64
NOTICE ORIGINALE
F
est en mesure de contrôler la rotation ou le rebond de l’outil grâce à des
mesures de prudence adaptées. Ne placez jamais les mains à proximité
d’outils d’intervention en rotation. En cas de recul, l’outil d’intervention peut
entrer en contact avec votre main. Éviter de vous positionner dans la zone
dans laquelle l’outil se déplacera lors d’un rebond. Au point de blocage, le
rebond entraîne l’outil dans la direction opposée au sens de rotation de
la meule. Travailler de manière particulièrement prudente au niveau des
angles, des arêtes vives, etc. Éviter que la meule rebondisse de la pièce
à usiner et se coince. Il y a un risque accru d’accrochage de la meule lors
de l’usinage des angles ou des arêtes, ce qui peut entraîner une perte de
contrôle ou un rebond de l’outil. Ne pas utiliser de chaîne coupante ni de
lames de scie dentées. Les lames causent souvent des rebonds et une
perte de contrôle de l’outil.
Avertissements relatifs au meulage et au tronçonnage à la meule
Utiliser exclusivement les meules homologuées pour aller avec votre outil,
ainsi que le capot protecteur prévu pour ces meules.
Les meules pour lesquelles l’outil n’est pas conçu peuvent ne pas être suf-
fi samment protégées et ne sont pas sûres.
Le capot protecteur doit être placé de manière sûre sur l’outil et être réglé
sur un niveau maximum de sécurité pour que seule la plus petite partie de la
meule regarde directement vers l’opérateur. Le capot de protection doit proté-
ger l’opérateur des fragments et d’un contact aléatoire avec le disque abrasif.
Les meules ne doivent être utilisées que dans le cadre des possibilités d’utili-
sation recommandées. Par exemple : ne pas meuler avec une meule à tron-
çonner. Les meules de tronçonnage sont conçues pour chargement circonfé-
rentiel et l’exercice d’une force latérale sur cette meule risque de la briser.
Utilisez toujours des brides de serrage non endommagées et de taille adap-
tée à la meule. Les bonnes brides réduisent le risque d’endommagement
de la meule. Les brides de fi xation pour meules à tronçonner peuvent être
diff érentes des brides pour meules à poncer.
N’utilisez pas de meules usées provenant d’outils plus gros. Les meules de
plus grande taille ne sont pas conçues pour les vitesses de rotation élevées
d’outils de plus petite dimension et risquent de casser.
CONDITIONS D’EXPLOITATION
S’assurer que la source d’air comprimé produit la pression de travail cor-
recte et qu’elle fournit le débit d’air requis. Si la pression d’alimentation est
trop élevée, un régulateur de pression avec soupape de sécurité doit être
utilisé. L’outil pneumatique doit être alimenté via un système de fi ltre et de
lubrifi cation. Ceci assurera que l’air est à la fois propre et humidifi é avec
de l’huile. Vérifi er l’état du fi ltre et du graisseur avant chaque utilisation et
nettoyer si nécessaire le fi ltre ou rajouter de l’huile dans le graisseur. Cela
garantira le bon fonctionnement de l’outil et prolongera sa durée de vie.
L’outil doit être toujours utilisé avec la poignée supplémentaire fi xée. La
poignée supplémentaire permet un travail plus sûr et plus effi cace.
Lorsque vous utilisez des poignées supplémentaires ou des supports, as-
surez-vous que l’outil est correctement et solidement fi xé.
Fixer la pièce à usiner de manière à ce que la fente de tronçonnage
conserve une largeur constante ou croissante.
Adopter une position appropriée pour pouvoir contrer tout mouvement ha-
bituel ou inattendu de l’outil résultant du couple. Si la meule se coince dans
la pièce à usiner, il faut éteindre la meuleuse et décoincer la meule. Avant
de poursuivre le travail, il faut vérifi er si la meule n’a pas été endommagée.
Faites attention à l’environnement de travail, la machine coupe facilement.
Les meules de meulage et les disques à tronçonner ne doivent pas être
utilisés pour rectifi er latéralement.
Après avoir éteint la tronçonneuse, ne la déposer que si la meule s’est
complètement immobilisée.
Avant d’installer un équipement supplémentaire, assurez-vous que la vitesse
maximale de l’équipement est supérieure à la vitesse de rotation de la tron-
çonneuse. Ne jamais utiliser d’équipement dont le diamètre de la poignée
est diff érent de celui spécifi é dans le manuel. Fixer des accessoires dans le
porte-outil de manière solide et sûre. Ne pas utiliser de douilles ou de bagues
de réduction pour adapter les diamètres de la broche de l’outil et de la meule.
L’abrasif doit être stocké et utilisé selon les instructions du fabricant de
l’abrasif. Ne pas utilisez d’équipement endommagé. Les équipements pré-
sentant des défauts doivent être remplacés immédiatement. Vérifi er l’état
de la broche et des porte-outils pour voir s’ils sont usés ou endommagés.
Ne pas utiliser la tronçonneuse dans un environnement potentiellement explosif.
Les étincelles engendrées pendant l’utilisation peuvent provoquer un incendie.
La meule fi xée, mettre l’outil en marche pendant environ 30 secondes dans
une position de sécurité. Il faut éteindre la machine immédiatement si des
vibrations considérables ou d’autres dégâts apparaissent. Toute irrégularité
doit être corrigée avant de redémarrer l’outil.
S’assurer que la vitesse de rotation de l’outil n’est pas supérieure à la vi-
tesse indiquée sur la plaque signalétique.
L’usinage de certains matériaux peut provoquer un dégagement de pous-
sières et de vapeurs toxiques ou combustibles. Travailler dans des endroits
bien aérés et toujours utiliser un équipement de protection individuelle.
Il faut s’assurer que les étincelles et débris engendrés pendant l’utilisation
ne génèrent aucun risque.
Porter un équipement de protection individuelle tel que gants, tablier, casque.
Il faut impérativement utiliser des dispositifs de protection auditive.
En cas de chute de l’outil avec une meule fi xée, l’état de la meule doit être
soigneusement vérifi é avant de remettre l’outil en marche.
UTILISATION
Avant chaque utilisation de l’outil, s’assurer qu’aucune pièce du système pneu-
matique n’est endommagée. Si vous remarquez des composants endomma-
gés, remplacez-les immédiatement par des composants neufs et intacts.
Avant chaque utilisation du système pneumatique, sécher l’humidité
condensée à l’intérieur de l’outil, du compresseur et des fl exibles.
Préparation de l’outil pour l’exploitation
Visser fermement et solidement un embout approprié au fi letage d’admis-
sion d’air pour raccorder le tuyau fl exible d’air (II).
Avant d’installer le disque abrasif, s’assurer que la vitesse de rotation ad-
missible du disque est égale ou supérieure à la vitesse de rotation maxi-
male de la meuleuse.
Tout en tenant la broche avec une clé, dévisser la vis de fi xation du disque
avec l’autre clé.
Poser le disque aux dimensions spécifi ées dans le tableau des données
techniques sur la broche.
Placer la bague sous la vis et la visser. Tout en tenant la broche avec une
clé, serrer fermement la vis de fi xation du disque (IV) avec l’autre clé.
Faire tourner manuellement le disque (quelques tours) pour s’assurer que
le disque tourne en douceur et sans brouillage.
L’outil est prêt à être raccordé au système pneumatique.
Raccordement de l’outil au système pneumatique
