– 33 –
31-FR
32-FR
◆
Nettoyage du volet de sortie d’air
Le volet de sortie d’air peut être retiré si
nécessaire pour le nettoyer.
1
Retirez le volet de sortie d’air.
En tenant à deux mains le volet de sortie d’air,
retirez-le en
fl
échissant son centre vers le bas.
2
Nettoyez le volet de sortie d’air avec de
l’eau.
S’il est très sale, nettoyez le volet de sortie d’air
à l’eau tiède avec un détergent neutre ou juste
de l’eau.
3
Montez le volet de sortie d’air.
Poussez d’abord’un côté puis insérez le côté
opposé en
fl
échissant son centre vers le bas.
(2) Insert in the louver
sagging down the
center downward.
(1) Insert
(2) Insérez le volet d’air en
fl
échissant
son centre vers le bas par l’effet
d’une pression que vous appliquez.
(1) Insérez
REMARQUE
Insérez le volet dans la direction correcte.
Insérez le volet avec la marque imprimée dirigée vers
le haut et la flèche sur le volet dirigée vers l’extérieur.
■
Type gainable à pression
moyenne
Type gainable à pression moyenne
Remplacement du filtre à air Si l’indicateur s’af
fi
che
sur l’écran de la télécommande, remplacez le
fi
ltre à
air.
1
Appuyez sur la touche
pour arrêter
le fonctionnement de l’appareil puis
éteignez le disjoncteur.
F
4
1, 3
2
Remplacez le nouveau
fi
ltre à air. (vendu
sur place)
1) Retirez la plaque de fermeture.
Retirez la plaque de fermeture avec les 2 vis.
Cover plate fixing
screws
Cover plate
Vis de
fi
xation de la
plaque de fermeture
Plaque de
fermeture
2) Retirez le support de
fi
ltre et placez le
fi
ltre
à air (vendue séparément) à l’intérieur.
Filter rack
Air filter
(locally procured)
Support de
fi
ltre
(vendue séparément)
Filtre à air
3) Poussez le support de
fi
ltre complètement
et remettez en place la plaque de fermeture.
(Vis x 2)
Air filter
(locally procured)
Support de
fi
ltre
(vendue séparément)
3
Mettez le disjoncteur sous tension, puis
appuyez sur la touche
de la
télécommande pour mettre l’appareil en
marche.
4
Après le nettoyage, appuyez sur .
L’af
fi
chage disparaît.
PRÉCAUTION
•
Ne démarrez pas le climatiseur lorsque le
fi
ltre à
air est retiré.
•
Appuyez sur la touche de réinitialisation du
fi
ltre.
(L’indication signi
fi
e la mise hors tension.)
◆
Type console exposée au
plancher
1
Appuyez doucement sur la partie
supérieure de la grille de retour d’air, puis
tirez-la vers vous pour la retirer.
2
Retirez
le
fi
ltre à air dans la grille de retour
d’air.
3
Aspirez la poussière ou brossez pour
l’enlever.
•
Si le
fi
ltre est très sale, il est plus ef
fi
cace de le
laver dans de l’eau chaude mélangée avec un
détergent neutre.
•
Après l’avoir lavé, rincez-le bien et faites-le
sécher à l’ombre.
•
Réinstallez le
fi
ltre à air nettoyé.
◆
Type console encastrable au
plancher
1
Poussez vers le bas le crochet du
fi
ltre à air
de la face avant (côté inférieur).
2
Tirez
le
fi
ltre à aire vers vous pour le retirer.
Front panel
(Lower)
Air filter knob
Face avant
(Inférieur)
Bouton de
fi
lter à air
3
Aspirez la poussière ou brossez pour
l’enlever.
•
Si le
fi
ltre est très sale, il est plus ef
fi
cace de le
laver dans de l’eau chaude mélangée avec un
détergent neutre.
•
Après l’avoir lavé, rincez-le bien et faites-le
sécher à l’ombre.
•
Réinstallez le
fi
ltre à air nettoyé.
1117907101 EN FR.indb 33
1117907101 EN FR.indb 33
3/21/16 11:44 AM
3/21/16 11:44 AM
