background image

Producent:

Megabajt Sp. z o.o., ul. Rydygiera 8, 01-793 Warszawa

Symbol  przekreślonego  kosza  na  śmieci  umieszczany  na  sprzęcie,  opakowaniu  lub  dokumentach  do  niego  dołączonych 

oznacza, że produktu nie wolno wyrzucać łącznie z innymi odpadami. Zużyty sprzęt może zawierać substancje posiadające 

właściwości trujące i rakotwórcze, niebezpieczne dla zdrowia i życia ludzi, ponadto zatruwające glebę oraz wody gruntowe. 

Obowiązkiem  użytkownika  jest  przekazanie  zużytego  sprzętu  do  wyznaczonego  punktu  zbiórki  w  celu  właściwego  jego 

przetworzenia. Więcej informacji na temat punktów utylizacji urządzeń można uzyskać od władz lokalnych, firm utylizacyjnych 

oraz w miejscu zakupu tego produktu.

The symbol of a crossed-out wheeled bin placed on electronic or electrical equipment, its packaging or accompanying documents means 

that the product may not be thrown out together with other waste. Used equipment may contain substances with toxic and carcinogenic 

properties, hazardous to human health and life, and poisoning the soil and groundwater. It is the user’s responsibility to hand over the 

used equipment to a designated collection point for its proper processing. For more information on recycling of electronic and electrical 

equipment, please contact your local authorities, waste disposal services and the place where you purchased this product.

A berendezésen, a csomagoláson vagy a mellékelt dokumentumokon található áthúzott kuka jel azt jelzi, hogy a terméket nem szabad 

más  hulladékkal  együtt  ártalmatlanítani. A  hulladék  mérgező  és  rákkeltő  tulajdonságokkal  rendelkező,  emberi  egészségre  és  életre 

veszélyes, továbbá a talajt és a talajvizet szennyező anyagokat tartalmazhatnak. A felhasználó kötelessége leadni a kijelölt gyűjtőhelyen 

a leselejtezett berendezést megfelelő kezelés céljából. A berendezések ártalmatlanítási pontjaival kapcsolatos további információkért 

forduljon a helyi hatósághoz, a hulladékkezelő vállalathoz vagy ahhoz a helyhez, ahol a terméket vásárolta.

Symbol přeškrtnutého odpadkového koše umístěného na zařízení, obalu nebo průvodních dokumentech znamená, že výrobek nesmí 

být vyhozen spolu s jiným odpadem. Použité zařízení může obsahovat látky s toxickými a karcinogenními vlastnostmi, nebezpečné pro 

lidské zdraví a život, včetně znečištění půdy a podzemních vod. Uživatel je zodpovědný za předání odpadního zařízení na jeho řádné 

zpracování na určené sběrné místo. Bližší informace o místě likvidace zařízení získáte na místním úřadě, v recyklačních společnostech 

nebo v místě, kde jste tento výrobek zakoupili.

Symbol  prečiarknutého  smetného  koša  umiestneného  na  zariadení,  obale  alebo  sprievodných  dokumentoch  znamená,  že  výrobok 

nesmie byť vyhodený spolu s iným odpadom. Použité zariadenie môže obsahovať látky s toxickými a karcinogénnymi vlastnosťami, 

nebezpečné pre ľudské zdravie a život, vrátane znečistenia pôdy a podzemných vôd. Užívateľ je zodpovedný za odovzdanie odpadového 

zariadenia na jeho riadne spracovanie na určené zberné miesto. Bližšie informácie o mieste likvidácie zariadenia získate na miestnom 

úrade, v recyklačných spoločnostiach alebo v mieste, kde ste tento výrobok kúpili.

Знак перечеркнутого мусорного контейнера на изделии, упаковке или документации, приложенных к нему, означает, что изделие 

нельзя выбросить в общий контейнер для мусора. Использованное изделие может содержать вещества, обладающие ядовитыми 

и  канцерогенными  свойствами,  опасные  для  здоровья  и  жизни  людей,  к  тому  же  отравляющие  почву  и  грунтовые  воды.  

