Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a Toshiba légkondicionálót.
Kérjük, olvassa alaposan végig a jelen útmutatót, mely a Gépekre vonatkozó irányelvvel (Directive 2006/42/EC)
összhangban álló fontos információkat tartalmaz, és csak akkor lépjen tovább, ha ezeket megértette.
A jelen útmutatót elolvasása után a termékhez kapott Szerelési útmutatóval együtt tartsa biztos helyen.
Általános megnevezés: Légkondicionáló berendezés
A képesített beszerel
ő
és a képesített szerviztechnikus meghatározása
A légkondicionáló berendezés felszerelését, karbantartását, javítását és leszerelését szakképzett klímaszerel
ő
nek
vagy szakképzett karbantartási szakembernek kell végeznie. Az ilyen munkák elvégzésére kérjen fel képesített
beszerel
ő
t vagy képesített szerviztechnikust. A szakképzett klímaszerel
ő
vagy szakképzett karbantartási szakember
olyan megbízott személy, aki rendelkezik az alábbi táblázatban feltüntetett szakképzettséggel és tudással.
Szakember
Azon képesítések és ismeretek, amelyekkel a szakembernek rendelkeznie kell
Képesített
beszerel
ő
•
A Toshiba Carrier Corporation által gyártott légkondicionálók beszerelését, karbantartását,
áthelyezését és eltávolítását képesített beszerel
ő
végzi. Az ilyen személy képzés során elsajátította
a Toshiba Carrier Corporation által gyártott légkondicionálók beszerelését, karbantartását,
áthelyezését és eltávolítását, vagy ilyen képzésen átesett személyek betanították, így az említett
m
ű
veletekkel kapcsolatban alapos ismeretekkel rendelkezik.
•
A beszerelés, áthelyezés és eltávolítás során felmerül
ő
villanyszerelési munkák elvégzésére
jogosult képesített beszerel
ő
rendelkezik azokkal a képesítésekkel, amelyeket a helyi törvények és
el
ő
írások megkövetelnek az efféle villanyszerelési munkák elvégzése vonatkozásában, és képzés
során elsajátította a Toshiba Carrier Corporation által gyártott légkondicionálókkal kapcsolatos
villanyszerelési munkák elvégzéshez szükséges ismereteket, vagy ilyen képzésen átesett
személyek betanították, így az ilyen munkákkal kapcsolatban alapos ismeretekkel rendelkezik.
•
A beszerelés, áthelyezés és eltávolítás során felmerül
ő
h
ű
t
ő
közeg-kezelési és csövezési munkák
elvégzésére jogosult képesített beszerel
ő
rendelkezik azokkal a képesítésekkel, amelyeket a
helyi törvények és el
ő
írások megkövetelnek az efféle h
ű
t
ő
közeg-kezelési és csövezési munkák
elvégzése vonatkozásában, és képzés során elsajátította a Toshiba Carrier Corporation által
gyártott légkondicionálókkal kapcsolatos h
ű
t
ő
közeg-kezelési és csövezési munkák elvégzéshez
szükséges ismereteket, vagy ilyen képzésen átesett személyek betanították, így az ilyen
munkákkal kapcsolatban alapos ismeretekkel rendelkezik.
•
A magasban történ
ő
munkavégzésre jogosult képesített beszerel
ő
képzés során elsajátította a
Toshiba Carrier Corporation által gyártott légkondicionálókon magasban történ
ő
munkavégzéshez
szükséges ismereteket, vagy ilyen képzésen átesett személyek betanították, így az efféle
munkavégzéssel kapcsolatban alapos ismeretekkel rendelkezik.
Képesített
szerviztechnikus
•
A Toshiba Carrier Corporation által gyártott légkondicionálók beszerelését, javítását, karbantartását,
áthelyezését és eltávolítását képesített szerviztechnikus végzi. Az ilyen személy képzés során
elsajátította a Toshiba Carrier Corporation által gyártott légkondicionálók beszerelését, javítását,
karbantartását, áthelyezését és eltávolítását, vagy ilyen képzésen átesett személyek betanították,
így az említett m
ű
veletekkel kapcsolatban alapos ismeretekkel rendelkezik.
