Tracer OVO 2.0, Instructions For Use Manual

Page 1: ...id 4 0 Instrukcja obs ugi Tracer OVO 2 0 Android 4 0 Tablet PC Instructions for use Tablet Tracer OVO 2 0 se syst mem Android 4 0 N vod k obsluze Tablet Tracer OVO 2 0 so syst mom Android 4 0 N vod na...

Page 2: ...Learn more about the possibilities of your tablet Check for the latest system updates on www tablet tracer eu Dov zte se v ce o schopnostech Va eho tabletu Ov te si nejnov j aktualizace syst mu Zisti...

Page 3: ...re ci 1 Wprowadzenie 4 2 Akumulator 5 3 Ekran g wny i lista aplikacji 6 4 HDMI 10 5 J zyk i klawiatura 10 6 Zarz dzanie aplikacjami 12 7 Muzyka 13 8 Zdj cia 14 9 Filmy 15 10 Wi Fi 16 11 Przegl darka 1...

Page 4: ...nij wy cznik aby prze czy je w tryb u pienia Wci nij wy cznik aby wybudzi urz dzenie z trybu u pienia Przycisk g wnego ekranu Wci nij aby w dowolnym momencie wr ci do ekranu g wnego Przycisk menu Wci...

Page 5: ...adowarki Urz dzenie ma wbudowany akumulator Je li poziom mocy jest niski zalecamy na adowanie akumulatora A adowanie za pomoc adowarki Pod cz adowark do gniazda adowania urz dzenia W prawym rogu ekra...

Page 6: ...t punktem wyj ciowym obs ugi wszystkich aplikacji tabletu Mo esz spersonalizowa ekran g wny aby wy wietla na nim aplikacje skr ty i wid ety Wci nij przycisk zasilania i odblokuj tablet Pojawi si poni...

Page 7: ...adomo ciach zbli aj cych si wydarzeniach z kalendarza budzikach pobieraniu aplikacji itd Z prawej strony paska stanu znajduj si ikony stanu po cze Czytanie powiadomie Je li zobaczysz powiadomienie na...

Page 8: ...awie 3 Znajd pobrany plik 4 Kliknij aplikacj kt r chcesz odinstalowa Pojawi si okno potwierdze nia deinstalacji Nowy e mail Pobieranie Zbli aj ce si wydarzenie Pobieranie zako czone Odtwarzanie utworu...

Page 9: ...gi Instrukcja obs ugi 9 sz e...

Page 10: ...iwanie tabletu i wy wietlanie informacji za pomoc ekra nu LCD USB OTG Funkcja USB OTG obs uguje myszy USB klawiatury USB modemy 3G i inne urz dzenia peryferyjne 5 J zyk i klawiatura J zyk Urz dzenie o...

Page 11: ...ia klawiatury Po zain stalowaniu pojawi si one w ustawieniach j zyka i klawiatury obok innych ustawie klawiatury takich jak Android Keyboard czy Japanese IME patrz powy ej Podczas wpisywania s w w prz...

Page 12: ...iku kliknij go aby zainstalowa aplikacj Mo esz tak e zainstalowa aplikacj z poziomu Setting Apps Downloaded Ustawienia Aplikacje Pobrane Deinstalacja aplikacji 1 Dotknij opcji Settings Ustawienia 2 Do...

Page 13: ...Dotknij opcji Music Muzyka a nast pnie Songs Utwory 3 Dotknij utworu kt ry chcesz odtworzy Usuwanie list odtwarzania 1 Na ekranie g wnym dotknij przycisku Application Aplikacja 2 Dotknij opcji Music M...

Page 14: ...PG BMP PNG GIF Mo esz przechowywa te pliki na karcie SD lub w pami ci tabletu Pokaz slajd w 1 Skopiuj zdj cie na kart SD 2 Na ekranie g wnym dotknij przycisku Application Aplikacja 3 Dotknij opcji Gal...