Обязанностью  пользователя  является  отправка  изделий,  срок  службы  которых  истек,  в  соответствующий  пункт  утилизации. 

Подробную информацию о пунктах утилизации изделий можно получить в местных органах, утилизирующих компаниях, а также 

в месте покупки изделия.

Das gestrichene Papierkorbsymbol auf dem Gerät, der Verpackung, oder den zugehörigen Unterlagen bedeutet, dass das Produkt nicht 

mit anderen Abfällen entsorgt werden darf. Das abgenutzte Gerät kann giftige, krebserregende, lebens- und gesundheitsgefährliche 

Substanzen enthalten. Darüber hinaus sind die Substanzen giftig für den Erdboden und das Grundwasser. Der Benutzer ist verpflichtet, 

das abgenutzte Gerät an eine bestimmte Sammelstelle zu übergeben, damit es richtig entsorgt wird. Weitere Informationen zum Thema 

Abfallsammelstellen können Sie bei den örtlichen Behörden, den Entsorgungsfirmen, und dem Produktverkäufer.

Summary of Contents for Furio TWS BT

Page 1: ...trukcja obs ugi Tracer Furio TWS BT Instructions for use Tracer Furio TWS BT N vod k obsluze Tracer Furio TWS BT N vod na obsluhu Tracer Furio TWS BT Tracer Furio TWS BT Haszn lati tmutat Tracer Furio...

Page 2: ...Tracer Furio TWS BT...

Page 3: ...u nale y uwa nie zapozna si z niniejsz instrukcj obs ugi Aby zapewni pra wid owe dzia anie i unikn uszkodze nale y uwa nie przeczyta niniejsz instrukcj obs ugi przed u yciem tego produktu Funkcje 2 1...

Page 4: ...kr tko naci nij przycisk TWS aby wyj z trybu TWS Radio FM Ustaw przycisk zasilania w pozycji ON naci nij przycisk MODE aby przej do trybu FM Kr tko naci nij przycisk Odtwarzaj Wstrzymaj aby wyciszy g...

Page 5: ...adowania nale y ustawi g o no na redni poniewa w przypadku niekt rych utwor w z mocnym basem adowarka mo e nie by w stanie poda ilo ci pr du niezb dnej do odtwarzania przy maksymalnej g o no ci Ostrz...

Page 6: ...ore using this product Features 2 1CH portable Bluetooth speaker Water resistant IPX5 splash proof rainproof perfect for beach poolside boat and more outdoor activities Dedicated button for TWS functi...

Page 7: ...own Press Play Pause to play or pause Notes Under any playing mode when you insert a USB disk to the speaker it will switch to play the USB disk AUX IN For other compatible music devices or your MP3 M...

Page 8: ...t m tohoto produktu si pozorn p e t te n vod k obsluze abyste zajistili spr vn pou v n v robku a p ede li po kozen v robku Funkce 2 1 kan lov p enosn reproduktor Bluetooth Vodot sn IPX5 odoln v i st k...

Page 9: ...oduktor pro lep prostorov efekt surround Re im TWS ukon te op tovn m kr tk m stisknut m tla tka TWS FM r dio Nastavte vyp na do polohy ON stisknut m tla tka MODE vstupte do re imu FM Reproduktor vypne...

Page 10: ...hudba nastavte hlasitost na st edn hodnotu proto e nab je ka nemus u n kter ch skladeb s velk m po tem bas dodat pot ebn mno stv energie na p ehr v n p i maxim ln hlasitosti Pozor Reproduktor nepou ve...

Page 11: ...pou it m tohto produktu si pozorne pre tajte n vod na obsluhu aby ste zaistili spr vne pou vanie v robku a predi li po kodeniu v robku Funkcie 2 1 kan lov prenosn reproduktor Bluetooth Vodotesn IPX5 o...

Page 12: ...Re im TWS ukon te op tovn m kr tkym stla en m tla idla TWS FM r dio Nastavte vyp na do polohy ON stla en m tla idla MODE vst pte do re imu FM Reproduktor vypnete kr tkym stla en m tla idla Play Pause...

