Toshiba RAS-10N3AV-HK1, Installation Manual

Page 1: ...CONDITIONER SPLIT TYPE INSTALLATION MANUAL Indoor unit RAS 10N3KV HK1 Outdoor unit RAS 10N3AV HK1 1115551148 ENGLISH 01_1115551148 EN indd 1 01_1115551148 EN indd 1 10 1 2558 BE 3 10 PM 10 1 2558 BE 3 10 PM ...

Page 2: ...recautions about Installation in Regions with Snowfall and Cold Temperatures 6 Refrigerant Piping Connection 6 Evacuating 7 Electrical Work 7 Wiring Connection 8 OTHERS 8 Gas Leak Test 8 Remote Control A B Selection 8 Test Operation 8 Auto Restart Setting 8 安全預防措施 1 室內與室外機組的安裝圖 2 選購性安裝零部件 2 室內機組 3 安裝地點 3 鑽孔及安置安裝板 3 線路連接 3 如何連接遙控器為有線操作 4 配管與排水管的安裝 5 固定室內機組 6 排水 6 室外機組 6 安裝地點 6 下雪和低溫地區的安裝注意事項 6 冷凍管連...

Page 3: ...NSTALLATION DO NOT INSTALL NEAR CONCENTRATIONS OF COMBUSTIBLE GAS OR GAS VAPORS FAILURE TO FOLLOW THIS INSTRUCTION CAN RESULT IN FIRE OR EXPLOSION TO PREVENT OVERHEATING THE INDOOR UNIT AND CAUSING A FIRE HAZARD PLACE THE UNIT WELL AWAY MORE THAN 2 M FROM HEAT SOURCES SUCH AS RADIATORS HEATERS FURNACE STOVES ETC WHEN MOVING THE AIR CONDITIONER FOR INSTALLING IT IN ANOTHER PLACE AGAIN BE VERY CAREF...

Page 4: ...ping hole sloped slightly The auxiliary piping can be connected to the left rear left rear right right bottom right or bottom left Right Rear right Bottom right Rear left Bottom left Left 6 mm thick heat resisting polyethylene foam 1 Batteries Flat head wood screw Remote control holder Vinyl tape Apply after carrying out a drainage test Wireless remote control Saddle Extension drain hose Not avail...

Page 5: ...r unit as shown in the diagram A place where there are no obstacles near the air inlet and outlet A place which allows easy installation of the piping to the outdoor unit A place which allows the front panel to be opened The indoor unit shall be installed as top of the indoor unit comes to at least 2 m height Also it must be avoided to put anything on the top of the indoor unit CAUTION CAUTION Fai...

Page 6: ...driver break the polyester sheet as shown on figure 7 4 Insert control wire from rear side of remote controller as shown on figure 8 5 Fix control wire which arrange as shown on figure 9 and to terminal by provided screws tighten firmly but not over 0 25 N m 0 03 kgf m 6 Set control wire through gutter way at rear side of remote controller as shown on figure 7 Fix provided screw Ø3 1 16L on the wa...

Page 7: ... original screw How to fix the drain cap 1 Insert hexagon wrench 4 mm in a center head 2 Firmly insert the drain cap Firmly insert the drain hose and drain cap otherwise water may leak In case of right or left piping After scribing slits of the front panel with a knife or a making off pin cut them with a pair of nippers or an equivalent tool In case of bottom right or bottom left piping After scri...

Page 8: ...igerant for every additional meter of the pipe length for all models The allowable height of outdoor unit installation site is up to 10 m A place where the drain water does not raise any problems CAUTION 1 Install the outdoor unit without anything blocking the air discharging 2 When the outdoor unit is installed in a place always exposed to strong wind like a coast or on a high storey of a buildin...

Page 9: ...e valve handle of the gauge manifold valve 6 Open fully the valve stem of the packed valves both gas and liquid sides 7 Remove the charging hose from the service port 8 Securely tighten the caps on the packed valves Using a vacuum pump Packed valve at liquid side Service port Valve core Setting pin Packed valve at gas side Vacuum pump Vacuum pump adapter for counter flow prevention For R410A only ...

Page 10: ... if operating a unit two units may receive the remote control signal simultaneously and operate In this case the operation can be preserved by setting either one remote control to B setting Both are set to A setting in factory shipment The remote control signal is not received when the settings of indoor unit and remote control are different There is no relation between A setting B setting and A r...