Page 15: ...AVI MKV XVID px H 264 MOV TS M2TS RM RMVB FLV 3GP MPEG DAT MP4 obs uga maks rozdzielczo ci 2160P 3480x2160 Mo esz zapisywa te pliki na karcie SD Odtwarzanie lm w 1 Skopiuj lm na kart SD 2 Na ekranie...

Page 16: ...zwyk e i bezprzewodowe 2 Dotknij opcji Wi Fi aby w czy funkcj Dotknij opcji Wi Fi settings Ustawienia Wi Fi Urz dzenie wyszuka dost pne sieci Wi Fi 3 Dotknij sieci Wi Fi z kt r chcesz si po czy 4 Dot...

Page 17: ...iu zasilania urz dzenia wy wietlona zostanie strona g wna Zmiana strony g wnej 1 Dotknij przegl darki 2 Naci nij przycisk Zak adek Bookmark na pasku przegl darki Mo esz wprowadzi dowolne zmiany Otwier...

Page 18: ...nym dotknij opcji Gmail aby wy wietli skrzynk odbiorcz 2 Dotknij wiadomo ci aby j przeczyta Tworzenie nowych wiadomo ci 1 Dotknij symbolu pisania e maili na ekranie 2 Wpisz imi nazwisko lub adres e ma...

Page 19: ...rywania 4 Dotknij przycisku migawki Po zako czeniu nagrywania naci nij Stop 5 Na ekranie g wnym dotknij przycisku Application Aplikacja 6 Dotknij opcji Gallery Galeria Znajd nagranie 7 Dotknij lmu nas...

Page 20: ...tablet tracer eu Zalecamy u ytkowanie Tabletu z najnowszym systemem Android dost p nym na naszej stronie Wszelkie informacje i aktualizacje s dost pne na stronie www tablet tracer eu Przed oddaniem u...

Page 21: ...wis megabajt com pl Po wgraniu systemu pierwsze w czenie przebiega d u ej ni zwykle ze wzgl du na instalacj systemu w pami ci Aplikacje instaluj si w tle przez ok 5 min po pierwszym w czeniu w tym cza...

Page 22: ...0 tablet PC EN Tab of Contents 1 Introducing Device 23 2 Battery 24 3 Home screen and Application list 25 4 HDMI 29 5 Language keyboard 29 6 Manage Applications 31 7 Music 32 8 Photo 33 9 Video 34 10...

Page 23: ...e Device into sleep mode when it works Press to put the Device into awaken when it is in sleep Home key Press to return to the Home screen from anywhere Menu key Press to open a list of actions availa...

Page 24: ...Device has an internal charging battery We suggest to charge up the battery when the battery power is low A Charge via the charger Plug in the Power adapter to Power adaptor port of device there will...

Page 25: ...nt for using all the applications on your Device You can customize your Home screen to display applications short cuts and widgets Open the power key and scroll lock then you will see the home screen...

Page 26: ...u of new messages upcoming calendar events alarms apk downloading and more On the right side of the status bar you will see the connection status icons Read noti cations When you see a noti cation in...

Page 27: ...tting Menu 3 Find Download 4 Click the Application which you want to install then you will see the informa tion that ask your to choose uninstall New e mail message Downloading Upcoming event Content...

Page 28: ...Instructions for use In 28 Tracer OVO 2 0 Android 4 0 tablet PC EN 4 5...

Page 29: ...information and Operate it on the LCD Device USB OTG USB OTG supports USB mouse USB keyboard 3G Modem and other pe ripherals 5 Language keyboard Language You can setting language for Device To setting...

Page 30: ...ther keyboard for Device After install they will be lised in the Language Input just like Android Keyboard Japanese IME as above pictures When you input the wores on the brower or type something there...

Page 31: ...tions 1 After download the le please click it and install Also you can go to Setting Apps Downloaded install them Uninstall Application 1 Touch Settings 2 Touch Apps 3 Touch the application that you w...

