Toshiba SAV Series, Owner'S Manual

AUTOMATSKI RAD (AUTOMATSKA

IZMJENA NAČINA RADA)

FILTER

PRE DEF

TIMER

OPERATION

RESET

CLEANING

RESET

TIMER

OPERATION

Modeli:

RAS-137, 167SKV-E

Modeli:

RAS-107SKV-E

1

Pritisnite tipku   FIX : 

Namjestite rešetkasti otvor na 

željeni okomiti smjer.

2

Pritisnite tipku   SWING: 

Automatski usmjerite zrak 

i pritisnite ponovno za 

zaustavljanje.

3

Za vodoravno usmjeravanje 

namjestite ručno.

OPASNOST

•  Nemojte ugrađivati, popravljati, otvarati niti skidati poklopac. Unutra 

se nalaze elementi pod visokim naponom. Obavljanje toga prepustite 

prodavaču ili serviseru.

•   Isključivanje mrežnog napona neće spriječiti mogućnost nastanka 

električnog udara.

•   Uređaj mora biti ugrađen u skladu s nacionalnim standardima 

ožičenja.

•   Mogućnost isključivanja s izvora napajanja, s razmakom između 

kontakata od najmanje 3 mm na svim polovima, mora biti ugrađena u 

fiksni sustav ožičenja.

UPOZORENJE

•  Nemojte svoje tijelo dulje vrijeme izravno izlagati hladnome zraku.

•   Nemojte gurati prste ni druge predmete u otvore za ulaz i izlaz zraka.

•   U slučaju nastanka neuobičajenih pojava (mirisa zagorjelosti i 

sl.), isključite klimatski uređaj i iskopčajte mrežni napon ili izvadite 

osigurač.

OPREZ

•  Uređaj ne perite vodom. To bi moglo izazvati električni udar.

•   Klimatski uređaj nemojte koristiti u svrhe za koje nije namijenjen, 

primjerice za zamrzavanje hrane, uzgajanje životinja i sl.

•   Nemojte gaziti niti bilo što stavljati na unutarnju i vanjsku jedinicu. To 

može prouzročiti ozljede i oštetiti uređaj.

•   Nemojte doticati aluminijsko rebro jer se možete ozlijediti.

•   Prije čišćenja uređaja, isključite glavni prekidač ili izvadite osigurač.

•   Ako uređaj dulje vrijeme neće biti korišten, isključite glavni prekidač ili 

izvadite osigurač.

•   U slučaju dugotrajnog rada preporučuje se da održavanje provodi 

ovlaštena osoba.

MJERE SIGURNOSTI

PRIKAZ UNUTARNJE JEDINICE

1

   FILTER (Narančasta)

2

  PRE DEF (DE-FROST)

(Narančasta)

3

   TIMER (Žuta)

4

   OPERATION (Zelena)

5

   Tipka RESET

1

PRIJE UPORABE

2

Priprema filtara

  1. Otvorite rešetku usisa zraka i izvadite filtre za zrak.

  2. Ugradite filtre. (pogledajte detalj na listu s dodatnim 

    komponentama)

Stavljanje baterija

  1. Uklonite poklopac baterije.

  2. Stavite 2 nove baterije veličine AAA, 

    pazeći pritom na ispravan položaj 

    polova (+) i (–).

  2. Pritisnite RST: Ponovno postavite 

daljinski upravljač.

  3. Vratite natrag poklopac.

SMJER STRUJANJA ZRAKA

3 

Napomena:

  •  Nemojte ručno pomicati rešetku.

  •  Rešetka se može automatski pozicionirati načinom rada.

AC

L

1

   OPERATION (Zelena)

2

   TIMER/CLEANING (Žuta)

3

   Tipka RESET

DALJINSKI UPRAVLJAČ

4  

1

 Odašiljač infracrvenih signala

2

 Botón de ajuste de dirección (FIX)

3

 Tipka za automatsko okretanje 

  rešetke (SWING)

4

 Tipka biranja načina rada (MODE)

5

 Tipka za resetiranje (RST)

6

 Tipka za uključivanje programatora (ON)

7

 Tipka za isključivanje programatora (OFF)

8

 Rezervni gumb (SET)

9

 Gumb za poništavanje (CLR)

!

 Tipka za provjeru (CHK)

"

 Tipka za ekonomičan rad (ECO)

#

 Tipka brzine ventilatora (FAN)

$

 Tipka za uključivanje/isključivanje 

  (START/STOP)

%

 Tipka temperature (

)

5

Za automatski odabir samo grijanja ili samo ventiliranja i upravljanje brzinom 

ventilatora:
  1. Pritisnite tipku MODE : Odaberite AUTO.
  2. Pritisnite tipku 

 : Postavite željenu temperaturu.

    Tvorničke postavka temperature je 24°C a raspoloživi raspon 

postavljanja temperature je ±5°C.

HLAĐENJE / GRIJANJE / 

PROVJETRAVANJE

6

1. Pritisnite tipku MODE: Odaberite COOL, HEAT o AUTO FAN.
2. Pritisnite tipku 

 : Namjestite željenu temperaturu.

  COOL: Mín. 17°C, HEAT:  Máx. 30°C, AUTO FAN :  Nema prikaza   

  temperature

3. Pritisnite tipku 

 FAN : Odaberite AUTO, QUIET, LOW  , MED  , 

  HIGH  .

SUHO HLAĐENJE

7

Za odvlaživanje, umjerena snaga hlađenja automatski se kontrolira.
  1. Pritisnite tipku MODE : Odaberite DRY.
  2. Pritisnite tipku 

 : Namjestite željenu temperaturu.

EKONOMIČAN RAD

8

Da biste automatski upravljali sobnom temperaturom, brzinom okretanja 

ventilatora i načinom rada:
  1. U načinima rada AUTO i COOL pritisnite ECO: Pokrenite i zaustavite 

rad uređaja.

  2. Nakon zaustavljanja rada uređaja pritisnite MODE ili FAN.

Napomena:

  •  U određenim uvjetima, način rada ECO možda neće pružati prikladno 

hlađenje zbog značajki štednje energije.

PRIVREMENI RAD

9

U slučaju da zagubite daljinski upravljač ili se baterije 

isprazne.

•

  Pritiskom tipke RESET uređaj je moguće uključiti i 

isključiti bez daljinskog upravljača.

•

  Način rada namješten je na 

AUTOMATIC, temperatura je 

postavljena na 24°C a ventilator na 

automatsku brzinu.

SWING

MODE

TIMER

ON

OFF

SET

CLR

ECO

RST CHK

FIX

FAN

 Hr.ON OFF

5

4

3

9

"

#

$

%

8

7

6

1

2

!

FILTER

PRE DEF

TIMER

OPERATION

RESET

CLEANING

RESET

TIMER

OPERATION