Page 11: ...噪音和排氣會干擾鄰居之處 y 為避免個人傷害 在用手觸摸具有鋒利邊緣的部件時請當心 y 在安裝本機之前 請仔細閱讀本手冊 它含有正確安裝本機的重要說明 y 製造商對於未依照本手冊說明所致之損壞 不承擔任何責任 安全預防措施 安全預防措施 通知您當地電力供應者的要求 在安裝之前 請務必通知當地電力供應商有關空調安裝事宜 若您遇到任何問題 或電力供應商不同意安裝 則我們的服務代理商會 採取妥善的相應措施 新型冷凍劑空調器的安裝 注 意 y 本空調器採用新型 HFC 冷凍劑 R410A 該冷凍劑不會損耗臭氧層 由於 R410A 冷凍劑的壓力約為 R22 冷凍劑的 1 6 倍 因此很容易受到水 氧化膜和油等雜質的影響 也由於採用了此新型冷凍劑 冷 凍機油也需要改變 因此 在安裝作業中 應確保水 灰塵 原來的冷凍劑或冷凍機油不能進入新型冷凍劑空調器的冷凍循環中 為避免冷凍劑與冷凍機油混合 主機上連接...

Page 12: ... 用 纖維尼龍膠帶來包裹 無線遙控器 管子夾頭 延長排水管 無 由安裝人 員提供 遮護管 安置於前面板 空氣過濾器 掛鉤 安裝板 掛鉤 65 mm 或以上 170 mm 或以上 170 mm 或以上 600 mm 或以上 100 mm 或以上 45 mm 或以上 400 mm 或以上 600 mm 或以上 輔助管可連接在左 左後 右後 右 右底或左底部位 右 右後 右底 左後 左底 左 用絕緣材料分別地為冷凍劑配 管絕緣 而非一起進行 請在室內機組和牆壁之間插入 墊子 並且提起室內機組以使 工作更容易 供左後及左配管 牆 請務必讓排水管向下方傾斜運行 請勿讓排水管鬆馳 稍微傾斜地 切割管孔 6 mm 厚耐熱絕熱材料 提供無線型遙控器 同時也可作為有 線型使用 如需進行有線控制 請參見 如何連 接遙控器為有線操作 6 平頭木螺釘 平頭木螺釘 電池蓋 500 mm 97 mm 空氣入口 Ø25...

Page 13: ...牆壁鑽 5 mm 直徑的孔 y 插入夾鉗錨於適當的安置螺釘 5 備注 y 用 4 到 6 枚安裝螺釘緊固 4 邊角以安裝安裝板 注 意 當用安置螺釘來安裝安裝板時 切勿用錨狀螺栓孔 否則 本機可能摔落而致傷人或造成財物損失 y 應避免陽光直接照射到室內機組的無線接收器 y 室內機的微處理機不可太靠近 RF 噪音源 欲獲取詳情 請參閱使用說明書 鑽孔及安置安裝板 若沒有穩固安裝本機 本機落下時可能導致個人傷害和財 物損失 1 5 82 5 62 170 85 錨固螺栓孔 掛鉤 掛鉤 掛鉤 管孔 管孔 安裝板 安置螺釘 砝碼 室內機組 細線 從地板起 2 m 或更高 5 安裝板 保持水平方向 5 mm 直徑孔 夾鉗錨 當地部件 安置螺釘 Ø4 x 25R 錨狀螺栓 凸出 15 mm 或更少 80 100 180 65 mm 100 mm 管孔的中心在此箭頭 以上 管孔 線路連接 在沒有取出前面...

Page 14: ... 要超過 0 12 N m 0 01 kgf m 1 向下滑動遙控器蓋 將其揭開 2 如果有電池 請取出 線路控制器和電池一起使用 可能 導致電池爆炸 3 用螺絲刀在聚酯薄板上鑿一個洞 方便插入控制線 如圖 7 所示 4 從遙控器背面插入控制線 如圖 8 所示 5 用提供的螺絲將控制線固定至終端 排列如圖 9 和 所 示 加緊 但力矩不要超過 0 25 N m 0 03 kgf m 6 將控制線穿過遙控器背面溝槽 如圖 所示 7 將提供的螺絲 Ø3 1 16L 固定在牆上 以懸掛遙控器 如圖 所示 8 標記並排列固定下面螺絲 Ø3 1 25L 的洞 如圖 所 示 9 裝上配送備件包的電池蓋 然後用提供的螺 Ø3 1 25L 固定電池蓋至牆壁 如圖 所示 加緊 但力矩不要超 過 0 15 N m 0 02 kgf m 10 重新裝上遙控器蓋 遙控器凹槽 7 8 封閉插入控制 線的聚酯薄板 控...