Page 32: ...and play music 1 On the home screen touch the Application button 2 Touch Music touch Songs 3 Touch the song to play Delete play lists 1 On the home screen touch the Application button 2 Touch Music t...

Page 33: ...ep these les in SD card or in the device Slideshow the photos 1 Copy the photo to SD card 2 On the home screen touch the Application button 3 Touch Gallery 4 Touch the folder of photos Touch the photo...

Page 34: ...n play the video le formats as follows AVI MKV XVID px H 264 MOV TS M2TS RM RMVB FLV 3GP MPEG DAT MP4 support to 2160P 3480x2160 You can save these les on SD card Play a video 1 Copy the video to SD c...

Page 35: ...networks 2 Touch Wi Fi to turn it on Touch Wi Fi settings Your Device scans for available Wi Fi networks 3 Touch the Wi Fi network that you want to connect to 4 Touch Connect Some network may need yo...

Page 36: ...page you were viewing The rst time you enter the Browser after powering on your home page will display Change your home page 1 Touch Browser 2 Press the Bookmark key in the Browser Bar And change what...

Page 37: ...messages 1 On the home screen touch Gmail to display your inbox 2 Touch a message to read Write new messages 1 On the screen touch Writing e mail Mark 2 Type a name or e mail address in the To eld Mat...

Page 38: ...3 Drag the button to the shooting mode 4 Touch Shooting When nished recording press the Stop 5 On the Home screen touch the Application button 6 Touch Gallery And found this video just taken 7 Touch t...

Page 39: ...ore sending your device to our Service centre reinstall the Android system if After power up the system freezes and locks up on the start up logo The Tracer Ovo animation is displayed inde nitely The...

Page 40: ...lications in the background will take approx 5min after rst start up During that time the tablet may stop responding All the information and updates are available from www tablet tracer eu Many thanks...

Page 41: ...n e e u e s Obsah 1 vod 42 2 Baterie 43 3 Hlavn obrazovka a seznam aplikac 44 4 HDMI 48 5 Jazyk a kl vesnice 48 6 Spr va aplikac 50 7 Hudba 51 8 Fotogra e 52 9 Videa 53 10 Wi Fi 54 11 Prohl e 55 12 E...

Page 42: ...vostn ho re imu Stisknut m vyp na e za zen probud te z re imu sp nku Tla tko hlavn obrazovky Stisknut m tohoto tla tka se kdykoliv vr t te na hlavn obrazovku Tla tko menu Pokud chcete zobrazit seznam...

Page 43: ...ete nab jet nab je kou Za zen m zabudovanou baterii Pokud je v kon n zk doporu ujeme baterii nab t A Nab jen pomoc nab je ky P ipojte nab je ku do nab jec ho konektoru za zen V prav m rohu displeje s...

Page 44: ...a je v choz m bodem pro v echny aplikace pou van na tablet Obrazovku m ete p izp sobit a zobrazovat na n aplikace zkratky a widgety Stiskn te s ov vyp na a odemkn te tablet Zobraz se tato hlavn obrazo...

Page 45: ...c ud losti v kalend i bud ky stahov n aplikac a podobn Na prav stran stavov ho dku jsou ikony stavu hovor ten ozn men Pokud se zobraz upozorn n na stavov m dku klikn te na dek a p e t hn te prst naho...

Page 46: ...aplikaci v menu nastaven 3 Najd te sta en soubor 4 Klikn te na aplikaci kterou chcete odinstalovat Zobraz se okno potvrzen odinstalov n Nov e mail Stahov n Bl c se ud lost Stahov n dokon eno P ehr v n...

Page 47: ...e N vod k obsluze 47 h n...

Page 48: ...vl dat tablet a zobrazovat informace pomoc LCD monitoru USB OTG Funkce USB OTG podporuje USB my i USB kl vesnice 3G modemy a dal periferie 5 Jazyk a kl vesnice Jazyk Za zen nab z r zn jazykov nastaven...

