background image

- velika osetljivost

 

- mala potro

š

nja. 

 

3. Tehni

č

ki podaci 

 

1

Primenjen standard

 

EN 14604-2005 

2

Radni napon

 

 

DC9V (senzor dima) 

3

Strujna potro

š

nja:  

DC9V u mirovanju 

12uA 

DC9V prilikom alarmiranja 

 20mA 

4

Ja

č

ina zvuka alarma

 

85dB/3m 

5

Signal alarma

   

crvena LED 

6

Radna temperatura

 

-10 

º

÷

 +40 

º

7

Relativna vala

ž

nost

 

95% RH (bez kondenzacije) 

8

Nizak napon baterije

  

DC9V (senzor dima) <7.35V 

                          Kratak tonski signal svake 43 sekunde 

                           

4. Zamena baterija/postavljanje 

 

a

izvadite proizvod iz ambalaže, zakrenite ku

ć

ište aparata suprotno od 

kretanja kazaljke na satu! Izvadite istrošene baterije iz aparata, a nove iz 
ambalaže 
b

postavite  baterije  napona  9  V  (6LR6)  u  ležište  shodno  polaritetu 

aparata  i  oznaka  baterija.  Kod  postavljanja  baterija  treba  zakreniti 
crvene ušice osiguranja u ležište baterija i u tom položaju treba u

č

vrstiti! 

U protivnom ku

ć

ište aparata ne može se vratiti na podnožje! 

d

ž

lebove na ku

ć

ištu za u

č

vrš

ć

ivanje treba namestiti na kuke podnožja 

nakon  postavljanja  ili  zamene  baterija,  i  zakretom  u  smeru  kretanja 
kazaljke na satu aparat se u

č

vrš

ć

uje. Nakon u

č

vrš

ć

ivanja funkcionalnost 

aparata uvek proverite!    

 

5. 

Test 

 

  Normalni  režim  rada  aparata  signališe  šmiganje  crvene  LED-ovke 
svake 43 sekunde. 
  TEST 
Pritisnite  TEST  dugme

probni  alarm  ima  oštar  tonski  signal

me

đ

uvremeno  signalna  crvena  LED-ovka  šmiga.  To  je  znak  ispravnog 

rada aparata. Postoji mogu

ć

nost testiranja i spoljašnjim izvorom dima. 

 

6. Ugradnja aparata  

 

1

izaberite  odgovaraju

ć

u  površinu  zida  u  prostoriji,  gde  se  može 

ra

č

unati na nastanak dima ili vatre.  

2

odvrnite  podnožje  aparata  u  suprotnom  smeru  kretanja  kazaljke  na 

satu. Namestite podnožje na zid i nazna

č

ite rupice za ugradnju.  

3

izbušite  rupice,  postavite  u  njih  tiple  odgovaraju

ć

e  dimenzije  i 

u

č

vrstite podnožje. 

4

nakon  postavljanja  baterija  namestite  žljebove  za  u

č

vrš

ć

ivanje  na 

telu aparata na žljebove podnožja, i u

č

vrstite aparat sa zakretom u smeru 

kretanja kazaljke na satu. 
5

nakon ugradnje treba proveriti funkcionalnost aparata. 

 

7. Održavanje 

 

1

U  cilju  Va

š

e  bezbednosti  nedeljno  proveravajte  ispravan  rad 

senzora! 
2

Vlažnom  krpom  mese

č

no  o

č

istite  aparat.  Za 

č

ć

enje  ne  koristite 

vodu,  hemijska  odnosno  nagrižaju

ć

a  sredstva!  Nakon 

č

ć

enja  uvek 

proverite ispravnost aparata! 

3

Ukoliko  ustanovite  grešku  u  radu  aparata,  prvo  proverite  stanje 

baterija.  U  slu

č

aju  da  su  baterije  ispravne  ne  mojte  rastaviti  aparat, 

popravku uvek treba da vrši stru

č

no lice!  

 

8. Simptomi i otklanjanje grešaka 

 

 
9. PAŽNJA! 

 

1

Ne  postavljajte  aparat  u  prostorije  visoke  temperature,  vla

ž

nosti  ili 

zapra

š

enosti!  

2

Tokom  montaže  i  eksploatacije  treba  obezbediti  vidljivost  i 

č

ujnost 

aparata.  Nikada  ne  pokrivajte  aparat  i  vodite  brigu  o  tome  da  nikakav 
predmet ne zaklanja senzor (na pr. zavesa, odelo itd.)!   

