www.TrailFX.com
Page
9
of
11
Rev 062816
Pasos para la instalación del protector de la puerta trasera del ISUZU (con agujeros pretaladrados).
NOTA: El kit del protector de la puerta posterior puede tener más o menos hardware que el mostrado.
PASO 1
Centre el protector de la puerta trasera en la puerta del truck, colocando cualquier tornillo de fábrica en los agujeros
petaladrados. Quite los tornillos y deséchelos.
PASO 2
Usando los tornillos que le han sido facilitados con el kit, ate el protector a la puerta usando un destornillador Phillips.
Asegúrese de no atar los tornillos en exceso ya que las cabezas de los tornillos se pueden dañar fácilmente.
3.
Pasos en la instalación de la cubierta en el GM/Chevrolet
PASO 1 (Para protectores por debajo de la baranda solamente)
Quite los cuatro (4) pernos existentes a lo largo de cada flanco y retírelos a un lado para su uso con posterioridad.
PASO 2 (Para protectores tanto por debajo de la baranda como por encima)
Coloque el protector sobre la cama del truck. Cierre la puerta porterior del truck y ajuste el protector si fuera necesario.
PASO 3 (Para protectores sobre baranda exclusivamente)
Comenzando por el extremo final de la cama del truck, taladre y abroche los laterales del protector a la baranda lateral del truck
usando (4) cuatro cierres por cada lado. El correcto procedimiento de taladro es el siguiente: Perfore un agujero 1/8"de diámetro
en el centro del agujero del protector (el agujero del protector aparece de mayor tamaño) a través del flanco de acero del truck.
Sujete cada localización tal y como ha sido perforada para que mantenga su posición.
PASO 4 (Para protectores por debajo de la baranda exclusivamente)
Usando los pernos que ha quitado previamente (paso 1), debe alinear los agujeros de los laterales del truck con los agujeros que
tiene el protector y atarlos hacia abajo.
4. Debajo del arrastre del forro de la caja
(Nota: Algunos bedliners pueden no tener lengüeta
delantera para la baranda)
PRECAUCIÓN:
Se recomienda que dos (2) personas instalen el
forro para evitar daños a la pintura de la carrocería de la
camioneta.
(Nota: El bedliner ha sido diseñado para permitir su
expansión/
contracción
en
temperaturas
ambientes
extremas. Por este motico es imposible un ajuste perfecto a
la cama del truck.)
PASO 1 (FIGURA 1)
Coloque el forro en la caja de la camioneta, de modo que el retenedor de la baranda frontal quepa sobre la baranda frontal de la
caja de la camioneta. Parándose al lado de la camioneta, levante un lado del forro y rótelo, permitiendo que se deslice o encaje
en su posición bajo el lado opuesto de la baranda lateral de la caja.
PASO 2
Parándose en la parte trasera de la camioneta, levante el piso del forro en el centro. (FIGURA 2) Este procedimiento le permite a
la pared lateral del forro rotar hacia el lado opuesto de la baranda de la caja. Pida a una segunda persona que deslice o encaje
la pared lateral del forro en su posición aplicando fuerza hacia abajo. Asegúrese de que las lenguetas de enganche situadas en
los laterals están bien aseguradas (fijas), tanto por detrás como por debajo, a la hoja metálica de la baranda de la camioneta
pick-up.
PASO 3
Revise el ajuste general. Es importante que el forro quede ajustado seguramente en su lugar bajo las barandas de la caja. Si es
necesario, repita los pasos 2-3.
