Toshiba RAS-H10S3AV-V Owner'S Manual Download

Page: 6 / 12

Baám

FIX

: Di chuyeån caùnh ñaûo

gioù theo chieàu leân xuoáng ñöùng nhö
baïn muoán.

Baám

SWING

: Ñoåi höôùng gioù töï

ñoäng vaø baám laàn nöõa ñeå döøng.

Ñieàu chænh höôùng gioù thoåi theo chieàu

ngang baèng tay.

Chuaån bò caùc boä loïc

1. Môû naép che tröôùc leân vaø thaùo boä löôùi loïc khí ra.

2. Gaén caùc boä loïc. (xem chi tieát trong tôø linh kieän).

Naïp pin (khi söû duïng ñieàu khieån töø xa)

1. Thaùo naép tröôït ra.

2. Ñaët 2 pin môùi vaøo (Loaïi AAA)

theo vò trí (+) vaø (–).

Thieát Laäp Ñoàng Hoàà

1. Baám

baèng ñaàu buùt chì.

Neáu ñeøn baùo cuûa thieát bò heïn giôø chôùp saùng,

haõy chuyeån sang böôùc 2 tieáp theo.

2. Baám

hay

: chænh giôø.

3. Baám

: Ñaët thôøi gian nhö baïn muoán.

Thieát laäp ñieàu khieån töø xa

Baám

baèng ñaàu buùt chì hoaëc

1. Thaùo pin ra.
2. Baám

3. Laép pin vaøo.

Chuù yù:

•

Khoâng duøng tay gaït caùnh ñaûo gioù.

•

Caùnh ñaûo gioù coù theåtöï ñònh vò ôû moät soá cheá ñoä vaän haønh.

Chuù yù:

•

Boä ñieàu khieån töø xa ñöôïc baùn keøm laø loaïi khoâng daây, cuõng coù theå duøng nhö

ñieàu khieån coù daây. Vui loøng xem phaàn “Caùch keát noái ñieàu khieån töø xa cho

thao taùc coù daây”, coù trong cuoán höôùng daãn laép ñaët, trong tröôøng hôïp caàn söû

duïng ñieàu khieån coù daây.

•

Trong thao taùc coù daây, ñieàu khieån töø xa seõ trôû veà ñieàu kieän ban ñaàu (ÑAËT

TRÖÔÙC, HEÏN GIÔØ vaø ÑOÀNG HOÀ seõ trôû veà ñieàu kieän ban ñaàu) khi ngöôøi

duøng taét nguoàn ñieän cung caáp cho Ñieàu hoøa nhieät ñoä.

Phaàn phaùt tia hoàng ngoaïi

Nuùt Baät/Taét

Nuùt choïn cheá ñoä (MODE)

Nuùt chænh nhieät ñoä (TEMP)

Nuùt chænh toác ñoä quaït (FAN)

Nuùt gaït caùnh ñaûo gioù (SWING)

Nuùt ñaët caùnh ñaûo gioù (FIX)

Nuùt ñaët thôøi gian môû (ON)

Nuùt ñaët thôøi gian taét (OFF)

Nuùt caøi ñaët (SET)

Nuùt xoùa (CLR)

Nuùt boä nhôù vaø Ñaët tröôùc (PRESET)

Nuùt moät laàn chaïm (ONE-TOUCH)

Nuùt coâng suaát cao (Hi-POWER)

Nuùt tieát kieäm (ECO)

(

Nuùt Im laëng (QUIET)

)

Nuùt nguû thoaûi maùi (COMFORT SLEEP)

Nuùt taùi laäp boä loïc (FILTER)

Nuùt chænh giôø (CLOCK)

Nuùt kieåâm tra (CHECK)

Nuùt thieát laäp laïi (RESET)

Baám nuùt “ONE-TOUCH” (MOÄT LAÀN CHAÏM) ñeå vaän haønh töï ñoäng hoaøn toaøn,

noù ñöôïc ñieàu chænh theo caùc tuøy choïn thoâng thöôøng cuûa khaùch haøng taïi khu

vöïc cuûa baïn. Caøi ñaët ñaõ tuøy chænh ñieàu khieån nhieät ñoä, cöôøng ñoä luoàng khí,

höôùng luoàng khí vaø caùc caøi ñaët khaùc ñaõ ñöôïc thay theá baèng nuùt nhaán

“ONE-TOUCH”. Neáu baïn thích duøng nhöõng caøi ñaët khaùc, baïn coù theå choïn

trong soá nhieàu chöùc naêng vaän haønh khaùc cuûa maùy Toshiba.
Baám

ONE-TOUCH

: Baét ñaàu söû duïng.

Ñeå töï ñoäng choïn chæ thao taùc laøm maùt, söôûi hoaëc quaït.
1. Baám

MODE

: Choïn A.

2. Baám

: Ñaët nhieät ñoä nhö baïn muoán.

3. Baám

FAN

: Choïn AUTO, LOW , LOW+

, MED

, MED+

hoaëc HIGH

Ñeå hong khoâ, moät hieäu suaát laøm maùt vöøa phaûi ñöôïc ñieàu khieån töï ñoäng.

Baám

MODE

: Choïn Saáy Khoâ .

Baám

: Ñaët nhieät ñoä nhö baïn muoán.

Ñeå töï ñoäng ñieàu khieån nhieät ñoä phoøng vaø luoàng khí ñeå laøm laïnh hoaëc söôûi

nhanh hôn (tröø khi ôû cheá ñoä DRY (SAÁY KHOÂ) vaø FAN ONLY - CHÆ QUAT)

Baám

Hi POWER

: Ñeå baät/taét chöùc naêng.

Trong tröôøng hôïp boä ñieàu khieån töø xa bò thaát laïc hoaëc

heát pin

•

Baám nuùt RESET, maùy coù theå baät hoaëc taét khoâng

caàn duøng ñieàu khieån töø xa.

•

Cheá ñoä vaän haønh ñöôïc ñònh laø vaän

haønh TÖÏ ÑOÄNG, nhieät ñoä ñònh tröôùc

laø 24

C vaø vaän haønh quaït laø toác ñoä

töï ñoäng.

Caøi ñaët heïn giôø khi maùy ñieàu hoaø khoâng khí ñang hoaït ñoäng.

Ñaët thôøi gian ON

Ñaët thôøi gian OFF

Baám

: Ñaët thôøi gian ON

theo yù muoán.

Baám

: Ñaët thôøi gian OFF

theo yù muoán.

Baám

: Ñaët thôøi gian nhö

baïn muoán.

Baám

: Ñaët thôøi gian nhö

baïn muoán.

Baám

: Xoùa ñaët thôøi gian.

Baám

: Xoùa ñaët thôøi gian.

Boä ñaët thôøi gian haèng ngaøy cho pheùp ngöôøi duøng ñaët caû hai cheá ñoä

ON & OFF vaø seõ kích hoaït haøng ngaøy.

Ñaët thôøi gian haèng ngaøy

Baám

: Chænh ñaët thôøi

gian ON.

Baám

: Chænh ñaët thôøi

gian OFF.

Baám

: trong khi kyù hieäu

( hoaëc ) nhaùy.

•

Trong khi ñaët thôøi gian haøng ngaøy ñang kích hoaït, caû hai muõi teân ( , )

ñeàu hieän leân.

Chuù yù:

•

Giöõ ñieàu khieån töø xa ôû vò trí truyeàn coù theå ñeán ñöôïc maùy trong nhaø; neáu

khoâng thôøi gian chaäm ñeán 15 phuùt seõ xaûy ra.

•

Caøi ñaët seõ ñöôïc löu cho hoaït ñoäng töông töï laàn sau.

CHÖÙC NAÊNG SAÁY KHOÂ

HOAÏT ÑOÄNG COÂNG SUAÁT CAO

CHÖÙC NAÊNG HOAÏT ÑOÄNG TAÏM THÔØI

CHÖÙC NAÊNG ÑAËT THÔØI GIAN

CHUAÅN BÒ TRÖÔÙC KHI DUØNG

HÖÔÙNG GIOÙ THOÅI

CHÖÙC NAÊNG BOÄ ÑIEÀU KHIEÅN TÖØ XA

MOÄT LAÀN CHAÏM

HOAÏT ÑOÄNG TÖÏ ÑOÄNG

CHÆ CHÖÙC NAÊNG LAØM MAÙT / SÖÔÛI / QUAÏT

1. Baám

MODE

: Chæ choïn Laøm maùt , Söôûi , hoaëc Quaït .

2. Baám

: Ñaët nhieät ñoä nhö baïn muoán.

Laøm maùt: Toái thieåu 17

C, Söôûi: Toái ña 30

C, Chæ Quaït: Khoâng coù chæ soá nhieät

ñoä.

3. Baám

FAN

: Choïn AUTO, LOW , LOW+

, MED

, MED+

hoaëc HIGH

Ñeå töï ñoäng kieåm soaùt phoøng nhaèm tieát kieäm naêng löôïng (tröø khi ôû cheá ñoä DRY
(SAÁY KHOÂ) vaø FAN ONLY - CHÆ QUAT)

Baám

Ñeå baät/taét chöùc naêng.

Chuù yù:

Hoaït ñoäng laøm maùt; nhieät ñoä caøi ñaët seõ töï ñoäng taêng 1 ñoä / 2 giôø

(toái ña taêng 2 ñoä). Ñeå söôûi, nhieät ñoä caøi ñaët seõ giaûm xuoáng.

CHÖÙC NAÊNG TIEÁT KIEÄM

SWING

FAN

FIX

QUIET

ONE-TOUCH

COMFORT

SLEEP

Hi POWER

!
-

(

)
,

1110655166_(02_VT).indd 6

8/27/15 5:15 PM

Summary of Contents for RAS-H10S3AV-V

Page 1: ...Ử DỤNG ENGLISH TIìNG VIóT 1110655166 GHI CHÉP DÀNH CHO NGƯỜI SỬ DỤNG Trước khi tiến hành lắp đặt xin quý khách vui lòng xem kiểu máy và số máy trên thân máy và điền vào ô trống dưới đây Hãy tham khảo các thông tin này khi quý khách cần liên hệ với Trạm bảo hành Kiểu máy _____________________________________ Số máy thiết bị trong nhà ________________________ Số máy thiết bị ngoài trời _____________...

Page 2: ... Otherwise abnormally high pressure may be generated in the refrigeration cycle which may result in a failure or explosion of the product or an injury to your body 1 Hi POWER Green 2 FILTER Orange 3 PRE DEF Preheat Defrost Orange 4 TIMER Yellow 5 OPERATION Green 6 RESET button CAUTION Check that the circuit breaker is installed correctly If the circuit breaker is not properly installed it may caus...

Page 3: ...P 5 Fan speed button FAN 6 Swing louver button SWING 7 Set louver button FIX 8 On timer button ON 9 Off timer button OFF Setup button SET Clear button CLR Memory and Preset button PRESET One Touch button ONE TOUCH High power button Hi POWER Economy button ECO Quiet button QUIET Comfort sleep button COMFORT SLEEP Filter reset button FILTER Set clock button CLOCK Check button CHECK Reset button RESE...

Page 4: ...cooling operation the set temperature will increase automatically 1 degree hour for 2 hours maximum 2 degrees increase For heating operation the set temperature will decrease COMFORT SLEEP OPERATION 16 Firstly turn off the circuit breaker Filter Reset Some models only FILTER lamp lights on the filter must be cleaned To turn off the lamp push the RESET button on the indoor unit or the FILTER button...

