Toshiba RAS-3M18SAV-E, Installation Manual

2

VÝSTRAHA

• O inštala

č

nú prácu je nutné požiada

ť

 maloobchodného dodávate

ľ

a alebo profesionálnych dodávate

ľ

ov. Samoinštalácia môže vies

ť

 k unikaniu vody, 

elektrickému šoku 

č

i požiaru následkom nesprávnej inštalácie.

•  Pre model R410A sú potrebné špeciálne nástroje a rúrkové diely a inštalácia musí by

ť

 vykonaná pod

ľ

a príru

č

ky. Chladivo typu HFC R410A má 1,6-krát 

vyšší tlak ako bežné chladivo (R22). Používajte špeci

fi

 kované rúrkové diely a postarajte sa o správnu inštaláciu, inak môže dôjs

ť

 k poškodeniu a/alebo 

poraneniu. Takisto môže dôjs

ť

 k unikaniu vody, elektrickému šoku a požiaru.

•  Jednotu inštalujte na miesto, ktoré môže bezpe

č

ne unies

ť

 jej váhu. Ak nie je nosnos

ť

 pre jednotku dostato

č

ná alebo ak je jednotka nesprávne 

nainštalovaná, môže dôjs

ť

 k pádu jednotka a k následnému poraneniu.

•  Elektrotechnickú prácu musí vykona

ť

 kvali

fi

 kovaný elektrotechnik v súlade so zákonom, ktorý sa vz

ť

ahuje na takú inštaláciu, v súlade s 

elektroinštala

č

nými predpismi a v súlade s príru

č

kou. Je nutné použi

ť

 samostatný okruh a požadované napätie. Nedostato

č

ne dimenzovaný prívod 

energie a nesprávna inštalácia môže vies

ť

 k elektrickému šoku a požiaru.

•  Pre vnútornú jednotku/vonkajšiu jednotku použite spojovací kábel s vonkajším použitím. Spájaný kábel, kábel s mnohovláknovým vodi

č

om alebo kábel 

s jediným vodi

č

om nie je dovolené používa

ť

. Nesprávne prepojenie alebo inštalácia by mohli spôsobi

ť

 požiar.

•  Vodi

č

e medzi vnútornou jednotkou a vonkajšími jednotkami musia by

ť

 správne vytvarované, aby bolo možné pevné zakrytovanie. Nesprávna inštalácia 

krytov môže spôsobi

ť

 zvýšenie teploty, požiar alebo elektrický šok v oblasti svoriek.

•  Používajte len schválené príslušenstvo a špeci

fi

 cké diely. Inak môže dôjs

ť

 pádu jednotky, unikaniu vody, požiaru alebo elektrickému šoku.

•  Po inštalácii sa presved

č

te, že neuniká chladiaci plyn. Keby chladiaci plyn unikal z potrubí do miestnosti a došlo by k jeho zahriatiu plame

ň

 om alebo 

nie

č

ím iným z ohrieva

č

a vzduchu, pece alebo plynového sporáka, tvoril by sa jedovatý plyn.

•  Zariadenie musí by

ť

 riadne uzemnené. Uzem

ň

 ovací vodi

č

 nespájajte s plynovým 

č

i vodným potrubím, bleskozvodom alebo uzemnením telefónu. 

Nesprávne uzemnenie môže spôsobi

ť

 elektrický šok.

•  Jednotku neinštalujte tam, kde môže dochádza

ť

 k úniku hor

ľ

avého plynu. V prípade akéhoko

ľ

vek uniknutého alebo nazhromaždeného plynu v blízkosti 

jednotky môže dôjs

ť

 k požiaru.

•  Na inštaláciu si nevyberte miesto, kde je ve

ľ

a vody alebo kde je vysoká vlhkos

ť

, napríklad kúpe

ľň

 u. Poškodená izolácia môže spôsobi

ť

 elektrický šok 

alebo požiar.

•  Inštalácia musí by

ť

 vykonaná pod

ľ

a pokynov v tejto inštala

č

nej príru

č

ke. Nesprávna inštalácia môže vies

ť

 k úniku vody, elektrickému šoku alebo k 

požiaru. Pred spustením jednotky skontrolujte nasledovné položky.

 - 

Presved

č

te sa, že potrubie je dobre nainštalované a ni

č

 neuniká.

 - Skontrolujte, 

č

i je ovládací ventil otvorený. Keby bol ovládací ventil zatvorený, mohlo by dôjs

ť

 nadmernému tlaku a kompresor by sa mohol poškodi

ť

. 

Skontrolujte tiež, 

č

i zo spoja nevyteká kvapalina, pretože by mohlo dôjs

ť

 k nasatiu vzduchu a zvýšenému tlaku, ktorý môže vies

ť

 k výbuchu alebo 

poraneniu.

• Po

č

as operácií s odpojeným 

č

erpadlom dôkladne dodržiavajte nasledujúce pokyny.

  -  Do chladiaceho okruhu nenapúš

ť

ajte vzduch.

  -  Pred odpojením chladiaceho potrubia sa uistite, že sú zatvorené obidva servisné ventily a že je vypnutý kompresor. Ak odpojíte chladiace potrubie, 

ke

ď

 je kompresor v prevádzke a servisné ventily sú otvorené, môže sa sta

ť

, že sa do systému dostane vzduch a v chladiacom okruhu vznikne 

mimoriadne vysoký tlak, ktorý môže spôsobi

ť

 popáleniny alebo iné poranenia.

