11
PL
NAJWAŻNIEJSZE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
1. Przed zainstalowaniem i przystąpieniem do użytkowania
tego urządzenia, w celu zapewnienia bezpieczeństwa
jego i skuteczności działania, należy zapoznać się z treścią
niniejszej instrukcji oraz stosować się do jej zaleceń. Kopia
tej instrukcji powinna być zawsze przechowywana do
użytku każdego z operatorów. Dodatkowe jej egzemplarze
mogą zostać dostarczone na życzenie klienta.
2. Nie używaj tego urządzenia, jeśli brakuje którejś z
tabliczek zamontowanych na korpusie urządzenia lub
jeśli któryś ze znajdujących się na niej napisów nie jest
czytelny – patrz opis w końcowej części tej instrukcji.
Identyczne tabliczki mogą zostać dostarczone na życzenie
klienta. Muszą one zostać zamontowane na urządzeniu
przed przystąpieniem do dalszej jego eksploatacji.
3. Upewnij się, że każda osoba, której powierzasz używanie
tego urządzenia, potrafi się nim posługiwać i jest w
stanie spełnić wymogi bezpieczeństwa obowiązujące
przy danym zastosowaniu. Niniejsza instrukcja musi
pozostawać zawsze do jej dyspozycji.
4. Instalacja i rozruch tego urządzenia muszą odbywać
się w zgodzie z obowiązującymi przepisami prawa
i normami bezpieczeństwa odnoszącymi się do
instalacji, użytkowania, konserwacji i kontroli urządzeń
podnoszących.
5. Przy profesjonalnym użytkowaniu tego urządzenia
musi ono pozostawać pod odpowiedzialnością osoby
znającej odpowiednie przepisy prawa i mogącej nakazać
ich stosowanie, w przypadku gdy osoba ta nie jest
operatorem.
6. Każda osoba używająca tego urządzenia po raz pierwszy
musi sprawdzić poza strefą ryzyka, bez obciążenia i
stosując niewielkie wysokości podnoszenia, czy w pełni
zrozumiał a wszystkie zasady bezpieczeństwa i skutecznej
obsługi tego sprzętu.
7. Instalacja i rozruch tego urządzenia muszą odbywać się w
warunkach zapewniających bezpieczeństwo instalatora,
zgodnie z przepisami prawa stosowanymi do tej kategorii
sprzętu.
8. Przed każdym użyciem urządzenia sprawdź, czy jest ono
w widocznym dobrym stanie, sprawdź też stan używanych
wraz z nim akcesoriów.
9. TRACTEL
®
odrzuca wszelką odpowiedzialność za skutki
działania tego urządzenia w konfiguracji montażu innej
niż opisana w niniejszej instrukcji.
10. Urządzenie musi zostać podwieszone pionowo do
punktu kotwiczącego i konstrukcji, których wytrzymał
ość musi być na tyle duża, aby wytrzymać maksymalne
obciążenie robocze podane w tej instrukcji. W przypadku
używania kilku urządzeń wytrzymałość konstrukcji musi
uwzględniać ich liczbę, zgodnie z ich maksymalnym
obciążeniem roboczym.
11. Wszelka modyfikacja urządzenia poza kontrolą firmy
TRACTEL
®
, bądź usunięcie jakiejkolwiek jego części
składowej uwalnia TRACTEL
®
od odpowiedzialności za to
urządzenie.
12. TRACTEL
®
gwarantuje działanie urządzenia pod
warunkiem, że jest ono wyposażone w oryginalną
linę TRACTEL
®
zgodnie ze specyfikacjami podanymi w
niniejszej instrukcji.
13. Każda operacja demontażu tego urządzenia nieopisana
w niniejszej instrukcji lub jego naprawa wykonana poza
kontrolą firmy TRACTEL
®
uwalniają od odpowiedzialności
za to urządzenie, zwłaszcza w przypadku wymiany
oryginalnych części zamiennych na części innego
pochodzenia.
14. Wszelkie działania na linie mające na celu jej modyfikację
lub naprawę poza kontrolą firmy TRACTEL
®
uwalniają ją
odpowiedzialności za skutki tych działań.
15. Urządzenie to nie może być wykorzystywane do innych
operacji niż opisane w niniejszej instrukcji. Nie może
być nigdy użyte do podnoszenia ładunku, którego ciężar
przekracza maksymalne obciążenie robocze podane na
urządzeniu. Nigdy nie może być używane w atmosferze
wybuchowej.
16. Zabronione jest wykorzystywania tego urządzenia do
podnoszenia lub przemieszczania osób.
17. Urządzenie to jest urządzeniem ręcznym i nigdy nie może
być użyte z napędem silnikowym.
18. Jeśli ładunek ma być podnoszony przez kilka urządzeń,
ich instalacja musi być poprzedzona analizą techniczną
przeprowadzoną przez kompetentnego technika, a
następnie wykonana zgodnie z tą analizą, w szczególności
w celu zapewnienia stałego rozłożenia obciążenia w
odpowiednich warunkach. TRACTEL
®
odrzuca wszelką
odpowiedzialności na wypadek, gdyby urządzenie
TRACTEL
®
zostało użyte w kombinacji ze sprzętem
podnoszącym innego pochodzenia.
19. Nigdy nie parkuj i nie przemieszczaj się pod ładunkiem.
Oznakuj strefę pod ładunkiem i zabroń do niej wstępu.
20. Ciągła kontrola wzrokowa stanu urządzenia i jego wł
aściwa konserwacja to część środków zapewniających
bezpieczeństwo użytkowania. Urządzenie musi być
poddawane okresowym przeglądom przeprowadzanym
przez autoryzowany serwis TRACTEL
®
, jak opisano w
niniejszej instrukcji.
21. Dobry stan liny jest podstawowym warunkiem
bezpieczeństwa i prawidłowego działania urządzenia.
Kontrola dobrego stanu liny musi być przeprowadzana
przy każdym użyciu, jak podano w rozdziale dotyczącym
liny. Każda lina wykazująca oznaki zużycia musi zostać
wyrzucony do śmieci.
22. Kiedy urządzenie nie jest wykorzystywane musi zostać
umieszczone w miejscu niedostępnym dla osób
nieuprawnionych do jego używania.
23. Podczas pracy z tym urządzeniem użytkownik
musi sprawdzać, czy lina jest ciągle naprężona,
a w szczególności, czy ładunek nie jest chwilowo
neutralizowany przez jakąś przeszkodę znajdującą się
na drodze jego zjazdu. Sytuacja taka mogłaby skutkować
zerwaniem liny po spadnięciu ładunku z przeszkody.
24. W przypadku ostatecznego zaprzestania użytkowania
urządzenia należy je złomować w warunkach
uniemożliwiających jego dalsze użytkowanie. Należy
przestrzegać obowiązujących przepisów prawa w zakresie
ochrony środowiska.
WAŻNE:
W
przypadku
każdego
profesjonalnego
zastosowania tego urządzenia, zwłaszcza jeśli powierzasz je
pracownikowi etatowemu lub osobie współpracującej, stosuj
się do obowiązujących przepisów prawa pracy dotyczących
montażu, konserwacji i użytkowaniu tego typu sprzętu, a w
szczególnoś ci dotyczących wymaganych kontroli: kontroli
przy pierwszym rozruchu przez użytkownika, kontroli
okresowych i kontroli po demontażu lub naprawie.