Page 13: ...niektor ch skladb ch s ve k m po tom basov doda potrebn mno stvo energie na prehr vanie pri maxim lnej hlasitosti Pozor Reproduktor nepou vajte ani neskladujte pri extr mnych teplot ch Skladujte ho na...

Page 14: ...Tracer Furio TWS BT Bluetooth 2 1 Bluetooth IPX5 TWS Bluetooth USB RGB A2DP Bluetooth Bluetooth FM MID 6000 Bluetooth V5 1 BR EDR 2 3 2 40 3 7 6000 20 70 18 Bluetooth 10 356 134 178 1x Bluetooth 1x 1...

Page 15: ...S 3 Bluetooth FM USB AUX 4 5 RGB 6 7 8 9 USB 10 USB Type C 11 AUX 12 Bluetooth ON Bluetooth Bluetooth TRACER FURIO TWS Bluetooth TWS BT TWS TWS Bluetooth TWS TWS FM ON MODE FM FM FM USB ON USB USB USB...

Page 16: ...16 RU Tracer Furio TWS BT RGB RGB RGB Reset 50 5 1 2 5 4...

Page 17: ...hogy nem kezel egyes funkci kat A megfelel m k d s biztos t sa s a meghib sod sok elker l se rdek ben a ter m k haszn lata el tt olvassa el figyelmesen ezt a haszn lati tmutat t Funkci k 2 1 csatorn...

Page 18: ...os tott hangsz r n kereszt l t rt n zenelej tsz s hoz s a jobb surround hangz s el r s hez Nyomja meg jra r viden a TWS gombot a TWS m d elhagy s hoz FM r di ll tsa a kapcsol gombot ON ll sba nyomja m...

Page 19: ...a 4 LED di da ha ki van kapcsolva a hangsz r FONTOS Ha t lt s alatt zen t hallgat ll tsa k zepes szintre a hanger t mert er s basszus sz mok eset ben a t lt nem tud el gs ges t lt ramot biztos tani m...

Page 20: ...TWS BT Bluetooth 2 1 Bluetooth IPX5 TWS Bluetooth USB RGB A2DP Bluetooth Bluetooth FM PC MID TV 6000 mAh Bluetooth V5 1 BR EDR 2 3 2 40W 3 7V 6000 mAh 20 70Hz 18kHz Bluetooth 10 m 356 134 178 mm 1x B...

Page 21: ...3 Bluetooth FM USB AUX 4 5 RGB 6 7 8 9 USB 10 11 AUX 12 Reset Bluetooth ON Bluetooth Bluetooth TRACER FURIO TWS Bluetooth TWS Bluetooth TWS TWS Bluetooth TWS TWS FM ON MODE FM FM FM USB ON USB USB US...

Page 22: ...22 BG Tracer Furio TWS BT RGB RGB RGB 50 5V 1 2A 5 4 LED...

Page 23: ...nterst tzt Um einen ordnungsgem en Betrieb zu gew hrleisten und Sch den zu vermeiden lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgf ltig durch bevor Sie dieses Produkt verwenden Funktionen Tragbarer...

Page 24: ...koppelte Lautsprecher f r einen besseren Surround Effekt abzuspielen Dr cken Sie die Taste TWS erneut kurz um den TWS Modus zu verlassen FM Radio Stellen Sie den Netzschalter auf die Position ON und d...

Page 25: ...LEDs nicht wenn der Lautsprecher ausgeschaltet ist WICHTIG Wenn w hrend des Ladevorgangs Musik abgespielt wird sollte die Lautst rke auf mittel eingestellt werden da das Ladeger t bei einigen Songs mi...

Page 26: ...rendez st megfelel kezel s c lj b l A berendez sek rtalmatlan t si pontjaival kapcsolatos tov bbi inform ci k rt forduljon a helyi hat s ghoz a hullad kkezel v llalathoz vagy ahhoz a helyhez ahol a te...

Reviews: