©2021 Trane
RRU-SVX01F-EN
Introduction
FOR YOUR SAFETY
If you smell gas:
1. Open windows.
2. Don’t touch electrical switches.
3. Extinguish any open flame.
4. Immediately call your gas supplier.
WARNING: Improper installation,
adjustment, alteration, service or
maintenance can cause property
damage, injury or death. Read the
installation, operating and maintenance
instructions thoroughly before installing
or servicing this equipment.
FOR YOUR SAFETY
The use and storage of gasoline or other
flammable vapors and liquids in open
containers in the vicinity of this
appliance is hazardous.
POUR VOTRE SÉCURITÉ
Si vous sentez une odeur de gaz:
1. Ouvrez les fenêtres.
2. Ne touches à aucun interrupteur.
3. Éteignez toute flamme nue.
4. Avertissez immédiatement votre
fournisseur de gaz.
AVERTISSEMENT: Une installation, un
réglage, une modification, une réparation
ou un entretien incorrect peut entraîner
des dommages matériels, des blessures
ou la mort. Lisez attentivement les
instructions d’installation, de
fonctionnement et d’entretien avant de
procéder à l’installation ou à l’entretien de
cet équipement.
POUR VOTRE SÉCURITÉ
Il est dangereux d’utiliser ou d’entreposer
de l’essence ou autres liquides ou vapeurs
inflammables dans des récipients ouverts
à proximité de cet appareil.