•
A beszerelés, javítás, áthelyezés és eltávolítás során felmerül
ő
villanyszerelési munkák
elvégzésére jogosult képesített szerviztechnikus rendelkezik azokkal a képesítésekkel, amelyeket
a helyi törvények és el
ő
írások megkövetelnek az efféle villanyszerelési munkák elvégzése
vonatkozásában, és képzés során elsajátította a Toshiba Carrier Corporation által gyártott
légkondicionálókkal kapcsolatos villanyszerelési munkák elvégzéshez szükséges ismereteket,
vagy ilyen képzésen átesett személyek betanították, így az ilyen munkákkal kapcsolatban alapos
ismeretekkel rendelkezik.
•
A beszerelés, javítás, áthelyezés és eltávolítás során felmerül
ő
h
ű
t
ő
közeg-kezelési és csövezési
munkák elvégzésére jogosult képesített szerviztechnikus rendelkezik azokkal a képesítésekkel,
amelyeket a helyi törvények és el
ő
írások megkövetelnek az efféle h
ű
t
ő
közeg-kezelési és csövezési
munkák elvégzése vonatkozásában, és képzés során elsajátította a Toshiba Carrier Corporation
által gyártott légkondicionálókkal kapcsolatos h
ű
t
ő
közeg-kezelési és csövezési munkák
elvégzéshez szükséges ismereteket, vagy ilyen képzésen átesett személyek betanították, így az
ilyen munkákkal kapcsolatban alapos ismeretekkel rendelkezik.
•
A magasban történ
ő
munkavégzésre jogosult képesített szerviztechnikus képzés során
elsajátította a Toshiba Carrier Corporation által gyártott légkondicionálókon magasban történ
ő
munkavégzéshez szükséges ismereteket, vagy ilyen képzésen átesett személyek betanították, így
az efféle munkavégzéssel kapcsolatban alapos ismeretekkel rendelkezik.
Ezek a biztonsági
fi
gyelmeztetések fontos tudnivalókat közölnek a személyi sérülések és az anyagi károk
elkerülése érdekében. Kérjük, olvassa el
fi
gyelmesen ezt a kézikönyvet az alábbi tartalom megértése (a jelzések
megértése) után, és feltétlenül kövesse a leírást.
Jelzés
A jelzés jelentése
VIGYÁZAT
Az így nyomtatott szöveg arra utal, hogy az utasítások
fi
gyelmen kívül hagyása súlyos
személyi sérülésekhez (*1) vagy halálhoz vezethet, ha a terméket helytelenül használják.
FIGYELEM
Az így nyomtatott szöveg arra utal, hogy az utasítások
fi
gyelem kívül könnyebb
sérülésekhez (*2) vagy anyagi kárhoz (*3) vezethet, ha a terméket helytelenül használják.
*1: Súlyos sérülés alatt a látás elvesztése,
fi
zikai sérülés, égési sérülés, áramütés, csonttörés, mérgezés
és más olyan sérülések értend
ő
k, amelyek utóhatásokkal járnak és kórházi ellátást vagy tartós orvosi
járóbeteg-kezelést igényelnek.
*2: Könny
ű
sérülés alatt
fi
zikai sérülés, égési sérülés, áramütés és más olyan sérülések értend
ő
k,
amelyek nem igényelnek kórházi ellátást vagy tartós járóbeteg-kezelést.
*3: Anyagi kár alatt az épületekben bekövetkezett károk, a háztartás károsodása, a háziállatok és más
kisállatok sérülése értend
ő
.
AZ EGYSÉGEN LÁTHATÓ SZIMBÓLUMOK JELENTÉSE
VIGYÁZAT
(T
ű
zveszély)
Ez a jel csak az R32 h
ű
t
ő
közegre érvényes. A h
ű
t
ő
közeg típusa a kültéri
egység típustábláján van feltüntetve.
Ha a h
ű
t
ő
közeg az R32, akkor ez az egység gyúlékony h
ű
t
ő
közeggel
m
ű
ködik.
Ha a h
ű
t
ő
közeg szivárog és nyílt lánggal vagy forró alkatrészekkel érintkezik,
ártalmas gázok keletkeznek és fennáll a t
ű
zveszély kockázata.
Használat el
ő
tt olvassa el a KEZELÉSI ÚTMUTATÓT.
A szervizszemélyzetnek használat el
ő
tt
fi
gyelmesen el kell olvasnia a KEZELÉSI ÚTMUTATÓT
és a TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓT.
További információkat a KEZELÉSI ÚTMUTATÓ, a TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ és hasonló
dokumentumok tartalmaznak.
– 2 –
4-HU
3-HU
