Toshiba RAS-18BAS-HK, Installation Manual

Page 1: ...IR CONDITIONER SPLIT TYPE INSTALLATION MANUAL Indoor unit RAS 18BKS HK Outdoor unit RAS 18BAS HK 1115551255 ENGLISH 01_1115551255 EN indd 1 01_1115551255 EN indd 1 9 7 2558 BE 5 06 PM 9 7 2558 BE 5 06 PM ...

Page 2: ... Drainage 6 OUTDOOR UNIT 6 Installation Place 6 Refrigerant Piping Connection 7 Evacuating 7 Wiring Connection 7 Electrical Work 8 OTHERS 8 Gas Leak Test 8 Remote Control A B Selection 8 Test Operation 8 Auto Restart Setting 8 CONTENTS EN 安全預防措施 1 室內與室外機組的安裝圖 2 選購性安裝零部件 2 室內機組 3 安裝地點 3 鑽孔及安置安裝板 3 線路連接 3 如何連接遙控器為有線操作 4 配管與排水管的安裝 5 固定室內機組 6 排水 6 室外機組 6 安裝地點 6 冷凍管連接 7 排空 7 線路連接 7 電氣工作 8 其它 8 氣體泄漏檢測 8...

Page 3: ...RS FAILURE TO FOLLOW THIS INSTRUCTION CAN RESULT IN FIRE OR EXPLOSION TO PREVENT OVERHEATING THE INDOOR UNIT AND CAUSING A FIRE HAZARD PLACE THE UNIT WELL AWAY MORE THAN 2 M FROM HEAT SOURCES SUCH AS RADIATORS HEATERS FURNACE STOVES ETC WHEN MOVING THE AIR CONDITIONER FOR INSTALLING IT IN ANOTHER PLACE AGAIN BE VERY CAREFUL NOT TO GET THE SPECIFIED REFRIGERANT R410A WITH ANY OTHER GASEOUS BODY INT...

Page 4: ...ol Saddle Extension drain hose Not available provided by installer Shield pipe Attach to the front panel Air filter Installation plate 50 mm or more 170 mm or more 170 mm or more 100 mm or more 100 mm or more 600 mm or more 600 mm or more 6 5 Filter Filter Hook Hook 600 mm or more Remark Detail of accessory and installation parts can see in the accessory sheet Some pictures might be different from...

Page 5: ...contains a metal lath wire lath or metal plate be sure to use a pipe hole brim ring sold separately Cutting a hole When installing the refrigerant pipes from the rear Mounting the installation plate When the installation plate is directly mounted on the wall 1 Securely fit the installation plate onto the wall by screwing it in the upper and lower parts to hook up the indoor unit 2 To mount the ins...

Page 6: ...mote Controller for Wire Operation For indoor unit Air inlet grille Front panel 1 Display board 2 3 Display unit Remove screw 1 Remove cover of remote controller by sliding down and take it out 2 If batteries are exist please take them out The combination of using wire controller and batteries may cause of batteries explosion 3 Make hole for insert control wire by use screwdriver break the polyest...

Page 7: ...ve the wall surface If the connecting pipe is laid exceeding 43 mm above the wall surface the indoor unit may unstably be set on the wall When bending the connecting pipe make sure to use a spring bender so as not to crush the pipe Bend the connecting pipe within a radius of 30 mm To connect the pipe after installation of the unit figure How to install the air inlet grille on the indoor unit When ...

Page 8: ...evel is up to 8 m A place where the drain water does not cause any problems CAUTION 1 Install the outdoor unit in a location where there are no obstructions near its air intake or air outlet 2 When the outdoor unit is installed in a place that is always exposed to strong winds like on the coast or on a high story of a building secure the normal fan operation using a duct or a wind shield 3 Especia...

Page 9: ...mp Vacuum pump adapter for counter flow prevention For R410A only Charge hose For R410A only Handle Hi Keep full closed Manifold valve Pressure gauge Compound pressure gauge Handle Lo Charge hose For R410A only Connecting pipe 101 kPa 76 cmHg KEEP IMPORTANT 5 POINTS FOR PIPING WORK 1 Take away dust and moisture inside of the connecting pipes 2 Tighten the connections between pipes and unit 3 Evacu...

Page 10: ...t can restart automatically in the same operating mode as before the power failure 1 Press and hold the RESET button on the indoor unit for 3 seconds to set the operation 3 beep sound and OPERATION lamp blink 5 time sec for 5 seconds 2 Press and hold the RESET button on the indoor unit for 3 seconds to cancel the operation 3 beep sound but OPERATION lamp does not blink In case of ON timer or OFF t...

Page 11: ...所列的注意事項 防止發生危險 符號及其意義已列於下方 警 告 該符號表明 使用本機組不當可能會造成嚴重傷害甚至死亡 注 意 該符號表明 使用本機組不當可能會造成人身傷害 1 或財產損失 2 1 人身傷害是指不需要住院或多次到醫院進行治療的輕微意外 燒傷或電擊 2 財產損失是指會影響資產或資源的較大損失 供一般公眾使用 機組電源線及接續電纜應至少是聚氯丁二烯護套軟線 H07RN F 或指定電纜 60245 IEC66 必須按照照國家布線規則進行安裝 注 意 警 告 y 決不可移除本機的任何安全防護裝置或忽視任何的安全組合開關等以變更本機 y 請勿將本機安裝於不能承受其重量之處 若本機落下將導致個人傷害或財物損失 y 在進行電氣工作之前 請給電源線接上一經過檢測的插頭 另外 請確保本裝置正確接地 y 要安裝的電氣設備應符合國家線路法規 若您發現本機有任何損壞之處 請勿安裝本機 請立即聯系您的售...

Page 12: ...mm 或以上 170 mm 或以上 600 mm 或以上 100 mm 或以上 100 mm 或以上 600 mm 或以上 600 mm 或以上 註解 y 附件和安裝零部件的詳情 可參閱附件單 y 有些圖片可能會與實物不同 5 過濾器 輔助管可連接在左 左後 右後 右 右底或左底部位 右 右後 右底 左後 左底 左 用絕緣材料分別地為冷凍劑配管絕緣 而非一起進行 請在室內機組和牆壁之間插入墊子 並且提起室內機組以使工作更容易 供左後及左配管 牆 請務必讓排水管向下方傾斜運行 請勿讓排水管鬆馳 稍微傾斜地 切割管孔 8 mm 厚耐熱絕熱材料 提供無線型遙控器 同時也可作為 有線型使用 如需進行有線控制 請參見 如何 連接遙控器為有線操作 8 平頭木螺釘 平頭木螺釘 電池蓋 6 過濾器 108 mm 28 mm 125 mm Ø 2 5 m m 空氣入口 空氣出口 排水孔 86 mm 102 ...

Page 13: ... 4 到 6 枚安裝螺釘緊固 4 邊角以安裝安裝板 注 意 當用安置螺釘來安裝安裝板時 切勿用錨狀螺栓孔 否則 本機可能摔落而致傷人或造成財物損失 7 安裝板 保持水平方向 5 mm 直徑孔 夾鉗錨 當地部件 安置螺釘 Ø4 x 25R 錨狀螺栓 凸出 15 mm 或更少 若沒有穩固安裝本機 本機落下時可能導致個人傷害和財 物損失 線路連接 在沒有取出前面板的情況下也可進行接續電纜的線路工作 1 取出空氣進入格柵 將空氣進入格柵向上打開 並朝前面板拉出 2 移開端子蓋及電線夾 3 將連接電纜 依照當地法規 插入到牆上的管孔中 4 通過後面板上的電纜槽取出連接電纜 使其向前伸出約 15 cm 5 將接續電纜完全插入到端子板並用螺釘牢固擰緊 6 請加緊 但力矩不要超過 1 2 N m 0 12 kgf m 7 用電線夾緊固連接電纜 8 將端子蓋 後面板套管以及空氣入口格柵緊固於室內機上 如何連...

Page 14: ...所示 4 從遙控器背面插入控制線 如圖 8 所示 5 用提供的螺絲將控制線固定至終端 排列如圖 9 和 所 示 加緊 但力矩不要超過 0 25 N m 0 03 kgf m 6 將控制線穿過遙控器背面溝槽 如圖 所示 7 將提供的螺絲 Ø3 1 16L 固定在牆上 以懸掛遙控器 如圖 所示 8 標記並排列固定下面螺絲 Ø3 1 25L 的洞 如圖 所 示 9 裝上配送備件包的電池蓋 然後用提供的螺 Ø3 1 25L 固定電池蓋至牆壁 如圖 所示 加緊 但力矩不要超過 0 15 N m 0 02 kgf m 10 重新裝上遙控器蓋 遙控器凹槽 如何連接遙控器為有線操作 1 2 3 電線夾 端子板 端子蓋 螺釘 接地線 螺釘 連接電纜 接地線 連接電纜 連接電纜的剝除長度 大約 15 cm 110 mm 80 mm 20 mm 10 mm 2 1 3 進氣格柵 前面板 1 顯示板 2 3 顯示...

