background image

czujniki raz w tygodniu! 
2,  Raz  w  miesi

ą

cu  wyczy

ść

  urz

ą

dzenie  przy  pomocy  wilgotnego 

materiału.  Nie  u

ż

ywaj  wody, 

ś

rodków  czysto

ś

ci  i 

ż

r

ą

cych  do 

czyszczenia. Po czyszczeniu sprawd

ź

 zawsze poprawno

ść

 działania! 

3, Je

ż

eli zaobserwujesz bł

ą

d w działaniu sprawd

ź

 najpierw stan baterii. 

Je

ż

eli  problem  nie  jest  powodowany  bateriami  nie  próbuj  naprawia

ć

 

samodzielnie! Napraw

ę

 mo

ż

e  wykonywa

ć

  wył

ą

cznie  wykwalifikowany 

serwis! 

 

8. Typowe bł

ę

dy i ich naprawa 

 
 

9. UWAGA! 

 

1,  Nie  umieszczaj  urz

ą

dzenia  w  pomieszczeniach  o  wysokiej 

temperaturze, zakurzonych lub o wysokiej wilgotno

ś

ci! 

2,  Podczas  monta

ż

u  nale

ż

y  zabezpieczy

ć

  widoczno

ść

  i  słyszalno

ść

 

czujnika. Nigdy nie przykrywaj urz

ą

dzenia i zwracaj uwag

ę

 

ż

eby nic go 

nie zakrywało (ubrania, zasłona itp.)  

 

10. Odpady 

 

1

Opakowanie produktu zostało wykonane z materiałów zdatnych do 

ponownego u

ż

ycia, prosimy o umieszczenie w 

ś

mietniku z segregacj

ą

!  

2, Urz

ą

dzenie oraz baterie to odpady niebezpieczne podlegaj

ą

ce 

utylizacji, nigdy nie nale

ż

y wyrzuca

ć

 ich do odpadów domowych! 

Nale

ż

y umie

ś

ci

ć

 je w specjalnych punktach zbioru elektro

ś

mieci oraz 

baterii! 

 

Navodilo za uporabo 

Detektor dima tipa SD133A 

 

1.

 

Kratek opis 

Brezži

č

ni  detekt or  dima  tipa  SD133A  j e  fot oelektri

č

ni  

det ektor. 

Č

e  d et ekt or  za zna  prisotnost   dima,  tak oj  sp roži  

ala rm  in  hkrati  brezži

č

n o  od da  signa l  dru gi  napravi.   Ta  

ala rm  v  primeru  izbruha  ognj a  ali  nastanka  dima  rešuj e 
ži vlj enja in premoženje.     

             

2. Karakteristike 

 

-  Fot oelektri

č

no  za zna vanj e dima

 

- Vi soka  ob

č

utlji vost

 

- Ni zka p oraba

 

 

3. Tehni

č

ni podatki 

 

1, Velja vni standard

 

EN 14604-2005 

2, Obrat ova lna nap etost

 

DC9V (d et ekt or dima ) 

3, Obrat ova lni t ok: 

DC9V stanj e mi rovanja 

12u A 

 

DC9V a larm 

 20mA 

4, Gla snost a larma

 

85dB/3m 

5, Ala rm – p rikaz na  za slonu : rde

č

i  LE D 

6, Delovna t emp eratu ra

 

-10

~+40

 

7, Relativna  vla žnost

 

 

95% RH (brez k onden zacij e) 

8, Nizka nap etost bat erij e

  DC 9V (d et ektor dima) <7.35V 

                            Kratki  zvo

č

ni signa l  vsakih 43 sekund 

 

4. Menjava baterije/vstavljanje  

 

a,  Odstranite  embalažo  izdelka  oziroma  zavrtite  ohišje  naprave  v 
nasprotni  smeri  urinega  kazalca.  Stare  baterije  odstranite  iz  naprave 
oziroma vzemite nove baterije iz embalaže.   
b,  Namestite  9  V  baterijo  (6LR6)  v  baterijski  predal,  pri  tem  pazite  na 
pravilno  polariteto,  v  pomo

č

  so  vam  ustrezne  ozna

č

be  na  napravi  in 

baterijah.  Pri  vstavljanju  baterij  je  potrebno  rde

č

e  varnostne  zavihke 

obrniti v smeri prostora za baterije in baterije v tem položaju pritrditi. V 
nasprotnem  primeru  ohišja  naprave  ne  boste  uspeli  namestiti  nazaj  na 
njeno dno.   
c,  Pritrdilne  utore  na  ohišju  naprave  z  zamenjanimi  oz.  vstavljenimi 
novimi  baterijami  namestite  na  kavlje  na  spodnjem  delu  naprave,  nato 
pa z gibom v smeri urinega kazalca vse skupaj zategnite. Po pritrjevanju 
vedno preverite pravilno delovanje naprave.   

