background image

OWNER’S MANUAL

  

AIR CONDITIONER (SPLIT TYPE)

For general public use

Indoor unit

RAS-05, 07, 10, 13, 16, 18, 24J2KVG-TR

RAS-05, 07, 10, 13, 16, 18, 24J2KVG-EE

RAS-05, 07, 10, 13, 16, 18, 24TKVG-EE

Outdoor unit

RAS-05, 07, 10, 13, 16, 18, 24J2AVG-TR

RAS-05, 07, 10, 13, 16, 18, 24J2AVG-EE

RAS-05, 07, 10, 13, 16, 18, 24TAVG-EE

1122950209

R32

ENGLISH

ESPAÑOL

ESPAÑOL

ENGLISH

P

У

C

СКИЙ

TÜRKÇE

OM_00_1122950209_Cover.indd   1

OM_00_1122950209_Cover.indd   1

21/1/2562 BE   09:19

21/1/2562 BE   09:19

Summary of Contents for RAS-16TAVG-EE

Page 1: ... 13 16 18 24J2KVG EE RAS 05 07 10 13 16 18 24TKVG EE Outdoor unit RAS 05 07 10 13 16 18 24J2AVG TR RAS 05 07 10 13 16 18 24J2AVG EE RAS 05 07 10 13 16 18 24TAVG EE 1122950209 R32 ENGLISH ESPAÑOL ESPAÑOL ENGLISH PУCСКИЙ TÜRKÇE OM_00_1122950209_Cover indd 1 OM_00_1122950209_Cover indd 1 21 1 2562 BE 09 19 21 1 2562 BE 09 19 ...

Page 2: ...r for a long time Do not insert your finger or any article into the air inlet outlet When an abnormality burning smell etc occurs stop the air conditioner and disconnect the power supply or turn off the breaker This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been giv...

Page 3: ...h water It may cause an electric shock Do not use this air conditioner for other purposes such as preserving food breeding animal etc Do not step or put anything on the indoor outdoor unit It may cause an injury or damage the unit Do not touch aluminium fin because it may cause an injury Before cleaning the unit turn off the main switch or the circuit breaker When the unit won t be used for a long...

Page 4: ...r Fan only 2 Press Set the desired temperature Cooling and Heating Min 17 C Max 30 C Fan Only No temperature indication 3 Press Select AUTO LOW LOW MED MED HIGH or QUIET DRY OPERATION 7 For dehumidification a moderate cooling performance is controlled automatically 1 Press Select Dry 2 Press Set the desired temperature Min 17ºC Max 30ºC Note Dry mode fan speed is set to Auto only Hi POWER OPERATIO...

Page 5: ... sound may be caused by expansion contraction of plastic Note Item 2 to 6 for Heating model Air conditioner operating conditions Temp Operation Outdoor Temperature Room Temperature Heating 15 C 24 C Less than 28 C Cooling 15 C 46 C 21 C 32 C Dry 15 C 46 C 17 C 32 C The unit does not operate Cooling or Heating is abnormally low The power main switch is turned off The circuit breaker is activated to...

Page 6: ...водки должна включать прибор отключения от источника питания c зазором между разомкнутыми контактами не менее 3 мм Устройство должно храниться в помещении в котором отсутствуют непрерывно действующие источники воспламенения например источники открытого пламени устройство порохового газа приводящего в действие автоматику или работающий электрический нагреватель Во избежание пожара взрыва или получе...

Page 7: ...р источники открытого пламени устройство порохового газа приводящего в действие автоматику или работающий электрический нагреватель Примите к сведению что хладагенты могут не иметь запаха Не протыкайте и не поджигайте так как устройство находится под давлением Не подвергайте устройство воздействию тепла пламени искр или других источников воспламенения В противном случае оно может взорваться и стат...

Page 8: ...Охлаждение Нагрев или Вентилирование 2 Нажмите кнопку Для установки нужной температуры Охлаждение и Нагревание Минимум 17 C Максимум 30 C Вентилирование Индикация температуры отсутствует 3 Нажмите кнопку Для выбора значения AUTO LOW LOW MED MED HIGH или QUIET PAБOTA B PEЖИME CУШКИ 7 При осушении среднее значение холод о производительности контролируется автоматически 1 Нажмите кнопку Для выбора ре...

Page 9: ...ально потому что причиной потрескивающего звука может быть расширение сжатие пластика Примечание Пункты со 2 по 6 относятся к модели для нагревания Условия работы кондиционера Температура режим Наружная температура Комнатная температура Нагревание 15 C 24 C Ниже 28 C Охлаждение 15 C 46 C 21 C 32 C Сушка 15 C 46 C 17 C 32 C Устройство не работает Чрезвычайно низкая эффективность охлаждения или нагр...

Page 10: ... zararlı gazlar örneğin çabuk ateş alan ya da aşındırıcı algılandığında üniteyi kullanmayın UYARI Uzun süre doğrudan soğuk havaya maruz kalmayın Hava giriş çıkışına parmağınızı veya herhangi bir nesneyi sokmayın Anormal bir durum olduğunda yanma kokusu vb klimayı durdurun ve güç kaynağı fişini çekin veya sigortayı kapatın Bu cihaz emniyetlerinden sorumlu bir kişi tarafından cihazın güvenli kullanı...

Page 11: ... tutuşmaya maruz bırakmayın Aksi takdirde patlayabilir ve yaralanma veya ölüme neden olabilir DİKKAT Cihazı suyla yıkamayın Elektrik çarpmasına neden olabilir Bu klimayı yiyecek saklama ve koruma hayvan yetiştirme gibi başka amaçlar için kullanmayın İç dış ünite üzerine bir şey koymayın ve üzerine basmayın Yaralanmaya veya ünitenin zarar görmesine sebep olabilir Alüminyum kuyruğa dokunmayın çünkü ...

Page 12: ...ın Soğuk Sıcak veya Sadece Fan modunu seçin 2 tuşuna basın İstediğiniz sıcaklığı ayarlayın Soğutma ve Isıtma Min 17 C Maks 30 C Sadece Fan Sıcaklık gösterilmiyor 3 tuşuna basın AUTO LOW LOW MED MED HIGH veya QUIET seçeneklerinden birini seçin KURUTMA ÇALIŞMA 7 Nem alma için yeterli soğutma performansı otomatik olarak kontrol edilir 1 tuşuna basın Kuru seçeneğini seçin 2 tuşuna basın İstediğiniz sı...

Page 13: ...nleşmesi büzülmesi söz konusu olduğundan bu ses gayet normaldir Not Isıtma modeli için madde 2 6 Klimanın çalışma koşulları Isı Çalıştırma Dışarıdaki Sıcaklık Oda Sıcaklığı Isıtma 15 C 24 C 28 C den az Soğutma 15 C 46 C 21 C 32 C Kuru 15 C 46 C 17 C 32 C Ünite çalışmıyor Soğutma ve Isıtma anormal derecede düşük seviyede Ana güç şalteri kapalı Sigorta elektriği kesmek için etkin durumda Elektrik ak...

Page 14: ...MEMO OM_00_1122950209_Cover indd 2 OM_00_1122950209_Cover indd 2 21 1 2562 BE 09 19 21 1 2562 BE 09 19 ...

Page 15: ...MEMO OM_00_1122950209_Cover indd 3 OM_00_1122950209_Cover indd 3 21 1 2562 BE 09 19 21 1 2562 BE 09 19 ...

Page 16: ...MEMO OM_00_1122950209_Cover indd 4 OM_00_1122950209_Cover indd 4 21 1 2562 BE 09 19 21 1 2562 BE 09 19 ...

Page 17: ...OM_00_1122950209_Cover indd 5 OM_00_1122950209_Cover indd 5 21 1 2562 BE 09 19 21 1 2562 BE 09 19 ...

Page 18: ...rün tanıtım broşürlerine gerektiğinde Alarko Carrier Yetkili Satıcı ve Servislerine ulaşabilmek için 444 0 128 numaralı Müşteri Danışma Hattımıza başvurabilirsiniz OM_00_1122950209_Cover indd 6 OM_00_1122950209_Cover indd 6 21 1 2562 BE 09 19 21 1 2562 BE 09 19 ...

Reviews: