al encender el interruptor de alimentación. Se trata de
un dispositivo destinado a proteger el sistema.
Apagón
• En el caso de que se produzca un apagón, todas las
operaciones dejan de funcionar.
• Para reanudar las operaciones, pulse el botón ON/OFF.
Rotación del ventilador de una
unidad interior detenida
Mientras otras unidades interiores están en
funcionamiento, los ventiladores de las unidades
interiores en el modo de espera rotan durante varios
minutos aproximadamente una vez por hora, para
proteger los aparatos.
Operaciones de refrigeración /
calefacción
Cada unidad puede ser controlada individualmente. Sin
embargo, las unidades interiores conectadas a la misma
unidad exterior no pueden refrigerar y calentar
simultáneamente.
Si se intenta esa doble operación simultánea, las
unidades interiores encargadas de la refrigeración se
detendrán, y el indicador de preparación del
funcionamiento
aparecerá en la pantalla del control
remoto.
Una unidad interior encargada de la calefacción seguirá
funcionando. Si se intenta operar el aparato sin
configurar los ajustes, el indicador de preparación del
funcionamiento
aparecerá en la pantalla del control
remoto y el aparato dejará de funcionar.
Si el funcionamiento está establecido en refrigeración o
calefacción por el administrador del aparato de aire
acondicionado, el aparato funcionará exclusivamente
conforme a los ajustes configurados.
Características de la calefacción
• El aire no empieza a salir nada más empezar la
calefacción.
El aire calentado sale al cabo de 3 a 5 minutos
(dependiendo de las temperaturas de la habitación y
del exterior), después de que el intercambiador de
calor interior se haya calentado.
• Cuando la temperatura exterior aumenta, la unidad
exterior puede detenerse.
• Mientras una de las unidades interiores está
funcionando en el modo de calefacción, la unidad
exterior suministra refrigerante a las demás unidades
interiores que no estén en funcionamiento.
Por lo tanto, las demás unidades interiores pueden
emitir ruidos o su superficie puede calentarse.
• Si la operación de FAN (VENTILACIÓN) se activa
mientras la operación de HEAT (CALEFACCIÓN) se
está ejecutando en otra habitación, el ventilador no se
accionará.
1FAN_OM_EHV0000101-01.book Page 43 Thursday, September 13, 2018 5:10 PM
