13
Installation Procedure
Installation
Procédure d’installation
Procedura di installazione
Building a base for the bathtub
~ seating the bathtub
Schaffen einer Bodenfläche für die
Badewanne ~ Aufstellen der Badewanne
Fabrication d’une base pour la baignoire
~ installation de la baignoire
Realizzazione di una base in muratura per la
vasca da bagno ~ posa della vasca da bagno
► See page 14.
► Vgl. S. 14.
► Voir page 14.
► Vedere a pagina 14.
Finishing
Fertigstellung
Finition
Operazioni finali
► See page 16.
► Vgl. S. 16.
► Voir page 16.
► Vedere a pagina 16.
► See page 18.
► Vgl. S. 18.
► Voir page 18.
► Vedere a pagina 18.
Meaning of the indications
Bedeutung der Hinweise
Signification des indications
Significato
delle
indicazioni
GB
: Task that must be conducted by the
installer
: Action that the BATHTUB should
perform automatically
: Work that requires confirmation
: Shows the work sequence
DE
: Diese Aufgabe ist vom Installateur
auszuführen
: Diese Funktion wird vom
BATHTUB automatisch ausgeführt
: Bei dieser Tätigkeit ist eine
Bestätigung erforderlich
: Zeigt den Arbeitsablauf an
FR
: Tâche incombant à l'installateur
: Action que le BATHTUB doit
exécuter automatiquement
: Tâche exigeant une vérification
: Indique l'ordre de suivi de la procédure
IT
: operazione che deve essere
eseguita dall'installatore
: operazione che il BATHTUB
dovrebbe eseguire automaticamente
: intervento che deve essere
preceduto da verifiche
: indica la sequenza di lavoro
Pillow
Kissen
Oreiller
Cuscino