 

10. Tretiranje otpada 

 

1

ambalaža  proizvoda  je  napravljena  od  materijala,  koja  se  reciklira, 

molimo Vas da selektivno odlažete sme

ć

e!  

2

akumulator  i  aparat  nije  za  reciklažu,  pripadaju  opasnom  otpadu, 

ove nikada ne bacite u komunalno sme

ć

e! Ovaj otpad se može predati i 

kod trgovaca ili u tehni

č

kim robnim ku

ć

ama! 

 

Návod na použitie 

Sníma

č

 dymu typu SD133A 

 
1. 

Krátky popis 

Bezdrôtový  sníma

č

  dymu  typu  SD133A  je  fotoelektrický  sníma

č

  s 

bezdrôtovou  funkciou  alarmu.  Ak  sníma

č

  sníma  prítomnos

ť

  dymu, 

okamžite spustí alarm a dokáže prenáša

ť

 alarmový signál aj k druhému 

vhodne  spárovanému  zariadeniu  v  dosahu  snímania.  Tento  alarm  môže 
zachráni

ť

 život i majetok pri vzniku požiaru a dymu. 

 

2. Vlastnosti 
- Fotoelektrick

é

 sn

í

manie dymu

 

- Vysoká citlivos

ť

 

- N

í

zka spotreba. 

 

3. Technické parametre 

 

1

Pr

í

slu

š

n

á

 norma

 

EN 14604-2005 

2

Ovládacie napätie

 

DC9V (sníma

č

 dymu) 

3

Prev

á

dzkov

á

 pr

ú

dov

á

 spotr.: 

DC9V v pohotovost. re

ž

12uA 

 

DC9Vvpr

í

pade poplachu

 20mA 

4

Intenzita poplachu

 

85dB/3m 

5

Zobrazenie alarmu

 

č

ervená LED 

6

Prev

á

dzkov

á

 teplota

 

-10

°

C ~+40

°

7

Relatívna vlhkos

ť

 

95% RH (bez kondenzácie) 

8

Nízka úrove

ň

 batérie

  

DC9V (sníma

č

 dymu) <7.35V 

                          Krátka akustická signalizácia každých 43 sekúnd 

 

4.. Výmena / vloženie batérií 

 

a

Vyberte si výrobok z obalu, oto

č

te telo prístroja proti smeru pohybu 

hodinových  ru

č

i

č

iek!  Vyberte    použité  batérie  z  prístroja,  ako  aj  nové 

batérie z obalu. 
b

Vložte  9V-ovú  (6LR6)  do  objímky  s  prihliadnutím  na  správnu 

polaritu  pod

ľ

a  ozna

č

ení  na  batériách.  Pri  vkladaní  batérie  je  potrebné 

zais

ť

ovacie jazý

č

ky oto

č

ením vtla

č

i

ť

 do svojich otvorov a zafixova

ť

 ich 

batériou! V opa

č

nom prípade nebude možné vloži

ť

 prístroj na spodok. 

d

Po  vložení/výmene  batérie  vložte  prístroj  do  upevneného  spodku, 

tak,  aby  háky  spodku  zapadli  do  otvorov  prístroja,  a  následne  ho 
zafixujte  oto

č

ením  sníma

č

a  v  smere  pohybu  hodinových  ru

č

i

č

iek.  Po 

zafixovaní si skontrolujte správnu 

č

innos

ť

 

5. 

Test 

 

    Normálny  prevádzkový  stav  výrobku  ozna

č

uje  bliknutie 

č

ervenej 

signaliza

č

nej Led každých 43 sekúnd. 

  TEST 
Stla

č

te  tla

č

idlo  TEST,  alarm  je  signalizovaný  ostrým  zvukom,  pri

č

om 

č

ervený  Led  indikátor  alarmu  bliká.  Toto  signalizuje  správnu 

č

innos

ť

 

prístroja.  Je  možné  previes

ť

  skúšku  prístrojov  aj  pomocou  externého 

zdroja dymu. 

 

6. Montáž prístroja  

 

1

Vyberte  si  vhodnú  oblas

ť

  na  stene  v  tej  miestnosti,  kde  sa  dá 

predpoklada

ť

 vznik požiaru alebo dymu.  

2

Odkrú

ť

te  spodok  prístroja  jeho  oto

č

ením  proti  smeru  pohybu 

hodinových ru

č

i

č

iek. Uložte spodok na želané miesto na stene, vyzna

č

te 

si miesta upev

ň

ovacích skrutiek.  

3

Vyv

ŕ

tajte  diery,  vložte  do  dier  hmoždinky  vhodnej  ve

ľ

kosti  a 

upevnite spodok prístroja. 
4

Po  vložení  batérií  vložte  prístroj  do  upevneného  spodku  tak,  aby 

háky  spodku  zapadli  do  otvorov  prístroja.  Následne  ho  zafixujte 
oto

č

ením sníma

č

a v smere pohybu hodinových ru

č

i

č

iek. 

5

Po namontovaní sa odporú

č

a vykona

ť

 finálnu skúšku 

č

innosti. 

 

7. Údržba 

 

1

V  záujme  svojej  bezpe

č

nosti  si  týždenne  skontrolujte 

č

innos

ť

 

sníma

č

a! 

2

Raz mesa

č

ne o

č

istite sníma

č

 vlhkou handri

č

kou. Nepoužívajte vodu, 

č

istiace prostriedky, ani leptavé materiály k 

č

isteniu! Po 

č

istení si vždy 

skontrolujte správnu 

č

innos

ť

 sníma

č

a! 

3

Ak  zbadáte  akúko

ľ

vek  poruchu  po

č

as 

č

innosti  sníma

č

a,  najskôr 

skontrolujte stav batérií. Ak problém s batériami nie je, nepokúšajte sa o 
rozmontovanie prístroja! Opravu musí vykonáva

ť

 vždy odborník!  

 

8. Poruchy a spôsob ich odstránenia 

Vrsta greške

 

Mogu

ć

i razlog 

greške

 

Na

č

in 

rešavanja 
problema

 

Napo
mena

 

Dugme TEST 

ne reaguje

 

Baterija od 9 V 

nije pravilno 

postavljena

 

Proverite 

polaritet 

baterija

 

 

Kratak tonski 

signal svake 43 

sekunde

 

Nizak je napon 

baterije od 9 V

 

Promenite 

bateriju od 9 

V

 

 

Popis poruchy

 

Možná prí

č

ina 

poruchy

 

Spôsob 

odstránenia

 

Pozná

mka

 

Tla

č

idlo TEST 

nereaguje

 

Batéria 9 V nie je 

vložená správne

 

Skontrolujte 

polaritu batérie

 

 

Krátka akustická 

signalizácia 

každých 43 

sekúnd

 

Napätie batérie 9 

V

 

Vyme

ň

te 

batériu 9 V
 

 

 

SK 

Summary of Contents for SD133A

Page 1: ...ni kell a k sz l k l that s g t s hallhat s g t Sohase takarja le a k sz l ket s gyeljen arra hogy semmilyen t rgy pl f gg ny ruha stb ne fedhesse le az rz kel t 10 Hullad kkezel s 1 A term k csomagol...

Page 2: ...da soli Si chiede il servizio di un professionista 8 Analisi dei guasti ed eliminazione Guasto Analisi delle cause Metodo di eliminazione nessuna risposta dal tasto TEST Le batterie da 9 V non sono in...

Page 3: ...ustrezno mesto na povr ini stene 2 Spodnjo plo o naprave zavrtite v nasprotni smeri urinega kazalca in jo snemite Spodnjo plo o dno postavite na izbrano mesto na steni in ozna ite polo aj pritrdilnih...

Page 4: ...43 sekunde 4 Zamjena namje tanje baterije a Aparat izvadite iz kutije odnosno ku i te aparata okrenite u smjeru suprotnom od kazaljke na satu Rabljenu bateriju izvadite iz aparata odnosno novu iz amba...

Page 5: ...lektrick sn ma s bezdr tovou funkciou alarmu Ak sn ma sn ma pr tomnos dymu okam ite spust alarm a dok e pren a alarmov sign l aj k druh mu vhodne sp rovan mu zariadeniu v dosahu sn mania Tento alarm m...

Page 6: ...i lunar detectorul cu c rp umed Nu utiliza i ap agen i de cur are materiale corozive pentru cur are Dup cur are verifica i ntotdeauna func ionarea corespunz toare a detectorului 3 n cazul n care sesi...

Page 7: ...em biztosn gi f l 9V battery card slot 9V Sicherheitsrohr 9V bezpe nostn jaz ek ureche de siguran 9 V Zatrzask bezp 9V 9V varnostna tipka Sigurnosna u ica 9V 9V bezpe nostn jaz ek oreccio sicurezza ba...

Reviews: