Español
Gracias por la compra de su pistola de pulverización
Total Painter®. Antes de empezar a utilizarla, le ro-
gamos leer atentamente a fondo las instrucciones
de uso, así como todas las indicaciones de seguri-
dad. Guarde el manual en un lugar accesible para
su uso futuro.
INDICACIONES GENERALES DE SEGURIDAD
Los errores cometidos por no observar las siguien-
tes instrucciones pueden causar descarga eléctrica,
fuego o incluso graves lesiones. Las substancias
que se utilizan con esta pistola de pulverización
(disolventes, pinturas, etc.) pueden contener mate-
riales peligrosos, dañinos, explosivos o corrosivos.
ADVERTENCIA. Lea todas las instruc-
ciones y advertencias de seguridad. En
caso de no seguirlas, podrían producirse
descargas eléctricas, incendios o daños
personales graves.
Guarde todas las advertencias e instrucciones
para consultarlas en el futuro. En las adverten-
cias, la expresión «herramienta eléctrica» se refiere
tanto a herramientas conectadas a la corriente (con
cable) como a herramientas accionadas mediante
batería (inalámbricas).
1. Puesto de Trabajo
- Mantenga su área de trabajo limpia y bien ilu-
minada. En los espacios abarrotados u oscuros es
más probable que ocurran accidentes.
- No utilice herramientas eléctricas en ambientes
con peligro de explosión, donde haya líquidos,
gases o polvos inflamables. Las herramientas
eléctricas proyectan chispas que podrían prender
fuego al polvo o a los gases.
- Asegúrese que durante la pulverización en el en-
torno no deben haber focos de ignición como sean
fuego de llama libre, humo de cigarrillos, chispas,
alambres incandescentes y superficies calientes.
- Para evitar el peligro de explosión durante los
trabajos de pulverización debe siempre asegurarse
de que hay una buena aireación, ya sea natural o
artificial.
- Cubra muy bien las superficies que no van a ser
pulverizadas. Tenga en cuenta que por medio del
viento, la niebla de pintura puede transportarse a
más grandes distancias pudiendo de esta manera
causar daños.
- Mantenga a los niños y transeúntes alejados
mientras utilice la herramienta eléctrica. Las
distracciones pueden hacer que el operario pierda
el control.
2. Seguridad Eléctrica
- Evite el contacto con superficies puestas a tierra,
tales como tuberías, calefactores y neveras ya que
existe el riesgo por descarga eléctrica si su cuerpo
tiene contacto a tierra.
- El enchufe de la herramienta eléctrica debe
coincidir con la toma. Bajo ninguna circuns-
tancia deberá modificarse el enchufe original.
Tampoco podrán utilizarse adaptadores con
los equipos con conexión a tierra. Los enchufes
originales disminuyen el riesgo de sufrir descargas
eléctricas.
- Evite el contacto físico con superficies conec-
tadas a tierra, como tuberías, radiadores, estu-
fas y refrigeradores. Si entra en contacto con una
superficie conectada a tierra, correrá más riesgo de
sufrir una descarga eléctrica.
- No exponga las herramientas eléctricas a la llu-
via ni a la humedad, ya que la penetración de agua
en cualquier aparato eléctrico aumenta el riesgo de
que se produzca una descarga eléctrica.
- No utilice el cable indebidamente. En concreto,
no lo use para arrastrar la herramienta eléctri-
ca ni tire de él para desenchufarla. Mantenga el
cable alejado de fuentes de calor, aceite, cantos
cortantes o elementos en movimiento. Los cables
deteriorados o enredados aumentan el riesgo de su-
frir descargas eléctricas.
- Cuando utilice herramientas eléctricas al aire
libre, emplee un cable alargador adecuado para
espacios exteriores. Así reducirá el riesgo de sufrir
descargas eléctricas.
- Cuando deba utilizar una herramienta eléctrica
en un lugar húmedo, utilice un interruptor dife-
rencial para reducir el riesgo de recibir una descar-
ga eléctrica.
3. Seguridad de Personas
- Preste mucha atención a lo que está haciendo
y proceda con sentido común al trabajar con he-
rramientas eléctricas. No utilice una herramienta
eléctrica si está cansado o se halla bajo el efecto
de drogas, alcohol o medicamentos. Un solo mo-
mento de descuido durante la utilización del equipo
puede dar lugar a serias lesiones.
- Utilice protección respiratoria. Las nieblas de pin-
tura y los vapores disolventes son perjudiciales para
la salud.
- Utilice un equipo de protección individual y
póngase gafas protectoras. El uso de material de
protección (como mascarillas para el polvo, calzado
de seguridad antideslizante, casco y protección para
los oídos) disminuye el riesgo de sufrir lesiones.
- Mantener a los niños y otras personas alejados
de este aparato durante el uso ya que al distraerse
puede perder el control sobre el aparato.
- Evite que la herramienta se ponga en marcha
por accidente. Asegúrese de que el interruptor
está en la posición «OFF» antes de enchufar el
aparato a la corriente o de conectar la batería, o
bien cuando recoja o transporte la herramienta.
Si al trasladar la herramienta eléctrica tiene el dedo
puesto en el interruptor o bien la enchufa con el in-
terruptor en la posición «ON», pueden producirse
accidentes.
12
