www.TrailFX.com
Page
6
of
11
Rev 062816
4. Doublure de caisse à poser sous les longerons
5. Doublure de caisse avec rebord
(NOTE: Quelques doublure de caisses peuvent ne pas avoir
la lèvre avant de rail.)
PRUDENCE :
Il est conseillé à deux (2) personnes d’installer la
doublure du plateau afin d’éviter des dégâts à la surface peinte
du pick-up.
(NOTE: La doublure de caisse a été conçu pour tenir
compte d’expansion/contraction dans les températures
ambiantes extrêmes. Par conséquent il est impossible
d’avoir un ajustement parfait à tout moment.
ÉTAPE 1 (FIGURE 1)
Installez la doublure sur le plateau du pick-up de sorte que le
rebord avant recouvre la paroi avant du plateau du pick-up.
Debout, à côté du pick-up, levez un côté de la doublure du
plateau et tournez-la de façon à
ce qu’elle glisse et soit bloquée
en dessous de la paroi latérale opposée.
ÉTAPE 2
Debout, à l’arrière du pick-up, relevez la doublure en son centre.
(FIGURE 2) Ainsi, vous permettez la paroi latérale de la
doublure du plateau de se dégager de la paroi latérale du pick-
up. Pendant ce temps, une 2ème personne glisse et bloque la
paroi latérale de la doublure du plateau en place en appuyant
vers le bas. Assurez-vous que les attaches des panneaux de la
doublure surélevée de caisse soient solidement fixées en arrière
et en dessous de la barre métallique transversale de la boîte du
camion.
ÉTAPE 3
Vérifiez que l’installation est bien ajustée. Il est important que la
doublure du plateau soit bien placée en dessous des parois
latérales du pick-up. Répétez les étapes 2 à 3 si nécessaire.
ÉTAPE1
Avant de poser la doublure dans le camion:
1.
Assembler les attaches “Liner-Lok” en glissant le
crochet en metal dans le clapet en plastique (voir fig. 1)
2.
Insérer la vis à travers le trou prévu à cet effet dans le
côté de la doublure, la tête de la vis se trouvant à
l’intérieur de la caisse du camion.
3.
Positionner et visser les attaches “Liner-Lok” comme
illustré en fig.2.
4.
Insérer la pointe de la vis dans le trou de la doublure et
dans le crochet en métal de l’attache et visser d’une ou
de deux rotations, jusqu’à ce que la pointe de la vis soit
engagée dans l’attache. IMPORTANT: le “Liner-Lok”
doit pendre et ne doit pas être serré àce moment
précis de l’opération (voir fig. 2).
5.
Répéter l’opération sur tous les espaces découpés
restants.
ÉTAPE 2
Placer la doublure avec les attaches “Liner-Lok” dans la caisse
du camion.
Faire glisser les attaches “Liner-Lok” sous les
longerons du camion en commençant par le côté cabine de la
caisse. S’assurer que toutes les attaches ont bien glissé sous
les longerons avant de les fixer (voir fig. 3, 4, & 5).
