3
ES
Installation plate
(Keep horizontal direction.)
Projection
15 mm or less
Anchor bolt
Clip anchor
(local parts)
5 mm dia. hole
Mounting screw
Ø4 x 25
R
7
Placa de instalación
(Mantenga la posición horizontal.)
Ori
fi
cio, 5 mm diá
Gancho de anclaje
(partes locales)
Tornillo de montaje
Ø4 x 25
R
Perno de anclaje
Proyección
15 mm o menos
UNIDAD INTERIOR
UNIDAD INTERIOR
Lugar de Instalación
Control remoto
• Un lugar en el que no haya obstáculos tal como una cortina que pudiese
bloquear las señales del unidad interior
• No instale el control remoto en un lugar expuesto a la luz directa del sol o
ceraca de una fuente de calor, por ejemplo una estufa.
• Mantenga el control remoto por lo menos a 1 m de distancia de su equipo
de TV o estéreo. (Esto es necesario para evitar interrupciones o ruidos de
interferencia.)
• La ubicación del control remoto deberá determinarse tal como se ilustra abajo.
Corte de un Ori
fi
cio y Montaje
de la Placa de Instalación
NOTA
• Cuando la perforación de una pared que contenga listones, listones de
alambre o placas de metal, asegúrese de utilizar un anillo de borde como
molde del ori
fi
cio de la tubería vendido por separado.
Corte de un ori
fi
cio
Cuando instale las tuberías refrigerantes desde la parte posterior
Montaje de la placa de instalación
Cuando la placa de instalación es directamente
montada sobre la pared
1. Fije
fi
rmemente la placa de instalación sobre la pared atornillando las partes
superior e inferior para enganchar la unidad interior.
2. Para montar la placa de instalación sobre una pared de hormigón con tacos,
utilice los ori
fi
cios para tacos tal como se muestra en la
fi
gura de abajo.
3. Instale la placa de instalación horizontalmente en la pared.
Cuando instale la placa de instalación con un tornillo de montaje no utilice
el ori
fi
cio del cerrojo de áncora. Si no, la unidad se podría caer y resultar
en daños personales y en daños de propiedad.
1. Después de determinar la posición del ori
fi
cio de la tubería con la placa de
montaje (
¨
), perfore el ori
fi
cio de la tubería (Ø65 mm) ligeramente inclinado
hacia abajo al lado exterior.
90 mm
66 mm
Ø
65 mm
42 mm
El ori
fi
cio del centro de la tubería está
sobre la lecha.
Ori
fi
cio de
la tubería
RAS-107SKV Series
• Un lugar que brinde espacio alrededor de la unidad interior tal como se
muestra en el diagrama
• Un lugar en el que no haya obstáculos cerca de la entrada y salida de aire
• Un lugar que permita una instalación fácil de la tubería para la unidad exterior
• Un lugar que permita que el panel delantero se abra
• La unidad interior debe instalarse cuando su parte superior alcance al menos
los 2 m de altura. También debe evitarse colocar objetos sobre la unidad
interior.
PRECAUCIÓN
5
4
°
45
°
5
7
°
(Vista lateral)
(Vista superior)
Unidad interior
Margen de recepción
Control remoto
Control
remoto
Margen de
recepción
Unidad interior
65 mm
100 mm
80
100
180
RAS-137SKV Series
El ori
fi
cio del centro de la
tubería está sobre la lecha.
Ori
fi
cio de
la tubería
PRECAUCIÓN
Trabajo Eléctrico
1. El suministro de voltaje deberá ser igual al del voltaje nominal del acondi-
cionador de aire.
2. Prepare la fuente de alimentación para el uso exclusivo con el acondicio-
nador de aire.
NOTA
• Tipo de cable : Más de H07RN-F o 245 IEC66
• En caso de paredes de bloques, ladrillos, hormigón o de tipo similar, haga
ori
fi
cios un diámetro de 5 mm en la pared.
• Inserte tacos para tornillos de montaje
7
apropiados.
NOTA
• Fije las cuatro esquinas y partes inferiores de la placa de instalación con 4
u 6 tornillos de montaje.
PRECAUCIÓN
A
D
B
C
1
7
Ori
fi
cio del perno de anclaje
Gancho
Gancho
Gancho
Ori
fi
cio de
la tubería
Ori
fi
cio de
la tubería
Placa de
instalación
Tornillo de montaje
Peso
Unidad interior
Hebra
A
2 m como mínimo del suelo
RAS-107SKV Series
RAS-137SKV Series
A
35 mm
62 mm
B 55,5 mm 82,5 mm
C
120 mm 170 mm
D
65 mm
85 mm
NOTA
• Haga el trabajo de cableado de modo que deje una capacidad generosa de
cableado.
PRECAUCIÓN
• Se deberá evitar la luz directa del sol sobre el receptor de control a dis-
tancia de la unidad interior.
• El microprocesador de la unidad interior no deberá estar tan cerca de las
fuentes de ruido RF.
(Para los detalles, vea el manual del usuario.)
Si no instala
fi
rmemente la unidad podría causar daños personales o
materiales.
• Este sistema puede conectarse a la corriente de dos formas distintas.
(1) Conexión a cable
fi
jo:
Es preciso incorporar al cable
fi
jo un interruptor o disyuntor que
desconecte todos los polos y disponga de una separación de
contacto de 3 mm como mínimo. Es necesario utilizar un disyuntor
o interruptores homologados.
(2) Conexión mediante un enchufe:
Conecte un cable de alimentación con enchufe y enchúfelo en
una toma de corriente de pared. Deben utilizarse un cable de
alimentación y un enchufe homologados.
1110251210-ES.indd 3
1110251210-ES.indd 3
11/25/09 4:39:40 PM
11/25/09 4:39:40 PM