Toshiba RBC-AXU31UM-E, Owner'S Manual

Page 1: ...Wireless remote controller kit Model name RBC AXU31UM E AIR CONDITIONER SPLIT TYPE Owner s Manual 用户手册 17 简体中文 Owner s Manual 1 English ...

Page 2: ...ditioner without remote controller 15 10 Before asking for repair work 16 Thank you very much for purchasing TOSHIBA Remote controller for Air Conditioner Please read this owner s manual carefully before using your Remote controller for Air Conditioner Be sure to obtain the Owner s manual and Installation manual from constructor or dealer Request to constructor or dealer Please clearly explain the...

Page 3: ...ontinuously operated with something abnormal it may cause machine failure electric shock fire or other trouble Reinstallation and repair Do not repair any unit by yourself Whenever the air conditioner needs repair make sure to ask the dealer to do it If it is repaired imperfectly it may cause electric shock fire or other trouble When reinstalling the air conditioner contact with the dealer If the ...

Page 4: ... panel on the remote controller will indicate the time regardless of whether the air conditioner is in use or not Initial setting When batteries are inserted in the remote controller the clock panel will indicate AM 0 00 and will flash 1 TIMER or button Push the TIMER or button to set the current time Each push of the TIMER button changes the time in one minute steps Pushing the TIMER button conti...

Page 5: ...ing beep is heard Push the SWING button to stop the louver swinging A receiving beep is heard 7 Set louver button FIX Push this button to adjust the airflow direction A receiving beep is heard While this button is kept depressed the receiving tone continuously sounds 8 Off timer button OFF Push this button to set the OFF timer 9 On timer button ON Push this button to set the ON timer 10Reserve but...

Page 6: ...me display The time set for timer operation or clock time is indicated The present time is always indicated except for TIMER operation 6 Hi POWER display Indicates when the high power operation starts Push the Hi POWER button to start and push it again to stop the operation 7 PRESET display Indicated when memorizing the preferred operation mode or when it has been memorized Also this icon is indic...

Page 7: ...he timer is reserved 6 lamp Orange In heating operation this lamp illuminates in the following cases The operation has started The temp controller has worked The unit is under defrost operation This lamp flashes while a trouble occurs CAUTION Disagreement in operation mode If pi pi sound is heard the display lamp goes on and the lamp and lamp flash alternately the operation is not performed with t...

Page 8: ...conditioner Automatic operation auto changeover Start 1 START STOP button Push this button to start the air conditioner 2 Mode select button MODE Select A 3 Temperature button Set the desired temperature 4 Fan speed button FAN Set a desired fan speed The OPERATION lamp green on the display lamp of the signal receiving unit lights The operating mode is selected in accordance with the room temperatu...

Page 9: ... changeover control mode is selected the air conditioner does not automatically control the room temperature Quiet operation The QUIET mode provides quiet operating status by automatically setting the fan speed to the lowest speed Setting QUIET mode 1 QUIET button Push the QUIET button after starting any operation At the same time the mark is indicated Cancelling QUIET mode 1 QUIET button Push the...

Page 10: ...time the memorized operation mode will be enabled Comfort sleep operation COMFORT SLEEP mode is a OFF timer operation with automatic temperature and fan speed adjustment 1 Push the COMFORT SLEEP button Select 1 3 5 or 9 hours for the OFF timer operation CAUTION The COMFORT SLEEP mode is not enabled in the DRY or FAN ONLY operation When Auto changeover control mode is selected the air conditioner d...

Page 11: ...therwise the time lag of up to 15minutes will occur If you do not push the SET button within 30 seconds after setting the time the setting will be cancelled Once you select the timer operation mode the settings are saved in the remote controller Thereafter the air conditioner will start operating under the same conditions when you simply push the START STOP button of the remote controller If the c...

Page 12: ... setting both ON and OFF timer simultaneously and activate every day This feature is useful when you want to use combined timer at the same time every day Setting combined TIMER 1 Push the ON TIMER button to adjust the ON timer 2 Push the OFF TIMER button to adjust the OFF timer 3 Push the SET button 4 After step 3 an arrow mark or flashes for about 3 seconds and during this flashing push the SET ...