    

5. Test 

 

Stanje  nemotenega  delovanja  naprave  signalizira  indikator  delovanja 
tako, da rde

č

a LED zasveti vsakih 43 sekund.  

TEST 
Pritisnite tipko TEST. Medtem ko oster zvok signalizira alarm, utripata 
rde

č

i  LED  za  alarm  in  rde

č

i/zeleni  LED  za  prikazovanje  in 

izobraževanje. V tem 

č

asu naprava omogo

č

i brezži

č

ni prenos podatkov s 

prikazom  na  sprejemnikih  v  svojem  obmo

č

ju.  To  potrjuje,  da  naprava 

brezhibno deluje. Obstaja tudi možnost opravljanja testa z zunanjim  

 

6. Namestitev  naprave  

 

1

V prostoru, kjer obstaja možnost ognja oz. prisotnost dima, dolo

č

ite 

ustrezno mesto na površini stene. 
2

Spodnjo ploš

č

o naprave zavrtite v nasprotni smeri urinega kazalca in 

jo snemite. Spodnjo ploš

č

o – dno postavite na izbrano mesto na steni in 

ozna

č

ite položaj pritrdilnih vijakov.   

3

Izvrtajte  luknje,  vanje  namestite  ustrezno  velike  zidne  vložke  in 

pritrdite spodnjo ploš

č

o naprave. 

4

Potem  ko  ste  vstavili  baterije,  utore  naprave  namestite  na  utore 

pritrjenega  spodnjega  dela,  nato  napravo  fiksirajte  z  vrtenjem  v  smeri 
urinega kazalca.   
5

Po montaži je priporo

č

ljivo opraviti še en kon

č

ni test delovanja.    

 

7. Vzdrževanje 
1

Iz varnostnih razlogov tedensko preverjajte delovanje naprave.  

2

Napravo  mese

č

no  pobrišite  z  vlažno  krpo.  Pri 

č

č

enju  ne 

uporabljajte  vode, 

č

istil,  agresivnih  sredstev!  Po  vsakem 

č

č

enju 

preverite ustrezno delovanje detektorja.  
3

Č

e  pri  delovanju  naprave  zaznate  napako,  najprej  preverite  stanje 

baterij.  V  kolikor  je  z  baterijami  vse  v  redu,  ne  poskušajte  razstaviti 
naprave. Popravilo naj vedno opravi strokovnjak.    

 

8. Pojavljanje napak in njihovo odpravljanje  

 

Pojav napake 

Možni vzroki za napako 

Na

č

ini odpravljanja 

Tipka TEST ne reagira  

9 V baterija ni pravilno 

nameš

č

ena 

Preverite polariteto baterij 

Kratki zvo

č

ni signal vsakih 43 

sekund. 

Nizka napetost 9 V 

baterije 

Zamenjajte 9 V baterijo 

 

9. OPOZORILO! 
1,  Naprave  ne  nameš

č

ajte  v  prostore  z  visoko  temperaturo,  visoko 

vlažnostjo zraka ali na mesta, kjer se nabira prah.   
2,  Med  montažo  in  samim  delovanjem  naprave  je  potrebno  zagotoviti, 
da  bo  naprava  na  vidnem  mestu  in  da  se  bo  njen  zvok  slišal.  Naprave 
nikoli  ne  pokrijte,  pazite  tudi,  da  je  noben  predmet  (npr.  zavesa,  blago 
itd.) ne bo prekrival. 
3,  Pri  montaži  ve

č

  detektorjev  dima  bodite  pozorni  na  razdaljo  in 

obmo

č

je  delovanja  med  napravami,  sicer  detektorji  ne  bodo 

komunicirali  med  sabo.  V  komunikacijski  kanal  kasneje  ne  vstavljajte 
nobenih predmetov.     

 

10. Ravnanje z odpadki 

 

1, Embalaža naprav je izdelana iz recikliranih materialov, zato prosimo, 
da ste pozorni na selektivno odlaganje odpadkov.  
2,  Praznih  baterij  in  odsluženih  naprav  ni  mogo

č

e  reciklirati,  zato 

sodijo  med  nevarne  odpadke.  Nikoli  jih  ne  me

č

ite  med  gospodinjske 

odpadke.  Te  odpadke  lahko  oddate  pri  prodajalcih  ali  v  tehni

č

nih 

trgovinah.    

 

Návod na použií 

Sníma

č

 kou

ř

e typ SD133A 

 

1. Krátky popis 

 

Sníma

č

  kou

ř

e  typ  SD133A  je  fotoelektrický  sníma

č

  funkcí  alarmu. 

Pokud  sníma

č

  zjistí  p

ř

ítomnost  kou

ř

e.  Tento  alarm  m

ů

že  zachránit 

životy  i majetek p

ř

i vzniku požáru a kou

ř

e. 

 

2. Vlastnosti 

 

- Fotoelektrické snímání kou

ř

e

 

- Vysoká citlivost

 

- Nízká spot

ř

eba. 

 

3. Technické parametry 

 

1

P

ř

íslušná norma

 

EN 14604-2005 

2

Ovládací nap

ě

  

DC9V (sníma

č

 kou

ř

e) 

3

Provozní proudová spot

ř

eba: DC9V v pohotovostním režimu 

12uA 

DC9V v p

ř

ípad

ě

 poplachu 

 20mA 

4

Intenzita poplachu

 

85dB/3m 

5

Zobrazení alarmu

 

č

ervená LED 

6

Provozní teplota

 

-10°C ~+40°C 

7

Relativní vlhkost

 

95% RH (bez kondenzace) 

8

Nízká úrove

ň

 baterie

  

DC9V (sníma

č

 kou

ř

e) <7.35V 

                          Krátká akustická signalizace každých 43 sekund 

 

4. Vým

ě

na / vložení baterií 

a

Vyjm

ě

te výrobek z obalu, oto

č

te t

ě

lem  p

ř

ístroje proti sm

ě

ru pohybu 

hodinových  ru

č

i

č

ek!  Vyjm

ě

te    použité  baterie  z  p

ř

ístroje,  stejn

ě

  i  nové 

baterie z obalu. 

Objaw 

Mo

ż

liwa przyczyna 

Naprawa 

Przycisk TEST nie 

reaguje 

Bateria 9V nie jest 

odpowiednio 
umieszczona 

Sprawd

ź

 biegunowo

ść

 

baterii 

Przycisk LEARN nie 

reaguje 

Bateria 1,5V nie jest 

odpowiednio 
umieszczona 

Sprawd

ź

 biegunowo

ść

 

baterii 

Krótki sygnał 

d

ź

wi

ę

kowy co 43 

sekundy 

Niskie napi

ę

cie baterii 

9V 

Wymie

ń

 bateri

ę

 9V 

Krótki sygnał 

d

ź

wi

ę

kowy co 60 

sekund 

Niskie napi

ę

cie baterii 

1,5V 

Wymie

ń

 baterie 1,5V 

SI 

CZ 

Summary of Contents for SD133A

Page 1: ...ni kell a k sz l k l that s g t s hallhat s g t Sohase takarja le a k sz l ket s gyeljen arra hogy semmilyen t rgy pl f gg ny ruha stb ne fedhesse le az rz kel t 10 Hullad kkezel s 1 A term k csomagol...

Page 2: ...da soli Si chiede il servizio di un professionista 8 Analisi dei guasti ed eliminazione Guasto Analisi delle cause Metodo di eliminazione nessuna risposta dal tasto TEST Le batterie da 9 V non sono in...

Page 3: ...ustrezno mesto na povr ini stene 2 Spodnjo plo o naprave zavrtite v nasprotni smeri urinega kazalca in jo snemite Spodnjo plo o dno postavite na izbrano mesto na steni in ozna ite polo aj pritrdilnih...

Page 4: ...43 sekunde 4 Zamjena namje tanje baterije a Aparat izvadite iz kutije odnosno ku i te aparata okrenite u smjeru suprotnom od kazaljke na satu Rabljenu bateriju izvadite iz aparata odnosno novu iz amba...

Page 5: ...lektrick sn ma s bezdr tovou funkciou alarmu Ak sn ma sn ma pr tomnos dymu okam ite spust alarm a dok e pren a alarmov sign l aj k druh mu vhodne sp rovan mu zariadeniu v dosahu sn mania Tento alarm m...

Page 6: ...i lunar detectorul cu c rp umed Nu utiliza i ap agen i de cur are materiale corozive pentru cur are Dup cur are verifica i ntotdeauna func ionarea corespunz toare a detectorului 3 n cazul n care sesi...

Page 7: ...em biztosn gi f l 9V battery card slot 9V Sicherheitsrohr 9V bezpe nostn jaz ek ureche de siguran 9 V Zatrzask bezp 9V 9V varnostna tipka Sigurnosna u ica 9V 9V bezpe nostn jaz ek oreccio sicurezza ba...

Reviews: