■
Waarschuwingsaanduidingen op de airconditioner
Waarschuwingsaanduiding
Beschrijving
WARNING
ELECTRICAL SHOCK HAZARD
Disconnect all remote
electric power supplies
before servicing.
WAARSCHWING
GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOK
Verbreek alle externe stroomvoorzieningsaansluitingen
alvorens enig onderhoud te verrichten.
WARNING
Moving parts.
Do not operate unit with grille
removed.
Stop the unit before the servicing.
WAARSCHWING
Bewegende delen.
Schakel het apparaat niet in wanneer het voorrooster is
verwijderd.
Stop de werking van de unit alvorens enig onderhoud te
verrichten.
CAUTION
High temperature parts.
You might get burned
when removing this panel.
LET OP
Hete onderdelen.
Bij het verwijderen van dit paneel is bestaan de kans dat u zich
brandt.
CAUTION
Do not touch the aluminum
fins of the unit.
Doing so may result in injury.
LET OP
Raak de aluminium koelvinnen van het apparaat niet aan.
Dat zou tot ernstige verwondingen kunnen leiden.
CAUTION
BURST HAZARD
Open the service valves before
the operation, otherwise there
might be the burst.
LET OP
GEVAAR VOOR UITBARSTING
Open voor enige ingreep eerst de veiligheidskleppen, anders
kan er een uitbarsting volgen.
1
Veiligheidsvoorzorgen
De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade ten gevolge van het
niet opvolgen van aanwijzingen in deze handleiding.
WAARSCHUWING
Algemeen
• Lees de gebruikershandleiding aandachtig voordat u de
airconditioner gebruikt. Voor dagelijks gebruik zijn er een groot
aantal belangrijke aandachtspunten.
• Laat het installeren over aan de plaats van aankoop of een
vakman. De airconditioner mag uitsluitend door een erkend
installateur (*1) worden gemonteerd. U krijgt diverse problemen
als brand, elektrische schokken, letsel, waterlekkage, ruis en
trilling indien de airconditioner door een onbevoegd persoon wordt
gemonteerd.
• Gebruik voor bijvullen of vervangen geen ander koelmiddel dan
opgegeven. Anders kan abnormaal hoge druk optreden in het
koelcircuit, wat kan leiden tot een defect of een ontplof
fi
ng van het
product met mogelijke verwondingen tot gevolg.
• Plaatsen waar het bedrijfsgeluid van de buitenunit storend kan
zijn. (Let bij het installeren vooral op dat eventuele buren geen last
van het bedrijfsgeluid van de airconditioner kunnen hebben.)
• Dit apparaat is bedoeld voor gebruik door deskundige of ervaren
gebruikers in winkels, in de lichte industrie of voor commercieel
gebruik door een leek.
Transport en opslag
• Draag beschermende werkschoenen, handschoenen en andere
geschikte werkkleding voor het vervoeren van de airconditioner.
• Bij het vervoeren van de airconditioner mag u deze niet optillen
aan de banden rond de kartonnen verpakkingen. Mochten de
banden breken, dan loopt u kans op verwondingen.
• Houd u bij het opstapelen van de kartonnen verpakkingen voor
opslag of transport aan de waarschuwingen op de verpakkingen.
Als u dit niet doet kan de stapel instorten.
– 3 –
5-NL
6-NL
