Toshiba RAS-M07U2DVG-E Installation Manual Download

Page: 56 / 140

Manuel d’installation

– 17 –

FR-33

FR-34

Tuyauterie de réfrigérant

ATTENTION

Si le tuyau de réfrigérant est trop
long, posez des supports de
soutien à intervalles de 2,5 à 3 m
afin de le maintenir en place.
Sinon, vous risquez d’entendre
des bruits anormaux. Utilisez le
raccord conique fourni avec
l’unité intérieure ou un raccord
conique R32/R410A.
• Les connecteurs mécaniques

réutilisables et les raccords
évasés ne sont pas autorisés à
l’intérieur. Lorsque des
connecteurs mécaniques sont
réutilisés à l’intérieur, les pièces
d’étanchéité doivent être
renouvelées. Lorsque des
raccords évasés sont réutilisés
à l’intérieur, la pièce évasée
doit être refabriquée.

Longueur de tuyauterie et
différence de hauteur autorisées

Elles varient selon l’unité extérieure. Pour plus
d’informations, reportez-vous au Manuel d’installation
qui accompagne l’unité extérieure.

Diamètre des tuyaux

Raccordement de la tuyauterie de
réfrigérant

Évasement

1. Coupez le tuyau avec un coupe-tubes.

Éliminez complètement les ébarbures. (Les ébarbures
restantes risquent de provoquer des fuites de gaz.)

2. Insérez un raccord conique dans le tuyau et évasez-

le. Utilisez le raccord conique fourni avec l’unité ou
celui employé pour le réfrigérant R32/R410A. Les
dimensions d’évasement pour le R32/R410A sont
différentes de celles utilisées pour le réfrigérant R22
conventionnel. Il est recommandé d’utiliser un outil
d’évasement neuf fabriqué pour le réfrigérant R32/
R410A, mais l’outil conventionnel peut néanmoins
encore être utilisé si la marge de saillie du tuyau en
cuivre est ajustée de la manière illustrée dans le
tableau suivant.

Marge de saillie de l’évasement : B
(Unité : mm)

Modèle RAS-

Diamètre des tuyaux (mm)

Côté gaz

Côté liquide

Type 07,10,13

Ø9,5

Ø6,4

Type 16

Type 22,24

Ø12,7

Ø6,4

Diamètre

extérieur du

tuyau en

cuivre

Outil R410A ou

R22 utilisé

Outil

conventionnel

utilisé

6,4, 9,5

0 à 0,5

1,0 à 1,5

12,7

Diamètre d’évasement : A (Unité : mm)

• Ne pas érafler la surface intérieure de la pièce évasée

pour enlever les bavures.

• L’évasement en cas de rayures sur la surface interne

de la pièce évasée peut causer une fuite de gaz
réfrigérant.

• Vérifier que la pièce évasée n’est pas rayée,

déformée, écrasée ou aplatie, qu’aucune puce n’y
adhère ou qu’il n’y a pas d’autres problèmes, après
l’évasement.

• Ne pas appliquer d’huile de la machine frigorifique sur

la surface évasée.

• Le gaz étanche a été étanchéifié à la pression

atmosphérique afin que le retrait du raccord conique
ne s’accompagne d’aucun bruit : cela est normal et
n’indique aucune défaillance.

• Pour raccorder le tuyau de l’unité intérieure, utilisez

deux clés.

• Appliquez les niveaux de couple de serrage repris

dans le tableau ci-dessous.

• Couple de serrage des raccordements de tuyau

évasé.
À l’aide d’une clé dynamométrique, serrez au couple
spécifié les raccordements de tuyau évasé qui relient
les unités intérieure et extérieure.
Des raccordements incorrects peuvent non seulement
provoquer une fuite de gaz, mais aussi altérer le cycle
de réfrigération.

ATTENTION

Selon les conditions
d’installation, le serrage à un
couple excessif risque de fendre
l’écrou.

Essai d’étanchéité à l’air / Purge
d’air, etc.

Pour l’essai d’étanchéité à l’air, le séchage sous vide et
l’ajout de réfrigérant, reportez-vous au Manuel
d’installation fourni avec l’unité intérieure.

Ouvrir complètement la soupape

Ouvrez complètement la soupape de l’unité extérieure.

Processus d’isolation thermique

Appliquez l’isolant thermique aux tuyaux, séparément du
côté liquide et du côté gaz.
• Pour l’isolation thermique des tuyaux du côté gaz,

utilisez un matériau qui résiste à des températures
égales ou supérieures à 120 °C.

• Pour utiliser le tuyau d’isolation thermique fourni,

appliquez uniformément l’isolant thermique au
raccordement du tuyau de l’unité intérieure.

EXIGENCE

• Appliquez convenablement l’isolant thermique au

raccordement du tuyau de l’unité intérieure jusqu’à la
base, afin que plus aucune partie du tuyau ne soit
visible. (La partie du tuyau visible de l’extérieur
provoque des fuites d’eau.)

• Enroulez l’isolant thermique en dirigeant ses fentes

vers le haut (côté plafond).

Diamètre extérieur du

tuyau en cuivre

–0,4

6,4

9,1

9,5

13,2

12,7

16,6

Diamètre extérieur du