8
ESP
AÑOL
¡Gracias Por Elegir TOTO
®
! ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 8
Precaución����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8
Instrucciones de Puesta a Tierra ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 9
Características de Rendimiento ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 9
Partes y Funciones ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 9
Instrucciones de Manejo ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 10
Cuidado y Limpieza ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 11
Resolución de Problemas �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 11
Garantía ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 12
ÍNDICE
¡GRACIAS POR ELEGIR TOTO!
PRECAUCIÓN
La misión de TOTO es dar al mundo estilos de vida más saludables, higiénicos y cómodos� Diseñamos cada producto
guiándonos por el principio del equilibrio entre forma y función� Felicitaciones por su elección�
No desarmar el soplador, el controlador ni otra parte o componente de la unidad� Únicamente personal especializado de
TOTO debe llevar a cabo las reparaciones y cambios de componentes; en caso contrario, los términos de la garantía que-
darán anulados�
Para entrar o salir de la tina de baño sin riesgo de caerse, apóyese en un lugar seco del borde de la misma o de la barra de
seguridad�
No ponga el rostro frente al la de salida de aire�
No continúe usando la unidad si caulquier parte de la misma funcionara defectuosamente� Si se continúa usando una uni-
dad defectuosa, hay riesgo de incendio, electrocución o pérdidas de agua:
H
ay pérdidas de agua en el soplador o en las tuberías
La unidad está rota o agrietada
Sale humo de alguna parte
Llenar la tina con agua potable únicamente�
El uso de agua no potable podría irritar la piel.
No use un tomacorriente defectuosos, que pueda provocar lesiones o daños y que anularía la garantía�
La alimentacíon eléctrica de este equipo debe ser de 120 VCA, 60 Hz a través de un circuito protegido con disyntor de falla
a tierra y línea de tierra y que anularía la garantía�
El uso de adaptadores para conexión eléctria puede causar sobrecalentamiento e incluso presentar riesgo de incendio.
Tome precauciones para no dañar el cordón eléctrico y, si estuviera dañado, no use la unidad�
No doble, tuerza ni tire del cordón; no lo deje cerca de objetos calientes ni ponga objetos pesados sobre él�
El uso de cordones eléctricos
dañados podría causar cortocircuito, electrocución o incendio
�
Peligro de ahogarse: Cualquier tina de baño representa peligro de ahogarse para niños� Vigile atentamente a los niños que
usen la tina de baño�
Toda persona discapacitada debe contar con ayuda para utilizar la tina de
baño
�
No permita que los
niños jueguen en
Air Bath™�
En los siguientes casos, las personas deben consultar a un médico antes de usar Air Bath™.
Mujeres embarazadas, quienes tengan enfermedades cardíacas, gente con alta presión arterial, quienes estén en tratamiento con
medicamentos, quiense hayan estado bebiendo bebidas alcohólicas, quiense tengan una engermedad física debilitante, y bebés
en dad de lactancia�
No utilice blanqueadores clorados ni limpiadores ácidos ni alcalinos para limpiar la tina de baño, ya que podría dañarse la
terminación superficial o decolorarse y que anularía la garantía�
Use la tina de baño a temperatura ambiente superior a temperaturas de congelamiento, ya que podrían congelarse las
tuberías y las mangueras�
Las tuberías congeladas pueden resquebrajarse y causar fugas de agua�
Utilice esta unidad solamente para su uso previsto descrito en este manual� No utilice anexos no recomendados por
TOTO
®
USA, Inc�
Nunca tire o inserte ningú objeto en alguna abertura�
ADVERTENCIA: El uso de alcohol, drogas o medicinas puede aumentar el riesgo de una hipertermia fatal.
