PL
INSTRUKCJA ORYGINALNA
6
nego. W przypadku pracy ponad głową, należy założyć kask ochronny. W
czasie zatrzymywania się ruchu ściernicy należy cały trzymać szlifi erkę w
takiej pozycji, aby ściernica nie miała kontaktu z żadnym przedmiotem.
Odłożyć szlifi erkę można dopiero po całkowitym zatrzymaniu się ściernicy.
Podczas cięcia, obrabiany materiał powinien być podpierany w taki sposób
aby szczelinę cięcia utrzymywać stałej lub zwiększającej się szerokości, aż
do zakończenia cięcia. W przypadku zacięcia ściernicy w szczelinie cięcia,
wyłączyć szlifi erkę, a następnie uwolnić ściernicę z zacięcia. Przed konty-
nuacja pracy należy sprawdzić czy ściernica nadal jest poprawnie zamon-
towana oraz nie została uszkodzona. Ściernice do szlifowania i ściernice
do cięcia nie powinny być stosowane do szlifowania powierzchnią boczną.
(Wyjątek: ściernice szlifujące przeznaczone do szlifowania powierzchnią
boczną.). Szlifi erki nie powinny być użytkowane powyżej maksymalnej
prędkości obwodowej ściernicy. Operator powinien zwracać uwagę, aby w
otoczeniu miejsca pracy nie przebywały osoby postronne. Stosować osobi-
ste środki ochronne takie jak: dopasowane rękawice, fartuch ochronny oraz
kask. Iskry powstające podczas pracy mogą zapalić odzież i spowodować
ciężkie oparzenia. Upewnić się, że iskry nie będą trafi ały w ubranie. Stoso-
wać ubranie ognioodporne oraz posiadać wiadro z wodą w pobliżu.
Zagrożenia związane z powtarzalnymi ruchami
Podczas stosowania narzędzia pneumatycznego do pracy polegającej na
powtarzaniu ruchów, operator jest narażony na doświadczenie dyskomfortu
dłoni, ramion, barków, szyi lub innych części ciała. W przypadku użytko-
wania narzędzia pneumatycznego, operator powinien przyjąć komfortową
postawę zapewniającą właściwe ustawienie stóp oraz unikać dziwnych lub
nie zapewniających równowagi postaw. Operator powinien zmieniać posta-
wę podczas długiej pracy, pomoże to uniknąć dyskomfortu oraz zmęczenia.
Jeżeli operator doświadcza symptomów takich jak: trwały lub powtarzają-
cy się dyskomfort, ból, pulsujący ból, mrowienie, drętwienie, pieczenie lub
sztywność. Nie powinien ich ignorować, powinien powiedzieć o tym praco-
dawcy i skonsultować się z lekarzem.
Zagrożenia związane z akcesoriami
Odłączyć narzędzie od źródła zasilania przed zmianą narzędzia wstawio-
nego lub akcesorium. Stosować akcesoria i materiały eksploatacyjne tylko
w rozmiarach i typach, które są zalecane przez producenta. Nie stosować
akcesoriów innego typu lub innego rozmiaru. Upewnić się, że wymiary
ściernicy są zgodne ze szlifi erką oraz, że ściernica pasuje do wrzeciona
szlifi erki. Upewnić się, że typ i rozmiar gwintu ściernicy dokładnie pasuje
do typu i rozmiaru gwintu wrzeciona. Sprawdzić ściernicę przed użyciem.
Nie używać ściernic, które (przypuszczalnie) zostały upuszczone lub które
są popękane, mają podłamywane fragmenty, są nadpęknięte lub w inny
sposób uszkodzone. Przed użyciem należy sprawdzić czy ściernica została
poprawnie zamontowana i dociągnięta. Należy uruchomić szlifi erkę bez ob-
ciążenia na czas 1 minuty w bezpiecznej pozycji. Zatrzymać ją natychmia-
stowo w przypadku zaobserwowania nadmiernych wibracji lub innych uste-
rek, a następnie zbadać przyczynę usterki. Zapobiegać sytuacjom gdzie
końcówka wrzeciona dotknie dna mis, stożków lub czopów z gwintowanymi
otworami, przeznaczonymi do mocowania na wrzecionach maszyn, przez
sprawdzenie ich rozmiarów oraz innych danych. Jeżeli wraz z ze ściernicą
są dostarczane są adaptery lub tuleje redukujące, użytkownik powinien się
upewnić, że adapter lub tuleja nie będą miały kontaktu z czołem kołnierza
mocującego oraz, że siły mocujące będą wystarczające, aby zapobiegać
ślizganiu się ściernicy podczas obrotów. W przypadku gdy kołnierza mo-
cujące zostały dostarczone w kilku typach lub rozmiarach, zawsze należy
dopasować właściwy kołnierz(e) do używanej ściernicy. Unikać bezpośred-
niego kontaktu z narzędziem wstawianym w trakcie lub bezpośrednio po
pracy, ponieważ może być ostre lub gorące. Przechowywać i przenosić
ściernice z uwagą zgodną z instrukcjami producenta.
Zagrożenia związane z miejscem pracy
Poślizgnięcia, potknięcia i upadki są głównymi przyczynami obrażeń. Wy-
strzegać się, śliskich powierzchni spowodowanych użytkowaniem narzę-
dzia, a także zagrożeń potknięciem spowodowanym instalacją powietrzną.
Postępować ostrożnie w nieznanym otoczeniu. Mogą istnieć ukryte zagro-
żenia, takie jak elektryczność lub inne linii użytkowe. Narzędzie pneuma-
tyczne nie jest przeznaczone do stosowania w strefach zagrożonych wybu-
chem i nie jest izolowane od kontaktu z energią elektryczną. Upewnić się,
że nie istnieją żadne przewody elektryczne, rury gazowe, itp., które mogą
powodować zagrożenie w przypadku uszkodzenia przy użyciu narzędzia.
Zagrożenia związane z oparami i pyłami
Pył i opary powstałe przy użyciu narzędzia pneumatycznego mogą spo-
wodować zły stan zdrowia (na przykład raka, wady wrodzone, astma i/ lub
zapalenie skóry), niezbędne są: ocena ryzyka i wdrożenie odpowiednich
środków kontroli w odniesieniu do tych zagrożeń. Ocena ryzyka powin-
na zawierać wpływ pyłu utworzonego przy użyciu narzędzia i możliwość
wzburzenia istniejącego pyłu. Obsługę i konserwację narzędzia pneuma-
tycznego należy przeprowadzać według zaleceń instrukcji obsługi, pozwoli
zminimalizować emisję oparów i pyłu. Wylot powietrza należy tak kiero-
wać, aby zminimalizować wzbudzanie pyłu w zakurzonym środowisku. Tam
gdzie powstają pył lub opary, priorytetem powinna być kontrola ich w źródle
emisji. Wszystkie zintegrowane funkcje i wyposażenie do zbierania, eks-
trakcji lub zmniejszenia pyłu lub dymu powinny być prawidłowo użytkowane
i utrzymywane zgodnie z zaleceniami producenta. Wybierać, konserwować
i wymieniać narzędzia wstawiane według zaleceń instrukcji, aby zapobiec
wzrostowi oparów i pyłu. Używać ochrony dróg oddechowych, zgodnie z
instrukcjami pracodawcy oraz zgodnie z wymogami higieny i bezpieczeń-
stwa. Praca z niektórymi materiałami powoduje emisję pyłów i par, powodu-
jąc powstawanie potencjalnie wybuchowej atmosfery.
Zagrożenie hałasem
Narażenie, bez zabezpieczeń, na wysoki poziom hałasu może spowodo-
wać trwałą i nieodwracalną utratę słuchu oraz inne problemy, takie jak szum
w uszach (dzwonienie, brzęczenie, gwizdanie lub buczenie w uszach). Nie-
zbędna jest ocena ryzyka oraz wdrożenie odpowiednich środków kontroli w
odniesieniu do tych zagrożeń. Odpowiednie kontrole w celu zmniejszenia
ryzyka mogą obejmować działania takie jak: materiały tłumiące zapobie-
gające „dzwonieniu” obrabianego przedmiotu. Używać ochrony słuchu
zgodnie z instrukcjami pracodawcy oraz zgodnie z wymogami higieny i
bezpieczeństwa. Obsługę i konserwację narzędzia pneumatycznego na-
leży przeprowadzać według zaleceń instrukcji obsługi, pozwoli uniknąć
niepotrzebnego wzrostu poziomu hałasu. Jeżeli narzędzie pneumatyczne
posiada tłumik, zawsze należy upewnić się, że jest prawidłowo zamonto-
wany podczas użytkowania narzędzia. Wybrać, konserwować i wymienić
zużyte narzędzia wstawiane według zaleceń instrukcji obsługi. Pozwoli to
uniknąć niepotrzebnego wzrostu hałasu.
Zagrożenie drganiami
Pomimo zaprojektowania narzędzi w taki sposób, aby zminimalizować ry-
zyko związane z emisją drgań, nie było możliwe całkowite wyeliminowanie
drgań, które mogą powodować ryzyko resztkowe. Niewłaściwe posługiwanie
się narzędziem może spowodować ryzyko związane z ekspozycją na drga-
