I
JUPITER
Engineering Data Manual
Condizionatori d’aria di precisione
GB
Precision air conditioning
GB
Conditionneurs d’air de précision
Sistema di identificazione
pag.
4
1. Descrizione generale
pag.
5
2. Caratteristiche principali
pag.
6
3. Accessori opzionali
pag. 11
4. Microprocessore mP40
pag. 12
5. Valvola a espansione elettronica e
deumidifica integrata
pag. 13
6. Ventilatori a commutazione
elettronica (EC)
pag. 14
7. Refrigerante ecologico R410A
pag. 15
8. Supervisione
pag. 16
Dati Tecnici - Unità ad acqua refrigerata
pag. 42
Dati Tecnici - Condensazione ad acqua
pag. 52
Rese Frigorifere - Unità ad acqua refrigerata
pag. 58
Rese Frigorifere R410A - Condensazione ad aria
pag. 60
Pressione statica di mandata in funzione
alla tensione in alimentazione dei ventilatori
pag. 64
Connessioni
pag. 68
Unità condensazione ad aria:
Collegamenti frigoriferi consigliati
pag. 69
Linea del liquido
pag. 70
Caratteristiche elettriche
pag. 70
Livelli di pressione sonora
pag. 77
Dimensioni e pesi
pag. 85
Unit identification system
pag.
4
1. General description
pag. 17
2. Main features
pag. 18
3. Optional accessories
pag. 22
4. mP40 Microprocessor
pag. 23
5. Electronic expansion valve and
integrated dehumidification
in the microprocessor control
pag. 24
6. Electronically commutated fans (EC)
pag. 26
7. R410A Environmentally friendly refrigerant
pag. 27
8. Supervision system
pag. 28
Technical data - Chilled water units
pag. 42
Technical data - Water-cooled
pag. 52
Cooling capacity - Chilled water units
pag. 58
Cooling capacity R410A - Air-cooled
pag. 60
External static pressure vs fans voltage supply
pag. 64
Connections
pag. 68
Air-cooled units:
Suggested refrigeration piping
pag. 69
Liquid line
pag. 70
Electrical data
pag. 70
Sound pressure levels
pag. 77
Dimensions and weights
pag. 85
Système de codification du materiel
pag.
4
1. Description générale
pag. 29
2. Principales caractéristiques
pag. 30
3. Accessoires en option
pag. 35
4. Microprocesseur mP40
pag. 36
5. Détendeur électronique
et déshumidification
intégrée
pag. 37
6. Ventilateurs à commu tat ion électronique (EC)
pag. 39
7. Frigorigène écologique R410A
pag. 40
8. Supervision
pag. 41
Données techniques – Unitées par eau glacee
pag. 42
Données techniques – Condensation par eau
pag. 52
Puissances frigorifiques - Unitées par eau glacee
pag. 58
Puissances frigorifiques R410A - Condensation par air pag. 60
Pression statique en fonction
de la tension d’alimentation
pag. 64
Raccordements
pag. 68
Unité avec condensation par air:
raccordements frigorifiques conseillés
pag. 69
Ligne du liquide
pag. 70
Données électriques
pag. 70
Niveaux de pression sonore
pag. 77
Dimensions e poids
pag. 85
F