If, after some time, you see water leaking from the join between the lower and upper pod holder
while coffee is being poured, you will need to eliminate the play that has developed in the me
-
chanism. Proceed as follows:
• Loosen the grub screw (12) using the Allen key provided (22)
• Turn the adjustment ring (13) anticlockwise slightly and try clamping the pod holder toge
-
ther using the lever (9) Fig. 7.
• Once you are happy with how the assembly clamps together, retighten the grub screw (12).
If this adjustment still does not stop the leak, you will need to check the seals for wear. Whate
-
ver the case, it is preferable that this check be carried out by authorized qualified personnel and
that any replacements be made using original spare parts.
Metal filter (11)
In the event the machine is to be used only occasionally, we recommend washing the filter as
follows:
• Do not insert any pod
• Move the pod holder open/clamp lever to the clamped position (all the way over to the
right)
• Press the coffee brewing button (3), allowing the machine to dispense water for 2/3 secon
-
ds. (Caution: the dispensed water is boiling hot so be aware of the risk of scalding).
• Press the coffee brewing button (3) again to stop dispensing.
Whatever the case, it is best to remove the metal filter (11) at regular intervals for cleaning and,
in the event it is worn or damaged, you are advised to replace it.
Grid and drip tray (14)
Take out the tray at regular intervals and clean to remove coffee residues. Do not use deter-
gents, just water.
Water softener filter (20)
The water tank (19) contains a water softener filter (20) that removes minerals from the water.
DO NOT TAMPER WITH THE WATER SOFTENER FILTER IN ANY WAY.
How long the water softener filter lasts will depend mainly on water hardness. Whatever the
case, the filter should be replaced with a new one after 10/12 months of use.
Outer housing
Use only mild detergents for cleaning. Never use solvents or scouring powders.
ADJUSTING THE POD HOLDER (Fig.8)
CLEANING
Fig. 8
22
12
13
3
4
5
FIG. 6
9
Enlever la protection supérieure et déballer l’appareil.
Les éléments suivants sont prévus dans l’emballage :
• Cordon avec fiche UE (17).
• Levier ouverture/ fermeture porte capsule (9)
• Notice (21)
• Clé mâle six pans 2 mm (22)
ATTENTION!
Enlever et éliminer les sachets en plastique en veillant à ne pas les laisser à la
portée des enfants.
ATTENTION !
Avant de commencer une opération quelconque, s’assurer que le cordon d’alimentation
n’est pas branché.
Placer la machine à café sur une surface suffisamment éclairée et propre, avec une prise de
courant à proximité, et faire les opérations suivantes avant de l’allumer :
• Enlever la grille et le bac d’égouttement (14) de la machine Fig. 01.
• Visser délicatement le levier d’ouverture/ fermeture du porte capsule (9) jusqu’à la butée
Fig. 2.
• Remettre la grille et le bac d’égouttement (14) dans la machine.
• Ouvrir la protection mobile supérieure (15).
• Ouvrir le bouchon du réservoir d’eau (19).
• Remplir le réservoir (19) d’eau du robinet (au max. 2,5 litres).
• Refermer le bouchon en ayant soin d’ajuster les tuyaux de prélèvement et de retour.
• Refermer la protection mobile supérieure (15).
• Brancher le cordon avec la fiche UE (19) à la machine (s’assurer qu’il est bien mis).
• Brancher le cordon avec la fiche UE au secteur.
• Mettre l’interrupteur général (1) sur la position (1 – lumière allumée), le voyant café (6) s’al
-
lume alors (il est rouge) pour indiquer que la machine est en train de chauffer (uniquement la
première fois. Attendre qu’il devienne vert, ce qui indique que la machine est prête à distribuer
le café.
• Déplacer le levier ouverture/ fermeture du porte capsule (9) vers la gauche (position ouver
-
te) Fig. 3 Placer la capsule sur le filtre porte capsule (11) en ayant soin de bien la mettre au
centre. Fig. 4
• Déplacer le levier d’ouverture/ fermeture du porte capsule vers la droite jusqu’à la fermeture.
Fig. 5.
• Mettre la tasse sous le bec de distribution du café et appuyer sur le bouton (3) pour distri
-
buer le café. Quand la quantité de café désirée est atteinte, appuyer de nouveau sur la touche
(3) pour bloquer la distribution.
• Enlever la tasse et déguster le café.
• Remettre le levier d’ouverture/ fermeture du porte capsule (9) dans la position ouverte (le
-
vier à gauche).
• Après avoir enlevé la capsule usée, la machine est prête à préparer un autre café.
UNIQUEMENT POUR MODÈLE Espresso/ Cappuccinatore
DISTRIBUTION DE LA VAPEUR
Avec la machine allumée :
En appuyant sur le bouton d’activation de la vapeur (4), les voyants (7 et 8) s’allument. Quand le
voyant (8) devient vert, la machine est prête à distribuer la vapeur. Appuyer sur le bouton (5) pour
distribuer la vapeur et appuyer ensuite de nouveau sur ce même bouton (5) pour l’arrêter.
MISE EN SERVICE DE L’APPAREIL
6