Page 49: ...talovat i jin nastaven kl vesnice Po instalaci se objev v nastaven jazyka a kl vesnice spolu s dal mi nastaven mi kl vesnice jako Android Keyboard nebo Japanese IME viz v e P i zad v n slov v prohl e...

Page 50: ...nainstalujte aplikaci Aplikaci tak m ete nainstalovat z rovn Setting Apps Downloaded Nastaven Aplikace Sta eno Odinstalov n aplikace 1 Klikn te na volbu Settings Nastaven 2 Klikn te na volbu Apps Apl...

Page 51: ...te na Music Hudba a n sledn Songs P sn 3 Klikn te na nahr vku kterou chcete p ehr t Odstran n seznam p ehr v n 1 Na domovsk obrazovce klikn te na tla tko Application Aplikace 2 Klikn te na Music Hudb...

Page 52: ...o soubory m ete ulo it na SD kartu nebo v pam ti tabletu Prezentace sn mk 1 Zkop rujte obr zek na SD kartu 2 Na domovsk obrazovce klikn te na tla tko Application Aplikace 3 Klikn te na volbu Gallery G...

Page 53: ...V XVID px H 264 MOV TS M2TS RM RMVB FLV 3GP MPEG DAT MP4 podporuje max rozli en 2160p 3480 x 2160 Tyto soubory m ete ulo it na SD kartu P ehr v n lm 1 Zkop rujte lm na SD kartu 2 Na domovsk obrazovce...

Page 54: ...a bezdr tov s t 2 Klikn te na volbu Wi Fi pro vypnut funkce Klikn te na volbu Wi Fi set tings Nastaven Wi Fi Za zen vyhled dostupn Wi Fi s t 3 Klikn te na Wi Fi s ke kter se chcete p ipojit 4 Klikn t...

Page 55: ...jen za zen se zobraz vodn str nka Zm na vodn str nky 1 Klikn te na prohl e 2 Stiskn te tla tko z lo ek Bookmark v stavov m dku prohl e e M ete prov d t libovoln zm ny Otev r n webov ch str nek 1 Klik...

Page 56: ...ovce klikn te na Gmail pro zobrazen doru en po ty 2 Pro ten klikn te na zpr vu Vytvo en nov zpr vy 1 Klikn te na symbol psan e mailu na obrazovce 2 Do pole To P jemce zadejte jm no p jmen nebo e mailo...

Page 57: ...n 4 Klikn te tla tko spou t Po dokon en nahr v n stiskn te Stop 5 Na domovsk obrazovce klikn te na tla tko Application aplikace 6 Klikn te na volbu Gallery Galerie Najd te z znam 7 Klikn te na lm a v...

Page 58: ...ttp tablet tracer eu Tablet doporu ujeme pou vat s nejnov j m syst mem Android kter je k dispozici na na ich str nk ch D ve ne zanesete p stroj do servisu prove te reinstalaci syst mu Android pokud Po...

Page 59: ...v d le z d vodu instalace syst mu do pam ti Po rovn m zapnut se aplikace instaluj na pozad cca 5minut b hem t to doby p stroj nemus reagovat na va e pokyny Ve ker informace a aktualizace nejdete na in...

Page 60: ...o syst mom Android 4 0 SK Obsah 1 vod 61 2 Bat ria 62 3 Hlavn obrazovka a zoznam aplik ci 63 4 HDMI 67 5 Jazyk a kl vesnica 67 6 Spr va aplik ci 69 7 Hudba 70 8 Fotogra e 71 9 Vide 72 10 Wi Fi 73 11 P...

Page 61: ...n m vyp na a zariadenie prebud te z re imu sp nku Tla idlo hlavnej obrazovky Stla en m tohto tla idla sa kedyko vek vr tite na hlavn obrazovku Tla idlo menu Ak chcete zobrazi zoznam aktiv t k dispoz c...