•  Napájací kábel, nemodi

fi

 kujte, nespájajte ani nepoužívajte predlžovací kábel s viacerými zásuvkami. Mohlo by dôjs

ť

 k prerušeniu kontaktu, poškodeniu 

izolácie, nadprúdu, a to by mohlo vies

ť

 k požiaru alebo elektrickému šoku.

•  Nepoužívajte iné chladivo ako to, ktoré je uvedené na doplnenie alebo výmenu. Inak sa môže vytvori

ť

 v chladiacom cykle abnormálne vysoký tlak, 

ktorý môže ma

ť

 za následok zlyhanie alebo explóziu výrobku, alebo môžete utrpie

ť

 zranenie vy.

• Po

č

as zapájania kábla medzi vonkajšou jednotkou a vnútornou jednotkou dodržiavajte platné predpisy a nariadenia. (Priemer kábla a spôsob vedenia 

kábla at

ď

.)

•  Miesta, na ktorých sa nachádza prach zo železa alebo iného kovu. Ak sa v zariadení alebo na jeho povrchu nahromadí prach zo železa alebo iného 

kovu, môže dôjs

ť

 k samo

č

innému vznieteniu a následnému požiaru.

•  Ak zistíte nejaké poškodenie, jednotku neinštalujte. Okamžite sa skontaktujte so svojím dodávajúcim dílerom.
•  Nikdy neupravujte toto zariadenie odobratím akýchko

ľ

vek ochranných 

č

astí.

•  Neinštalujte na miesto, ktoré nemôže unies

ť

 váhu jednotky. Pri páde jednotky môže dôjs

ť

 k zraneniu osôb alebo poškodeniu majetku.

UPOZORNENIE

•  Pred inštaláciou jednotky si pozorne pre

č

ítajte túto príru

č

ku. Obsahuje 

ď

alšie dôležité pokyny na správnu inštaláciu.

•  Keby bola jednotky pred inštaláciou vystavená vode alebo vlhkosti, mohlo by to vies

ť

 k zásahu elektrickým prúdom. Neskladujte ju vo vlhkých pivni

č

ných 

priestoroch ani ju nevystavujte daž

ď

u 

č

i vode.

•  Po odbalení jednotku dôkladne prezrite, 

č

i nie je poškodená.

•  Neinštalujte na miesto, ktoré by mohlo vies

ť

 k zvýšeniu vibrácie jednotky. Neinštalujte na miesto, ktoré môže zosilni

ť

 hladinu hluku jednotky, alebo tom, kde 

hluk a vypúš

ť

aný vzduch môžu ob

ť

ažova

ť

 susedov.

•  Tento spotrebi

č

 musí by

ť

 spojený s hlavným prívodom prúdu pomocou elektrického isti

č

a v závislosti od miesta, kde je jednotka inštalovaná. Inak môže 

dôjs

ť

 k elektrickému šoku.

•  Dodržujte pokyny v tejto inštala

č

né príru

č

ke a postarajte sa o inštaláciu drenážnej rúrky na správne odvod

ň

 ovanie jednotky. Postarajte sa o likvidáciu 

odte

č

enej vody. Nesprávna drenáž môže vies

ť

 k unikaniu vody, ktorá môže poškodi

ť

 nábytok.

•  Matice do

ť

ahujte momentovým k

ľ

ú

č

om predpísanou metódou. Nepoužívajte nadmernú silu. Inak môže 

č

asom matica prasknú

ť

 a to môže vies

ť

 k unikaniu 

chladiva.

•  Pri inštalácii používajte ochranné (napríklad bavlnené) rukavice. Inak môže dôjs

ť

 k poraneniu pri manipulácii s 

č

as

ť

ami, ktoré majú ostré hrany.

•  Nedotýkajte sa 

č

asti, kadia

ľ

 vstupuje vzduch, alebo hliníkových žaluzií vonkajšej jednotky. Môže dôjs

ť

 k poraneniu.

•  Vonkajšiu jednotku neinštalujte na mieste, kde si môžu urobi

ť

 hniezdo malé zvieratá. Malé zvieratá môžu vojs

ť

 dnu a prís

ť

 do kontaktu s vnútornými 

elektrickými 

č

as

ť

ami, 

č

o môže spôsobi

ť

 poruchu alebo požiar.

•  Používate

ľ

a požiadajte, aby miesto v okolí jednotky udržiaval upratané a 

č

isté.

•  Po inštalácii uskuto

č

nite skúšobnú prevádzku a vysvetlite zákazníkovi, ako jednotku používa

ť

 a udržiava

ť

 pod

ľ

a príru

č

ky. Zákazníka požiadajte, aby 

prevádzkovú príru

č

ku uchovával spolu s inštala

č

nou príru

č

kou.

HLÁSENIE MIESTNEMU DODÁVATE

Ľ

OVI ELEKTRICKEJ ENERGIE

Je absolútne nutné, aby ste inštaláciu tohto zariadenia nahlásili miestnemu dodávate

ľ

ovi elektrickej energie ešte pred inštaláciou. Ak budete ma

ť

 nejaké 

problémy alebo dodávate

ľ

 neschváli inštaláciu, servisná 

fi

 rma podnikne príslušné opatrenia.