3
Installation plate
(Keep horizontal direction.)
Projection
15 mm or less
Anchor bolt
Clip anchor
(local parts)
5 mm dia. hole
Mounting screw
Ø4 x 25
R
7
Montageplatte
(Waagerecht montieren.)
Bohrung, Durchmesser 5 mm
Dübel
(Örtliche Teile)
Linsenkopfschraube
Ø4 x 25
R
Verankerungsschraube
Überstan: 15 mm
oder weniger
INNENGERÄT
INNENGERÄT
Aufstellungsort
• Direkte Sonnenbestrahlung des Fernbedienungs-Empfängers ist zu vermeiden.
• Der Milkroprozessor im Innegerät darf sich nicht zu nahe an einer einer
Radiofrequenz-Signalquelle be
fi
nden.
(Für weitere Einzelheiten sich auf die Bedienungsanleitung beziehen.)
Fernbedienung
• Einen Aufstellort wählen, an dem sich keine Hindernisse wie zum Beispiel
ein Vorhang-zwischen Fernbedienung und Empfänger be
fi
nden, die einen
einwandfreien Empfang des Signals verhindern können
• Die Fernbedienung nicht an einer Stelle anbringen, die einer direkten Sonnen-
bestrahlung ausgesetzt oder sich in der Nähe einer Wärmequelle be
fi
ndet, wie
zum Beispiel einem Ofen.
• Die Fernbedienung mindestens 1 m vom nächsten Fernsehgerät oder einer
Stereoanlage entfernt aufbewahren. (Dies ist erforderlich, um Bildstörungen
oder Störgeräusche zu vermeiden.)
• Die Position der Fernbedienung ist entsprechend der nachstehenden Abbildung
zu bestimmen.
Mauerdurchbruch und
Befestigung der Montageplatte
HINWEIS
• Beim Bohren einer Wand, die durch Metall-Leisten, Maschendraht oder
eine Metallplatte verstärkt ist, muß ein separat erhältlicher Lochbohreinsatz
verwendet werden.
Bohren der Maueröffnung
Zur Installation der Kältemittelleitungen an der Rückseite
Befestigung der Montageplatte
Beim Befestigen der Montageplatte unter Verwendung von Linsenkopf-
schraube dürfen die Öffnungen für die Dübelschrauben nicht verwendet
werden. Wenn dies nicht beachtet wird, kann das Gerät herunterfallen und
Verletzungen bzw. Beschädigungen verursachen.
1. Nach dem die Position des Durchbruches mit Hilte der Montageplatte (
¨
)
bestimmt wurde, ist die Bohrung (Ø65 mm) mit leichtem Gefälle nach außen
anzulegen.
90 mm
66 mm
Ø
65 mm
42 mm
Der Mittelpunkt der Leitungsöffnung be
fi
ndet sich
über der Pfeilmarkierung.
Leitungsöffnung
RAS-107SKV Series
• Einen Aufstellungsort wählen, der wie in der Zeichnung gezeigt ausreichend
Platz rund um das Innengerät bietet
• Einen Aufstellungsort wählen, an dem sich keine Hindernisse vor den Einund
Auslassöffnungen be
fi
nden
• Der Aufstellungsort muss so gewählt werden, dass eine problemlose Verlegung
der Kältemittelleitungen gewährleistet ist
• Das Gerät muss so aufestellt werden, dass ein problemloses Abnehmen der
Abdeckungen gewährleistet ist
• Dieses Innengerät muss bei Förderhöhen über 2 m installiert werden. Bitte
keine Gegenstände auf dem Innengerät ablegen.
VORSICHT
5
4
°
45
°
5
7
°
(Seitenansicht) (Ansicht von oben)
Innengerät
Empfangsbereich
Fernbedienung
Fernbedienung
Empfangsbereich
Innengerät
65 mm
100 mm
80
100
180
RAS-137SKV Series
Der Mittelpunkt der
Leitungsöffnung be
fi
ndet sich
über der Pfeilmarkierung.
Leitungsöffnung
VORSICHT
Elektrische Anschlüsse
1. Die Versorgungsspannung muß den gleichen Wert wie die Nennspannung
des Klimageräts aufweisen.
2. Die Stromquelle muß zur ausschließlichen Verwendung des Klimageräts
dienen.
HINWEIS
• Kabeltyp : Über H07RN-F oder 245 IEC66
• Bei Wänden aus Fertigbausteinen, Ziegelsteinen, Beton oder ähnlichen
Materialien sind Löcher mit einem Durchmesser von 5 mm in die Wand zu
bohren.
• Die Dübel zur Aufnahme der dafür vorgesehenen Linsenkopfschrauben 7 in
die Löcher einsetzen.
HINWEIS
• Sichern Sie bei der Installation die vier Ecken und die unteren Teile der
Montageplatte mit 4 bis 6 Linsenkopfschrauben.
VORSICHT
A
D
B
C
1
7
Ankerschraubenloch
Haken
Haken
Haken
Leitungsöffnung
Leitungsöffnung
Montageplatte
Linsenkopfschraube
Gewicht
Innengerät
Schnur
2 m oder mehr vom Boden
RAS-107SKV Series
RAS-137SKV Series
A
35 mm
62 mm
B 55,5 mm 82,5 mm
C
120 mm 170 mm
D
65 mm
85 mm
HINWEIS
• Führen Sie die Verkabelungsarbeiten so aus, dass eine großzügig ausgelegte
Kapazität der Verkabelung zur Verfügung steht.
VORSICHT
Befestigung der Montageplatte unmittelbar an
der Wand
1. Die Montageplatte im oberen und unteren Bereich fest an der Wand montie-
ren, um ein sicheres Einhängen des Innengeräts zu gewährleisten.
2. Um die Montageplatte an einer Betonwand mit Hilfe von Dübelschrauben
zu befestigen, sind die Verankerungs-Bohrungen zu verwenden, wie in der
obigen Abbildung gezeigt.
3. Die Montageplatte horizontal an der Wand montieren.
Unbedingt darauf achten, daß das Gerät sicher befestigt ist; wenn dies
nicht beachtet wird, kann das Gerät herunterfallen und schwere Verlet-
zungen oder Beschädigungen verursachen.
• Das Gerät kann auf eine der folgenden Weisen am Netz angeschlossen
werden.
(1) Festverdrahtung:
Ein Trennschalter oder Unterbrecher, der alle Pole trennt und
einen Trennabstand von mindestens 3 mm aufweist, muß bei
einer Festverdrahtung mit eingebaut werden. Dabei ist ein
geprüfter Trennschalter oder Unterbrecher zu verwenden.
(2) Netzanschluss:
Den Netzstecker mit dem Netzkabel verbinden und an eine Steck-
dose anschließen. Netzkabel und -stecker müssen den Vorschriften
entsprechen.
1110251210-DE.indd 3
1110251210-DE.indd 3
11/25/09 4:27:53 PM
11/25/09 4:27:53 PM