Page 62: ...a 2 Bat ria Tablet m ete nab ja nab ja kou Zariadenie m zabudovan bat riu Ak je v kon n zky odpor ame bat riu nabi A Nab janie pomocou nab ja ky Pripojte nab ja ku do nab jacieho konektora zariadenia...

Page 63: ...re v etky aplik cie pou van na tablete Domovsk obrazovku m ete prisp sobi a zobrazova na nej aplik cie skratky a widgety Stla te sie ov vyp na a odomknite tablet Zobraz sa t to hlavn obrazovka Ak chce...

Page 64: ...v spr vy nadch dzaj ce udalosti v kalend ri bud ky s ahovanie aplik ci a podobne Na pravej strane stavov ho riadku sa nach dzaj ikony stavu hovorov tanie ozn men Ak sa zobraz upozornenie na stavovom r...

Page 65: ...3 N jdite stiahnut s bor 4 Kliknite na aplik ciu ktor chcete odin talova Zobraz sa okno potvrdenia odin talovania Nov e mail S ahovanie Bl iaca sa udalos S ahovanie ukon en Prehr vanie skladby Nastave...

Page 66: ...N vod na obsluhu N 66 Tablet Tracer OVO 2 0 so syst mom Android 4 0 SK 4 5...

Page 67: ...rm cie pomocou LCD monitora USB OTG Funkcia USB OTG podporuje USB my i USB kl vesnice 3G modemy a al ie perif rie 5 Jazyk a kl vesnica Jazyk Zariadenie pon ka r zne jazykov nastavenia 1 Kliknite na vo...

Page 68: ...te m ete in talova aj in nastavenia kl vesnice Po in tal cii sa objavia v nastaveniach jazyka a kl vesnice spolu s al mi nastaveniami kl vesnice ako Android Keyboard alebo Japanese IME pozri vy ie Pri...

Page 69: ...u Aplik ciu tie m ete nain talova z rovne Setting Apps Downloaded Nastavenia Aplik cie Stiahnut Odin talovanie aplik cie 1 Kliknite na vo bu Settings Nastavenia 2 Kliknite na vo bu Apps Aplik cie 3 Kl...

Page 70: ...ation aplik cie 2 Kliknite na Music Hudba a n sledne Songs Piesne 3 Kliknite na nahr vku ktor chcete prehra Odstr nenie zoznamov prehr vania 1 Na domovskej obrazovke kliknite na tla idlo Application A...

Page 71: ...kartu alebo v pam ti tabletu Prezent cia sn mok 1 Skop rujte obr zok na SD kartu 2 Na domovskej obrazovke kliknite na tla idlo Application Aplik cia 3 Kliknite na vo bu Gallery Gal ria 4 Kliknite na p...

Page 72: ...ov ch s borov AVI MKV XVID px H 264 MOV TS M2TS RM RMVB FLV 3GP MPEG DAT MP4 podporuje max rozl enie 2160P 3480 x 2160 Tieto s bory m ete ulo i na SD kartu Prehr vanie lmov 1 Skop rujte lm na SD kartu...

Page 73: ...na vo bu Wi Fi pre vypnutie funkcie Kliknite na vo bu Wi Fi set tings Nastavenia Wi Fi Zariadenie vyh ad dostupn Wi Fi siete 3 Kliknite na Wi Fi sie ku ktorej sa chcete pripoji 4 Kliknite na vo bu Co...

Page 74: ...po zapnut nap jania zariadenia sa zobraz vodn str nka Zmena vodnej str nky 1 Kliknite na prehliada 2 Stla te tla idlo z lo iek Bookmark v stavovom riadku prehliada a M ete vykon va ubovo n zmeny Otv...

Page 75: ...azenie doru enej po ty 2 Pre tanie kliknite na spr vu Vytvorenie novej spr vy 1 Kliknite na symbol p sania e mailu na obrazovke 2 Do po a To Pr jemca zadajte meno priezvisko alebo e mailov adresu Zobr...

Page 76: ...dlo do re imu nahr vania 4 Kliknite tla idlo sp te Po dokon en nahr vania stla te Stop 5 Na domovskej obrazovke kliknite na tla idlo Application aplik cie 6 Kliknite na vo bu Gallery Gal ria N jdite z...

Page 77: ...d ktor je na na ich str nkach k dispoz cii Pred odoslan m V ho zariadenie do n ho Servisn ho strediska na in talujte znovu syst m Android v pr pade e Syst m po zapnut zamrzne a zablokuje sa s vodn m l...

Page 78: ...e syst m sa mus nain talova do pam ti In tal cia aplik ci v pozad trv pribli ne 5 min t od prv ho spustenia Po as tejto doby m e d js k tomu e tablet nebude reagova V etky inform cie a aktualiz cie s...

Page 79: ...79 u e o u e d e 1 80 2 81 3 82 4 HDMI 86 5 86 6 88 7 89 8 90 9 91 10 Wi Fi 92 11 93 12 94 13 95...

Page 80: ...80 Tracer OVO 2 0 Android 4 0 RU 1 HDMI USB TF 2...

Page 81: ...81 2 A B USB Mini USB Mini USB...

Page 82: ...82 Tracer OVO 2 0 Android 4 0 RU 3...

Page 83: ...83...

Page 84: ...84 Tracer OVO 2 0 Android 4 0 RU 1 2 3 4 SD Wi Fi SD USB...

Page 85: ...85...

Page 86: ...86 Tracer OVO 2 0 Android 4 0 RU 4 HDMI HDMI USB OTG USB OTG USB USB 3G 5 1 Settings Language Input 2 Language 3...

Page 87: ...87 1 Settings Language Input 2 Android Keyboard Japanese IME 03 53...

Page 88: ...88 Tracer OVO 2 0 Android 4 0 RU 6 1 Setting Apps Downloaded 1 Settings 2 Apps 3 4 Uninstall 5 OK 7...

Page 89: ...89 7 1 Application 2 Music Songs 3 1 Application 2 Music Playlist 3 4 Delete...

Page 90: ...90 Tracer OVO 2 0 Android 4 0 RU 8 JPG BMP PNG GIF SD 1 SD 2 Application 3 Gallery 4 5 9...

Page 91: ...91 9 TRACER AVI MKV XVID px H 264 MOV TS M2TS RM RMVB FLV 3GP MPEG DAT MP4 2160P 3480x2160 SD 1 SD 2 Application 3 Gallery 4...

Page 92: ...92 Tracer OVO 2 0 Android 4 0 RU 10 Wi Fi Wi Fi 1 Settings Wireless Ne tworks 2 Wi Fi Wi Fi settings Wi Fi Wi Fi 3 Wi Fi 4 Connect Wi Fi Menu Advanced Wi Fi 1...

Page 93: ...93 e 11 1 2 Bookmark 1 2 Menu 3 4 Go...

Page 94: ...94 Tracer OVO 2 0 Android 4 0 RU 12 Gmail 1 Gmail 2 1 2 To 3 4 Send 1...

Page 95: ...95 13 1 Application 2 Camera 3 4 Stop 5 Application 6 Gallery 7 1 Application 2 Camera 3 4...

Page 96: ...96 Tracer OVO 2 0 Android 4 0 RU Tracer http tablet tracer eu Android Android Tracer Ovo...

Page 97: ...97 Android serwis megabajt com pl 5 www tablet tracer eu...

Page 98: ......

Page 99: ......

Page 100: ...sprz tu elektrycznego i elektronicznego WEEE ang Waste Electrical and Electronic Equipment Importer Megabajt Sp z o o ul Rydygiera 8a 01 793 Warszawa Produkt mo e by stosowany w nast puj cych krajach...