Page 13: ...p the louver pointed upward Otherwise dew drop may form around the discharge port and drop from the unit To start swinging 1 Auto louver button SWING Push SWING button on the remote controller Louver swinging appears on the display and louver direction automatically changes up and down To stop swinging 1 Auto louver button SWING Push SWING button once again while the louver is swinging The louver ...

Page 14: ...eceiving unit and the remote controller Do not put the remote controller on the place exposed to the direct sunlight or air from the air conditioner or near the stove etc Do not drop throw or clean with water the remote controller The signal may not be accepted in a room where the electronic instantaneous ON type inverter type fluorescent light or equipment emitting infrared rays Electronic whiteb...

Page 15: ...pencil 00 will be shown on the display 3 Mode select button MODE Push MODE button during pushing button B will be shown on the display and 00 will be disappear and the air conditioner will turn OFF The wireless remote controller B is memorized NOTE Repeat above step to reset wireless remote controller to be A The wireless remote controllers do not display A The factory default of the wireless remo...

Page 16: ...controller has been lost 1 Start Push the temporary operation button for about 1 second under 2 seconds then release to operate the air conditioner in the same setting as it was last operated by the wireless remote controller 2 Stop Push the temporary operation button once more for about 1 second REQUIREMENT Do not hold down the temporary operation button for 3 seconds or more Holding down the but...

Page 17: ...power switch if it is off The air conditioner is in the ON timer operation Cancel the timer operation The batteries of the remote controller have been exhausted Replace the batteries The LEDs on the signal receiving unit are not in normal state or operation mode is not correct Change the operation mode Is not the state of the display lamp Disagreement of cool and heat or A Automatic operation Chan...

Page 18: ...9 3 调整时钟 19 4 部件名称和功能 20 5 运行装置 23 6 带有定时器的运行装置 26 7 调节出风格栅的方向 28 8 安装遥控器托座 29 9 不用遥控器对空调机进行操作 31 10 请求维修前的准备工作 32 非常感谢您购买 TOSHIBA 空调机用遥控器 在使用空调机用遥控器之前 请仔细阅读本用户手册 请确保从制造商 或经销商 处获得 用户手册 和 安装手册 对制造商或经销商的要求 请详细解释用户手册的内容并将其交给用户 1 ZH ...

Page 19: ...障 触电 火灾或其他问题 当您发现空调机有异常情况时 如物体燃烧的气味 请立即关闭主电源开关或断路器 使空调机停止运行 然 后再联系经销商 如果空调机在异常情况下持续运行 则可能会导致机器故障 触电 火灾或其他问题 重新安装和维修 切勿自行维修任何机器 当空调机需要维修时 请确保联系经销商来进行维修 如果维修不当 则可能会导致触电 火灾或其他问题 重新安装空调机时 请联系经销商 如果安装不当 则可能会导致触电 火灾或其他问题 注意 安装 切勿在室内机接收不到遥控器信号的地方安装遥控器 切勿在阳光直射和靠近任何热源的地方安装遥控器 否则可能会导致机器故障 带快速启动系统或逆变器系统的荧光灯或发出红外线的设备 电子白板等 可能会干扰信号接收 有关详细信 息 请与您所购空调机的经销商联系 操作 切勿摔落遥控器或使其受到强烈震动 否则可能会导致遥控器故障 请使用符合规格的电池 2 ZH ...

Page 20: ...骤设置遥控器的 时钟 不论空调机是否在运行 遥控器上的时钟面板总会 显示时间 初始设置 当电池装入遥控器时 时钟面板将显示并闪烁 AM 0 00 1 TIMER 或 按钮 按下 TIMER 或 按钮设置当前时间 每次按下 TIMER 按钮 时间将会变更一分钟 持续按 TIMER 按钮 时间将会变更十分钟 2 SET 按钮 按 SET 按钮 当前时间显示 时钟开始运行 调整时钟 1 CLOCK 按钮 用铅笔尖按下 CLOCK CLOCK 指示闪烁 2 TIMER 或 按钮 按下 TIMER 或 按钮设置当前时间 每次按下 TIMER 按钮 时间将会变更一分钟 持续按 TIMER 按钮 时间将会变更十分钟 3 SET 按钮 按 SET 按钮 当前时间显示 时钟开始运行 Hi POWER COMFORT SLEEP 2 1 ON OFF ON OFF SET SET Hi POWER COMFO...

Page 21: ...MED HIGH 听到接收提示音 6 自动出风格栅按钮 SWING 按下该按钮摆动出风格栅 听到接收提示音 按 SWING 按钮停止摆动出风格栅 听到接收提示音 7 设置出风格栅按钮 FIX 按下该按钮调节风向 听到接收提示音 按住此按钮不放 会连续发出 接收音 8 关闭定时器按钮 OFF 按下该按钮设置 OFF 定时器 9 开启定时器按钮 ON 按下该按钮设置 ON 定时器 10保留按钮 SET 按下该按钮保留时间设置 听到接收提示音 11取消按钮 CLR 按下该按钮取消 ON 定时器和 OFF 定时器 听到接 收提示音 12大功率按钮 Hi POWER 按下该按钮开始大功率运行 13PRESET 按钮 按下该按钮将运行模式切换至先前储存的首选运行 模式 想要储存运行模式 在首选运行模式下按住 该按钮至少 3 秒钟 显示 运行模式被储存 14COMFORT SLEEP 按钮 按下该按钮开...

Page 22: ... 或五种风扇速度 之一 LOW LOW MED MED HIGH 当运行模式为 干燥时显示 5 TIMER 和时钟指示 显示定时器或时钟的设置时间 在除了 TIMER 以外的所有运行模式下均显示当前时 间 6 Hi POWER 指示 大功率运行开始时显示 按下 Hi POWER 按钮开始运行 再次按下该按钮停止 运行 7 PRESET 指示 正在储存首选运行模式或储存完毕时显示 当已储存的首选运行模式显示时 该图标也会显示 8 COMFORT SLEEP 指示 在自动调节室温和风扇速度的 OFF 定时器运行时显 示 每次按下 COMFORT SLEEP 按钮 指示会按 1h 3h 5h 和 9h 的顺序进行切换 9 QUIET 指示 在静音运行模式下显示 10摆动指示 在摆动运行模式下 水平出风格栅自动向上和向下 摆动时显示 注意 有线遥控器或中央控制器与无线遥控器同时使用时 无 线遥控器...

Page 23: ...示灯会闪烁 指示灯闪 烁时 请参阅 请求维修前的准备工作 4 灯 绿色 当装置开启时该指示灯亮起 5 灯 绿色 当预设了定时器时该指示灯亮起 6 灯 橙色 在制热运行模式下 该指示灯在以下情况下亮起 制热运行已经开始 温度控制器已经运行 装置处于除霜运行模式 出错时该指示灯闪烁 注意 运行模式中的冲突 如果听到 哔 哔 声 指示灯亮起 并且 灯和 灯交替闪烁 则说明所需的运行模式无法使用 因中央控制或其他方式而致使遥控器无法使用时 如果您按下开始 停止 MODE TEMP 按钮 则会 听到五次 哔 声 并且按钮操作不会被接受 1 2 3 4 5 6 6 ZH ...

Page 24: ...则装置将立 即启动 仅风扇模式不控制温度 对应干燥运行模式 作为风扇速度的指示出 现 该模式下风扇速度不能改变 停止 开始 停止按钮 再次按下该按钮停止空调机的运行 自动运行 自动转换 开始 1 开始 停止按钮 按下该按钮启动空调机 2 模式选择按钮 MODE 选择 A 3 温度按钮 设置所需的温度 4 风扇速度按钮 FAN 设置所需的风扇速度 信号接收装置的指示灯 OPERATION 指示 灯 绿色 点亮 根据室温选择了运行模式后 经过 3 分钟左右运行开 始 如果 A 模式让人感觉不舒服 您可以手动选择所需 的状态 停止 开始 停止按钮 再次按下该按钮停止空调机的运行 注意 自动运行模式不适用于超级热回收多联式以外的 SMMS 系列装置 接收装置灯会闪烁 并发出警报 声 请切换至另一运行模式 仅能制冷运行的型号也会发出警报声 并且自动运 行模式不可用 SWING FAN 4 3 1 2...

Page 25: ...在 DRY 和 FAN ONLY 仅风扇 运行模式下并预设 了 ON TIMER 运行模式时 Hi POWER 模式不能启 动 当选择了自动转换控制模式时 空调机将不再自动 控制室温 静音运行 QUIET 模式通过自动将风扇速度设为最低 从而提供安静 的运行状态 设置 QUIET 模式 1 QUIET 按钮 在任意一种运行模式开始运行后按下 QUIET 按钮 同时 标记显示 取消 QUIET 模式 1 QUIET 按钮 再次按下 QUIET 按钮 同时遥控器上的 标记消失 当解除 QUIET 模式时 风扇速度将转为 AUTO 模 式 您可以将其切换至首选速度 注意 在 DRY 运行模式下 QUIET 模式不能启动 注意 在某些状况下 因为静音功能的特点 静音运行可能不 能提供足够的制冷或制热效果 SWING FAN FIX QUIET Hi POWER 1 SWING FAN FIX QU...

Page 26: ...ET 按钮 3 秒钟以储存该设置 标记显示 当您下次按下该按钮时 储存的运行模式将能使用 舒适睡眠运行 COMFORT SLEEP 模式是可以自动调节温度和风扇速度的 OFF 定时器运行模式 1 按下 COMFORT SLEEP 按钮 为 OFF 定时器运行模式选择 1 3 5 或 9 个小时 注意 在 DRY 或 FAN ONLY 仅风扇 运行模式下 不能 使用 COMFORT SLEEP 模式 当选择了自动转换控制模式时 空调机将不再自动 控制室温 1 SWING FAN FIX QUIET Hi POWER COMFORT SLEEP 1 9 ZH ...

Page 27: ...行模式时 遥控器会在指定的时 间自动将定时器信号传送到室内机 因此 请将遥 控器放置在能顺利将信号传送到室内机的地方 否 则将发生时间滞后达 15 分钟的情况 如果您在设置时间后 30 秒内未按下 SET 按钮 则该设置将被取消 一旦您选择了定时器运行模式 该设置会被保存在遥控器 中 因此在相同条件下 您只需按下遥控器上的开始 停止按 钮就可使空调机开始运行 如果时钟指示闪烁 则不能设置定时器 请按照 设置时钟 中的说明设置定时器 组合定时器 同时设置 ON 和 OFF 定时器 OFF 定时器 ON 定时器 运行 停止 运行 该功能可以使空调机在您入睡后停止运行 在早晨醒来或 回家时再重新启动 例 停止空调机的运行并在次日早晨重新启动空调机 设置组合 TIMER 1 按下 OFF TIMER 按钮调整 OFF 定时器 2 按下 ON TIMER 按钮调整 ON 定时器 3 按 SET 按钮...

Page 28: ...N 或 OFF 定时器设置了相同的时间 则定时器 将不会运行 并且空调机可能会停止运行 每日组合定时器 同时设置 ON 和 OFF 定时 器并每天启动 该功能可让您在每天同一时间使用组合定时器 设置组合 TIMER 1 按下 ON TIMER 按钮调整 ON 定时器 2 按下 OFF TIMER 按钮调整 OFF 定时器 3 按 SET 按钮 4 在步骤 3 完成后 箭头标记 或 会闪 烁约 3 秒钟 在该标记闪烁的过程中 请按下 SET 按钮 在每日定时器启动的过程中 箭头 显示 取消定时器运行 按 CLR 按钮 时钟指示 在 TIMER 运行模式下 ON OFF OFF ON OFF 定时器 时钟指示消失 而设置的时间会显示 想要查看当前时 间 只需按下 SET 按钮 当前时间会显示约 3 秒钟 运行 停止 停止 ON OFF SET ON OFF SET SET CLR 11 ZH ...

Page 29: ...钮时 出风格栅的方向将会改变 制热运行 使出风格栅的方向朝下 将热风释放到地板上 制冷 干燥运行 使出风格栅的方向朝上 否则水珠会聚集在出风口并从装 置上滴下 开始摆动 1 自动导流板按钮 SWING 按下遥控器上的 SWING 按钮 出风格栅的摆动指示 在显示屏上出现 出风格栅自动上下摆动 要停止摆动 1 自动导流板按钮 SWING 在出风格栅摆动时再次按下 SWING 按钮 出风格栅 会在所需的位置停止摆动 注意 若在摆动运行模式下按下 FIX 按钮 出风格栅的角 度不会改变 请在改变出风格栅的角度之前停止摆 动运行模式 在制冷或干燥运行模式下 切勿在风向朝下的状态 下长时间运行空调机 否则水珠会聚集在垂直出风格栅的表面并最终滴下 在此遥控器中 无法更改四面出风嵌入式室内机使 用手册中所述导流板的个别风向设置或摆动操作 仅可通过有线遥控器对其进行更改 SWING FAN FIX QUI...

Page 30: ...到 哔 哔 声 信号接收的标准距离是与信号接收装置左右相距约 8 m 该距离因电池容量或其他因素会稍有差别 请注意 信号接收装置和遥控器之间不能有任何障碍 物 切勿将遥控器放在阳光直射处 空调机出风口或炉子 等附近 切勿摔落 扔掷 或用水清洁遥控器 在放置有电子即时 ON 型 逆变型荧光灯或发出红外 线的设备 电子白板等 的房间内可能无法接收信 号 要了解详细信息 请联系您购买空调机的商店 使用在墙上安装的遥控器 在固定所在位置按开始 停止 按钮 检查是否可 正常接收信号 遥控器托座 平头木螺丝 遥控器的安装方法 13 ZH ...

Page 31: ...空调机 将无线遥控器朝向室内机 2 CHECK 按钮 以铅笔尖抵住无线遥控器上的 按钮 显示画面将显示 00 3 模式选择按钮 MODE 在按住 按钮的同时按 MODE 按钮 显示画面上显示 B 且 00 消失 同时空调机 将 OFF 记忆无线遥控器 B 注意 重复以上步骤将无线遥控器重设为 A 无线遥控器不显示 A 无线遥控器的出厂设置为 A A B 选择可用信号接收装置进行设置 有关详细说 明 请参阅安装手册 SWING FAN FIX QUIET Hi POWER COMFORT SLEEP 1 3 2 CHECK CHECK B 指示 00 指示 14 ZH ...

Page 32: ... 在以下情况下 可不借助遥控器而使用信号接收装置上的临时操作按钮来操作空调机 遥控器电池电量已耗尽 遥控器出现故障 遥控器丢失 1 开始 按住临时操作按钮约 1 秒钟 不到 2 秒 然后松开可使用最近通过无线遥控器进行操作时的相同设置来操作空 调机 2 停止 再按一次临时操作按钮 大约 1 秒钟 要求 按下临时操作按钮的时间不要超过 3 秒钟或更久 按下该按钮会让空调机进入强制冷却操作或在维修或移机过程中使用的其他模式 1 2 15 ZH ...

Page 33: ...勿自行维修任何机器 否则会很危险 再次检查 现象 可能的原因 解决方法 虽然开关已打开 但运行没有开始 空调机没有运行或发生断电 再次按下遥控器上的开始 停止 按 钮 电源开关未打开 如果电源开关未打开 请将其打开 空调机处于 ON 定时器运行模式 取消定时器运行 遥控器的电池电量已耗尽 更换电池 信号接收装置上的 LED 异常或运行模式不正确 更改运行模式 是否处于指示灯 制冷 和 制热 冲突 或 A 自动运 行 指示的状态 更改运行模式 无法设置双摆 单摆 单个出风格栅的位置或省电模式 此类遥控器无法设置这些功能 请联系您所购买空调机的经销商 现象 可能的原因 LED 闪烁 信号接收装置和室内机之间通讯错误或使用有线遥控器时地址设置错误 室内机和室外机之间通讯错误 室内机的保护装置启动 室外机的保护装置启动 温度传感器错误 室外机的压缩机处于被保护状态 空调机正在进行试运行 16 ZH...

Page 34: ... 33 MEMO ...

Page 35: ... 34 MEMO ...

Page 36: ...EH99966901 ...