Page 5: ... cao baát thöôøng coù theå ñöôïc taïo ra ôû chu trình laøm laïnh coù theå daãn ñeán hoûng hoùc hoaëc noå saûn phaåm hoaëc thöông tích cho cô theå 1 Ñeøn baùo Hi POWER Xanh 2 Ñeøn baùo FILTER Maøu da cam 3 Ñeøn baùo PRE DEF Preheat Defrost Maøu da cam 4 Ñeøn baùo TIMER Vaøng 5 Ñeøn baùo OPERATION Xanh 6 Nuùt RESET THAÄN TROÏNG Haõy kieåm tra caàu dao coù ñöôïc laép ñaët ñuùng caùch khoâng Neáu caàu...

Page 6: ...duïng Ñeå töï ñoäng choïn chæ thao taùc laøm maùt söôûi hoaëc quaït 1 Baám MODE Choïn A 2 Baám Ñaët nhieät ñoä nhö baïn muoán 3 Baám FAN Choïn AUTO LOW LOW MED MED hoaëc HIGH Ñeå hong khoâ moät hieäu suaát laøm maùt vöøa phaûi ñöôïc ñieàu khieån töï ñoäng 1 Baám MODE Choïn Saáy Khoâ 2 Baám Ñaët nhieät ñoä nhö baïn muoán Ñeå töï ñoäng ñieàu khieån nhieät ñoä phoøng vaø luoàng khí ñeå laøm laïnh hoa...

Page 7: ...Khieån Töø Xa B 1 Nhaán nuùt RESET treân thieát bò trong nhaø ñeå BAÄT maùy ñieàu hoøa 2 Troû boä ñieàu khieån vaøo thieát bò trong nhaø 3 Nhaán vaø giöõ nuùt treân cuïc ñieàu khieån töø xa baèng ñaàu buùt chì 00 seõ hieän treân maøn hình 4 Nhaán trong khi nhaán B seõ hieän leân treân maøn hình vaø 00 seõ bieán maát vaø maùy seõ TAÉT Boä ñieàu khieån töø xa B ñöôïc ghi vaøo boä nhôù Chuù yù 1 Laëp...

Page 8: ...iễn phí nếu khách hàng đáp ứng đầy đủ các điều kiện sau Sản phẩm còn trong Thời Hạn Bảo Hành Sản phẩm được sử dụng đúng mục đích công năng và theo cách thức phù hợp với hướng dẫn của nhà sản xuất Những hư hỏng lỗi của sản phẩm được kết luận là do hư hỏng hoặc lỗi linh kiện hoặc do lỗi kỹ thuật từ nhà sản xuất Số máy và tem niêm phong trên sản phẩm phải còn nguyên vẹn không bị rách cạo sửa hoặc mất...

Page 9: ...MEMO 1110655166_ Cover indd cover2 1110655166_ Cover indd cover2 8 27 15 5 13 PM 8 27 15 5 13 PM ...

Page 10: ...MEMO 1110655166_ Cover indd cover3 1110655166_ Cover indd cover3 8 27 15 5 13 PM 8 27 15 5 13 PM ...

Page 11: ...1110655166_ Cover indd cover4 1110655166_ Cover indd cover4 8 27 15 5 13 PM 8 27 15 5 13 PM ...

Page 12: ...1110655166 1110655166_ Cover indd cover5 1110655166_ Cover indd cover5 8 27 15 5 13 PM 8 27 15 5 13 PM ...

Search results

Summary of Contents for RAS-H10S3AV-V

Reviews:

Related manuals for RAS-H10S3AV-V

Brands by name

Popular brands

Toshiba RAS-H10S3AV-V, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for RAS-H10S3AV-V

Reviews:

Related manuals for RAS-H10S3AV-V

Brands by name

Popular brands