SET
TIME
TIMER SET
TEST
FILTER
RESET
TEMP.
CL
FAN
SAVE
SWING/FIX
VENT
MODE
ON / OFF
UNIT LOUVER
1
3
2
4
1
3
2
4
◆
لﯾﻐﺷﺗﻟا
ءدﺑ
1
.
رز
طﻐﺿا
.
لﯾﻐﺷﺗﻟا
أدﺑﯾو
,
لﯾﻐﺷﺗﻟا
ﺔﺑﻣﻟ
ءﻲﺿﺗ
2
.”
“
رز
ﻰﻠﻋ
طﻐﺿﻟﺎﺑ
لﯾﻐﺷﺗﻟا
ﻊﺿو
رﺗﺧا
بﯾﺗرﺗﻟﺎﺑ
ضرﻌﻟا
ﺔﺷﺎﺷ
رﯾﻐﺗﺗو
,
رزﻟا
ﻰﻠﻋ
ةدﺣاو
ﺔطﻐﺿ
.
هﺎﻧدأ
ﺢﺿوﻣﻟا
(
ﺔﺑوطرﻟا
ﺔﻟازإ
)
Auto
Dry
Cool
Fan
3
.”
“
رز
ﻰﻠﻋ
طﻐﺿﻟﺎﺑ
ﺔﺣورﻣﻟا
ﺔﻋرﺳ
رﺗﺧا
بﯾﺗرﺗﻟﺎﺑ
ضرﻌﻟا
ﺔﺷﺎﺷ
رﯾﻐﺗﺗو
,
رزﻟا
ﻰﻠﻋ
ةدﺣاو
ﺔطﻐﺿ
.
هﺎﻧدأ
ﺢﺿوﻣﻟا
Auto
High
Med.
Low
,(
ﺔﯾﺋﺎﻘﻠﺗ
) ”Auto
“
ﺔﺣورﻣﻟا
ﺔﻋرﺳ
نوﻛﺗ
ﺎﻣدﻧﻋ
ﺔطﻘﻧﻟا
نﯾﺑ
فﻼﺗﺧﻻا
ﻰﻠﻋ
ءﺎﻧﺑ
ﺔﺣورﻣﻟا
ﺔﻋرﺳ
لﯾدﻌﺗ
مﺗﯾ
.
ﺔﻓرﻐﻟا
ةرارﺣ
ﺔﺟردو
ةددﺣﻣﻟا
ءاوﮭﻟا
ةرارﺣ
ﺔﺟرد
نﻋ
ةرارﺣﻟا
ﺔﺟرد
رﻌﺷﺗﺳﻣ
فﺷﻛﯾ
ةرارﺣ
ﺔﺟرد
نﻋ
فﻠﺗﺧﯾ
يذﻟاو
،ﺔﯾﻠﺧادﻟا
ةدﺣوﻟا
ﻲﻓ
دﺋﺎﻌﻟا
فدھ
ﻲھ
ةددﺣﻣﻟا
ﺔطﻘﻧﻟا
.
بﯾﻛرﺗﻟا
ﺔﻟﺎﺣ
ﻰﻠﻋ
ادﺎﻣﺗﻋا
ﺔﻓرﻐﻟا
ﺔﻋرﺳﻟا
ﻲھ
(
ﺔﯾﺋﺎﻘﻠﺗ
) “Auto”
) .
ﺔﻓرﻐﻟا
ةرارﺣ
ﺔﺟرد
(.
ﺔﺣورﻣﻟا
ﻊﺿو
ﻲﻓ
ةرﺎﺗﺧﻣﻟا
4
رز
ﻰﻠﻋ
طﻐﺿﻟﺎﺑ
ةددﺣﻣﻟا
ﺔطﻘﻧﻟا
ةرارﺣ
ﺔﺟرد
رﺗﺧا
ﺔﺟرد
) TEMP
رز
وأ
“
(
ةرارﺣﻟا
ﺔﺟرد
) TEMP
.“
(
ةرارﺣﻟا
◆
فﺎﻘﯾﻹا
.
رز
طﻐﺿا
.
لﯾﻐﺷﺗﻟا
فﻗوﺗﯾو
,
لﯾﻐﺷﺗﻟا
ﺔﺑﻣﻟ
ﺊﻔطﻧﺗ
ﺢﯾﺣﺻﻟا
مادﺧﺗﺳﻻا
٤
•
تﻗو
يأ
ﻲﻓ
ﺎﮭﺿرﻋ
مﺗﯾو
ةرﻛاذﻟا
ﻲﻓ
تادادﻋﻹا
ظﻔﺣ
مﺗﯾ
.
ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا
تاوطﺧﻟا
ﻊﺑﺗا
,
تادادﻋﻹا
رﯾﯾﻐﺗ
دﻧﻋ
وأ
ةرﻣ
لوﻷ
ءاوﮭﻟا
فﯾﻛﻣ
مادﺧﺗﺳا
دﻧﻋ
.
رز
ﻰﻠﻋ
طﻐﺿﻟﺎﺑ
ةدﺣوﻟا
لﯾﻐﺷﺗ
ﺎﮭﯾﻓ
مﺗﯾ
■
دادﻋﻷا
•
.
دﻌُﺑ
نﻋ
مﻛﺣﺗﻟا
زﺎﮭﺟ
ﻰﻠﻋ
مﯾﺳﻘﺗﻟا
طوطﺧ
ضرﻋ
مﺗﯾ
,
ةرﺋادﻟا
ﻊطﺎﻗ
لﯾﻐﺷﺗ
دﻧﻋ
.
ًﺎﻗﺎﻔﺧإ
اذھ
رﺑﺗﻌﯾ
ﻻو
,
ﺎﺑﯾرﻘﺗ
ﺔﻘﯾﻗد
۱
ةدﻣﻟ
رﻣاوأ
يأ
دﻌُﺑ
نﻋ
مﻛﺣﺗﻟا
زﺎﮭﺟ
لﺑﻘﯾ
ﻻ
,
ةرﺋادﻟا
ﻊطﺎﻗ
لﯾﻐﺷﺗ
دﻌﺑ
*
تﺎﺑﻠطﺗﻣﻟا
لﺑﻗ
لﻗﻷا
ﻰﻠﻋ
ﺔﻋﺎﺳ
۱۲
ةدﻣﻟ
ةرﺋادﻟا
ﻊطﺎﻗ
لﯾﻐﺷﺗﺑ
مﻗ
,
نﻣزﻟا
نﻣ
ﺔﻠﯾوط
ةرﺗﻔﻟ
ﮫﻣادﺧﺗﺳا
مدﻋ
دﻌﺑ
ﺔﻗﺎطﻟﺎﺑ
ءاوﮭﻟا
فﯾﻛﻣ
لﯾﺻوﺗ
ةدﺎﻋإ
مﺗﯾ
ﺎﻣدﻧﻋ
.
ءاوﮭﻟا
فﯾﻛﻣ
لﯾﻐﺷﺗ
ءدﺑ
◆
لﯾﻐﺷﺗﻟا
ءدﺑ
1
.
رز
طﻐﺿا
.
رزﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔطﻐﺿ
لﻛ
ﻊﻣ
تﻗؤﻣﻟا
ﻊﺿو
رﯾﻐﺗﯾ
Off
فﺎﻘﯾإ
تﻗؤﻣ
)
(
لﯾﻐﺷﺗﻟا
Off
(
ررﻛﺗﻣﻟا
لﯾﻐﺷﺗﻟا
فﺎﻘﯾإ
تﻗؤﻣ
)
ضرﻋ
ﻻ
On
(
لﯾﻐﺷﺗﻟا
تﻗؤﻣ
)
•
.
تﻗؤﻣﻟا
ضرﻋ
ﺔﺷﺎﺷ
ضﻣوﺗو
2
."
ددﺣﻣﻟا
تﻗوﻟا
"
رﺎﯾﺗﺧﻻ
ﻰﻠﻋ
طﻐﺿا
•
۰٫٥
رادﻘﻣﺑ
ددﺣﻣﻟا
تﻗوﻟا
دﯾزﯾ
رز
ﻰﻠﻋ
ﺔطﻐﺿ
لﻛ
ﻊﻣ
لﯾﻐﺷﺗﻟ
ﺔﻋﺎﺳ
۲٤
نﻣ
رﺛﻛأ
تﻗو
طﺑﺿﻟ
.(
ﺔﻘﯾﻗد
۳۰
)
ﺔﻋﺎﺳ
تﻗو
ﻰﺻﻗأ
.
ﺔﻋﺎﺳ
۱
ةدﺎﯾزﺑ
تﻗؤﻣﻟا
طﺑﺿ
نﻛﻣﯾ
,
تﻗؤﻣﻟا
مﻛﺣﺗﻟا
زﺎﮭﺟ
ضرﻌﯾ
.(
مﺎﯾأ
۷
)
ﺔﻋﺎﺳ
۱٦۸
وھ
هدﯾدﺣﺗ
نﻛﻣﯾ
(
ﺔﻋﺎﺳ
۲۳٫٥
و
۰٫٥
نﯾﺑ
)
تﻗوﻟﺎﺑ
ددﺣﻣﻟا
تﻗوﻟا
دﻌُﺑ
نﻋ
ﻰﻠﻋ
(
۲
*) (
رﺛﻛأ
وأ
ﺔﻋﺎﺳ
۲٤
)
تﻗوﻟاو
مﺎﯾﻷا
ددﻋ
وأ
(
۱
*)
.
هﺎﻧدأ
ﺢﺿوﻣﻟا
وﺣﻧﻟا
•
ﺔﻋﺎﺳ
۰٫٥
رادﻘﻣﺑ
تﻗوﻟا
لﻘﯾ
رز
ﻰﻠﻋ
ﺔطﻐﺿ
لﻛ
ﻊﻣ
۱٦۸
-
۲٤
)
ﺔﻋﺎﺳ
۱
وأ
(
ﺔﻋﺎﺳ
۲۳٫٥
-
۰٫٥
) (
ﺔﻘﯾﻗد
۳۰
)
.(
ﺔﻋﺎﺳ
دﻌُﺑ
نﻋ
مﻛﺣﺗﻟا
ضرﻋ
ﺔﺷﺎﺷ
ﻰﻠﻋ
لﺎﺛﻣ
•
(
۱
*)
ﺔﻋﺎﺳ
۲۳٫٥
•
(
۲
*)
ﺔﻋﺎﺳ
۳٤
تﻗوﻟا
مﺎﯾﻷا
ددﻋ
(
ﺔﻋﺎﺳ
۲٤
)
موﯾ
۱
ضرﻌﯾ
(
ﺔﻋﺎﺳ
۳٤
ﻲﻟﺎﻣﺟإ
) .
تﺎﻋﺎﺳ
۱۰
ضرﻌﯾ
3
.
رز
طﻐﺿا
•
ﺔﻧوﻘﯾأ
ضﻣوﺗو
,
تﻗوﻟا
ضرﻋ
رﻣﺗﺳﯾو
ﺔﻧوﻘﯾأ
ﻲﻔﺗﺧﺗ
,
لﯾﻐﺷﺗﻟا
تﻗؤﻣ
طﯾﺷﻧﺗ
مﺗﯾ
ﺎﻣدﻧﻋ
) .
وأ
(.
ىرﺧﻷا
تﺎﻧوﻘﯾﻷا
ﻲﻔﺗﺧﺗو
ﻲﺗﻧوﻘﯾأ
رﮭظﺗ
4
تﻗؤﻣﻟا
لﯾﻐﺷ
ءﺎﻐﻟإ
.
رز
طﻐﺿا
تﻗؤﻣﻟا
ﺔﻧوﻘﯾأ
ﻲﻔﺗﺧﺗ
ﺔظﺣﻼﻣ
•
ددﺣﻣﻟا
تﻗوﻟا
ﻰﻟإ
تﻗؤﻣﻟا
لوﺻو
دﻌﺑ
لﯾﻐﺷﺗﻟا
فﻗوﺗﯾ
ﺎﻣدﻧﻋ
طﻐﺿﻟﺎﺑ
لﯾﻐﺷﺗﻟا
ررﻛﻣﻟا
لﯾﻐﺷﺗﻟا
فﺎﻘﯾإ
تﻗؤﻣ
فﻧﺄﺗﺳﯾ
،ﺎﻘﺑﺳﻣ
ﻰﻟإ
تﻗؤﻣﻟا
تﻗو
لوﺻو
دﻌﺑ
لﯾﻐﺷﺗﻟا
فﻗوﺗﯾو
رز
ﻰﻠﻋ
.
ددﺣﻣﻟا
تﻗوﻟا
•
فﺎﻘﯾإ
تﻗؤﻣ
ﺔﻔﯾظو
نوﻛﺗ
ﺎﻣدﻧﻋ
ﻰﻠﻋ
طﻐﺿﻟا
مﺗﯾ
ﺎﻣدﻧﻋ
مﺛ
تﻗؤﻣﻟا
ﺔﻔﯾظو
ضرﻋ
ﻲﻔﺗﺧﯾ
،ﺔطﺷﻧ
ءاوﮭﻟا
فﯾﻛﻣﻟ
لﯾﻐﺷﺗﻟا
.
ٍناوﺛ
٥
ﻲﻟاوﺣ
دﻌﺑ
ىرﺧأ
ةرﻣ
رﮭظﯾ
.
دﻌُﺑ
نﻋ
مﻛﺣﺗﻟا
زﺎﮭﺟﻟ
ﺔﯾدﺎﻌﻟا
ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟا
بﺑﺳﺑ
اذھ
تﻗؤﻣﻟا
لﯾﻐﺷﺗ
٥
•
(.
ﺔﻋﺎﺳ
۱٦۸
ﻰﺗﺣ
نﯾﻛﻣﺗﻟا
مﺗﯾ
) :
ﺔﺣﺎﺗﻣ
عﺎﺿوأ
ثﻼﺛ
كﺎﻧھ
.
ددﺣﻣﻟا
تﻗوﻟا
ﻰﻟإ
لوﺻوﻟا
مﺗﯾ
ﺎﻣدﻧﻋ
ةدﺣوﻟا
فﻗوﺗﺗ
:
لﯾﻐﺷﺗﻟا
فﺎﻘﯾإ
تﻗؤﻣ
.
ددﺣﻣﻟا
تﻗوﻟا
ﻰﻟإ
لوﺻوﻟا
مﺗﯾ
ﺎﻣدﻧﻋ
ﺎﯾﻣوﯾ
ةدﺣوﻟا
فﻗوﺗﺗ
:
ررﻛﺗﻣﻟا
لﯾﻐﺷﺗﻟا
فﺎﻘﯾإ
تﻗؤﻣ
.
ددﺣﻣﻟا
تﻗوﻟا
ﻰﻟإ
لوﺻوﻟا
مﺗﯾ
ﺎﻣدﻧﻋ
ةدﺣوﻟا
لﯾﻐﺷﺗ
أدﺑﯾ
:
لﯾﻐﺷﺗﻟا
تﻗؤﻣ
ﺔظﺣﻼﻣ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟا
لدﺑﻣﻟا
•
.
مدﺧﺗﺳﻣﻟا
ﺎھددﺣ
ﻲﺗﻟا
ﺔطﻘﻧﻟا
ةرارﺣ
ﺔﺟرد
ﻰﻠﻋ
ءﺎﻧﺑ
(
طﻘﻓ
ﺔﺣورﻣ
وأ
,
دﯾرﺑﺗ
)
لﯾﻐﺷﺗﻟا
ﻊﺿو
ةدﺣوﻟا
رﺎﺗﺧﺗ
,(
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
) (Auto)
ﻊﺿو
ءﺎﻧﺛأ
•
.
ًﺎﯾودﯾ
ﺎﮭﯾﻓ
بوﻏرﻣﻟا
تﻻﺎﺣﻟا
رﺎﯾﺗﺧا
كﻧﻛﻣﯾ
,
ﺢﯾرﻣ
رﯾﻏ
(
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
) (Auto)
ﻊﺿو
نﺎﻛ
اذإ
دﯾرﺑﺗﻟا
•
.
ﻊﺿوﻟا
رﺎﯾﺗﺧا
نﻣ
ﺔﻘﯾﻗد
۱
ﻲﻟاوﺣ
دﻌﺑ
ةدﺣوﻟا
أدﺑﺗﺳ
،دﯾرﺑﺗﻟا
ﻰﻠﻋ
بﻠط
كﺎﻧھ
نﺎﻛ
اذإ
.
فﺎﻘﯾﻹا
دﻌﺑ
لﯾﻐﺷﺗﻟا
ةدﺎﻋإ
ﺔﻟوﺎﺣﻣ
مﺗﺗ
ﺎﻣدﻧﻋ
.
طﻏﺎﺿﻟا
ﺔﯾﺎﻣﺣﻟ
اذھو
,
ﺎﺑﯾرﻘﺗ
قﺋﺎﻗد
۳
دﻌﺑ
ﻻإ
ةدﺣوﻟا
أدﺑﺗ
نأ
نﻛﻣﯾ
ﻻ
،ﺎﮭﻓﺎﻘﯾإ
دﻌﺑ
ًاروﻓ
ةدﺣوﻟا
لﯾﻐﺷﺗ
ةدﺎﻋإ
ﺔﻟوﺎﺣﻣ
مﺗﺗ
ﺎﻣدﻧﻋ
–
۷
–
AR-
۱٤
AR-
۱۳
1115653808_AR.indd 7
1115653808_AR.indd 7
10/14/2559 BE 16:00
10/14/2559 BE 16:00