Page 15: ...小刀或斷離針將裂口劃破後 再用一對剪鉗或類似工具將其剪 下 注 意 將配管連接至左側 y 請彎曲連接配管 使它安置於離牆面 43 mm 以內的範圍圍 若連接配管被置於離牆表 43 mm 以上的範圍 安裝於牆上的 室內機可能不穩固 彎曲連接配管時 請使用彈簧彎管器 以防損壞連接配管 應在 30 mm 的範圍內彎曲管子 安裝機體之後連接管子 圖示 電池蓋 螺釘 請加緊 但力矩不要超過 0 15 N m 0 02 kgf m 注意 1 建議使用雙重絕緣導線連接遙控器和空調 2 對於有線操作 1 個遙控器僅可控制 1 個室內單 元 3 有線操作中 當用戶關閉空調電源的時候 遙控器 將返回至初始條件 預設置 計時器和時鐘將返回 初始條件 4 mm 裂口 裂口 液體側 氣體側 至擴口的最前面 室內機組的外形 R 30 mm 用寶麗森 聚乙烯 芯心 或類似物來彎曲配管 用螺絲起子的把手等 270 mm ...

Page 16: ...向左和右擺筋室內機組以確它已牢固地掛鉤在安裝板上 3 將室內機組壓向牆面以讓它掛鉤住安裝板的較低部份 向您 所在方向拉動本機以確定它已牢因地掛鉤在安裝板上 排水 1 向下傾斜地移動排水管 2 放水到排水盤中並確定水已排出到室外 3 當連接延長排水管時 請用遮護管絕緣延長排水管的連接部 份 備注 y 在室外側的洞孔應該稍微向下傾斜 注 意 1 安裝室外機組時應未有任何物體阻礙空氣排出 2 當室外機組安裝在有強風 如海濱或建築高層等之處 請使用吸管或防風罩以使風扇正常操作 3 在風特別大的地區 安裝裝置避免進風 4 安裝在下列地點會造成故障 請勿在下列地點安裝本機 y 充滿機油之處 y 鹽鹼之處如海濱 y 充滿硫化氣體之處 y 諸如音頻設備 焊機和醫療 設備可造成高頻電波之處 強風 1 2 1 掛在此 安裝板 掛鉤 按 從掛鉤上取下 推 推 冷凍管連接 1 用切管器切割管子 2 把擴口螺母套在...

Page 17: ...壓縮閥 真空泵 用於防逆流的 真空泵適配器 僅適用於 R410A 充氣管 僅適用於 R410A 高壓側把手 保持完全關閉 岐管表 壓力表 復合壓力表 低壓側把手 充氣管 僅適用於 R410A 連接管 101 kPa 76 cmHg A 配管 模片 IMPERIAL 蝶形螺母型 銅管的外圈直徑 R410A Ø6 35 1 5 至 2 0 Ø9 52 1 5 至 2 0 半聯合 擴口螺母 外部螺紋側 內部螺紋側 使用扳手緊固 使用扭矩扳手緊固 室內機組 側的擴口 室外機組 側的擴口 y 擴口管連接的緊固扭矩 R410A 的工作壓力高於 R22 約為 1 6 倍 因此需要牢牢緊 固擴口管連接部分 此部分是連 接室內和室外機組 直至達到 規定的扭矩 錯誤的連接不僅 會造成氣體洩漏 而且會損壞 冷凍循環 y 向外打開閥心 但請勿過份打開至超出界限 處理壓縮閥的預防措施 A H y 用下表中的扭矩牢固...

Page 18: ... RESET 按鈕 3 秒種來取消操作 3 聲嗶聲 但 OPERATION 燈不閃爍 y 設定 ON 定時 器或 OFF 定時器時 自動重新啟動操作 不啟動 遙控器 A B 選擇 遙控器 B 設置 1 按下室內機上的 RESET 重設 按鈕來打開空調機 2 將遙控器對準室內機 3 用筆尖頂推並保持遙控器上的檢查 CHECK 按鈕 顯示幕 上將顯示 00 圖片 1 4 在頂推 CHECK 期間按下模式 MODE 顯示幕上將會顯 示 B 而 00 將會消失 並且空調機將會關閉 遙控器 B 是記憶式的 圖片 2 y 當兩個室內機安裝在同一個房間或相鄰的房間時 如果操作 一個室內機 兩個室內機可能同時接收到遙控訊號並運行 在此情況下 可以通過將其中一個遙控器設定至 B 設定值 從而對操作加以保護 預設設定均為 A 設定值 y 當室內機和遙控器設定值不相同時 遙控器訊號將不被接 收 y 連接管道和電...

Page 19: ...02_1115551148 CT indd 9 02_1115551148 CT indd 9 10 1 2558 BE 3 11 PM 10 1 2558 BE 3 11 PM ...

Page 20: ...1115551148 02_1115551148 CT indd 10 02_1115551148 CT indd 10 10 1 2558 BE 3 11 PM 10 1 2558 BE 3 11 PM ...