Page 15: ...有螺絲上緊 絕熱體 排水管 在插入排水蓋時 切勿塗抹潤滑油 冷凍 機油 否則會造成插頭老化和排水滲漏 插入六角形扳手 4 mm 無間隙 排水蓋取下方法 用尖頭鉗夾住排水蓋將其 拉出 固定排水蓋方法 1 將六角扳手 4 mm 插入頂端中心 2 穩固插入排水蓋 穩固地插入排水管和排水蓋 否則會產生漏水 注 意 備注 若管子彎曲不正確 室內機組可能無法穩固安裝於牆上 將管 子通過管孔之後 將連接管連接至輔助管並用膠紙將它們纏繞 起來 將配管連接至左側 y 請彎曲連接配管 使它安置於離牆面 43 mm 以內的範圍圍 若連接配管被置於離牆表 43 mm 以上的範圍 安裝於牆上的 室內機可能不穩固 彎曲連接配管時 請使用彈簧彎管器 以防損壞連接配管 應在 30 mm 的範圍內彎曲管子 安裝機體之後連接管子 圖示 注意 1 建議使用雙重絕緣導線連接遙控器和空調 2 對於有線操作 1 個遙控器僅可控制 1...

Page 16: ... 或以上 排水 1 向下傾斜地移動排水管 2 放水到排水盤中並確定水已排出到室外 3 當連接延長排水管時 請用遮護管絕緣延長排水管的連接部 份 備注 y 在室外側的洞孔應該稍微向下傾斜 注 意 本空調器具有設計用來排出積集 的露水的結構 結露形成於室內 機背面並流入排水盤中 因此 請勿將電源線和其它部件存放在 高於排水指標器之處 請安裝排水管以使本機排水順暢 排水不當會導致水珠滴落 室內機組的較低部分可能會搖 動 視乎配管情況您可能無法 將其固定在安裝板上 此時 請使用提供的 螺釘來固定本 機和安裝板 信息 螺釘 螺釘 安裝地點 y 在室外機周圍有如圖所示空間的地方 y 可承受室外機的重量並且不會增強噪聲水平和震動之處 y 運行噪聲和排出氣體不會干擾到您的鄰居之處 y 沒有暴露於強風之處 y 沒有可燃氣體泄漏之處 y 不會阻礙通道之處 y 當安裝室外機於較高之處時 請務必固定其足部 y 連...

Page 17: ...0A 工具 使用常規工具 Ø6 35 mm 0 至 0 5 1 0 至 1 5 Ø12 70 mm 0 至 0 5 1 0 至 1 5 IMPERIAL 蝶形螺母型 銅管的外圈直徑 R410A Ø6 35 mm 1 5 至 2 0 Ø12 70 mm 2 0 至 2 5 外部螺紋側 內部螺紋側 半聯合 擴口螺母 使用扳手緊固 使用扭矩扳手緊固 室內機組 側的擴口 室外機組 側的擴口 y 擴口管連接的緊固扭矩 線路連接 1 從室外機組上移走閥門蓋 電氣部件蓋和電線夾 2 依照室內與室外機組端子板上所標示的匹配號碼將連接電纜 連接至相應的端子上 3 將電源線和連接電纜仔細插入到端子板並用螺釘牢固擰緊 4 請使用乙烯樹脂帶等為不使用的電線絕緣 將其放置於不會接觸任何電氣或金屬部件之處 5 用電線夾緊固電源線和連接電纜 6 在室外機組上安置電氣部件蓋和閥門蓋 處理壓縮閥的預防措施 y 向外打開閥心...

Page 18: ...鈕 顯示幕 上將顯示 00 圖片 1 4 在頂推 CHECK 期間按下模式 MODE 顯示幕上將會顯 示 B 而 00 將會消失 並且空調機將會關閉 遙控器 B 是記憶式的 圖片 2 注 1 重複以上的步驟將遙控器重設為 A 2 遙控器 A 不顯示 A 3 出廠時遙控器的默認設置是 A y 當兩個室內機安裝在同一個房間或相鄰的房間時 如果操作 一個室內機 兩個室內機可能同時接收到遙控訊號並運行 在此情況下 可以通過將其中一個遙控器設定至 B 設定值 從而對操作加以保護 預設設定均為 A 設定值 y 當室內機和遙控器設定值不相同時 遙控器訊號將不被接收 y 連接管道和電纜線時 A 設定值 B 設定值和 A 房間 B 房間之間是沒有關係的 在 2 個空調器安裝得比較近的情況下對每個室內機分別使用 遙控器 此產品有在電源中斷並恢復電供後 自動重新啓動於電流中斷 前的操作模式之設計 1 按住室內機...

Page 19: ...02_1115551255 CT indd 9 02_1115551255 CT indd 9 10 5 2558 BE 4 31 PM 10 5 2558 BE 4 31 PM ...

Page 20: ...1115551255 02_1115551255 CT indd 10 02_1115551255 CT indd 10 10 5 2558 BE 4 31 PM 10 5 2558 BE 4 31 PM ...