background image

9

TRAULUX

SMMI-F100

Summary of Contents for SMMI-F100

Page 1: ...alación Manuale di installazione Asennusopas Manuel d installation Motorised mobile floor stand Soporte motorizado de ruedas Supporto mobile motorizzato Moottoroitu pyörillä varustettu näytön teline Chariot mobile réglable en hauteur électriquement ...

Page 2: ...s manual Asegúrese que el voltaje de la controladora es el correcto antes de conectar a la corriente Make sure that the voltage of the control box is correct before connecting the system to the mains Durante el uso During operation Si los motores o controladora hacen un ruido inusual o huelen a quemado desconectar de la corriente inmediata mente If the control box or the motors make unusual noise ...

Page 3: ...100 kg 34 95 553 02 941 00 679 96 1675 60 1497 1020 1025 60 847 29 553 02 941 00 679 96 1020 3 TRAULUX SMMI F100 ...

Page 4: ...LYS CONTENU HERRAMIENTAS NECESARIAS TOOLS NEEDED ATTREZZI NECESSARI TARPEELLISET TYÖKALUT OUTILS NÉCESSAIRES Spanner M10 8xM6x16mm DIN 912 8xWasher DIN125 A M6 4xM8x16mm DIN 912 4xWasher DIN 125 A M8 4xM8x80mm DIN 912 4xWasher DIN125 M8 TRAULUX SMMI F100 ...

Page 5: ...1 2 ALLEN M8 ALLEN M6 Spanner M10 ALLEN M8 ALLEN M6 x12 8xM6x16mm DIN 912 washer DIN125 A M6 4xM8x16mm DIN 912 washer DIN 125 A M8 5 SMMI F100 TRAULUX ...

Page 6: ...CALIBRACIÓN MOTOR MOTOR CALIBRATION Presionar 3 seg botón bajada en posición baja Hold down button for 3 sec in low position 3 ALLEN M8 ALLEN M6 x12 4xM8x80mm DIN 912 4xWasher DIN125 M8 TRAULUX SMMI F100 ...

Page 7: ...x4 6 5 7 8 7 SMMI F100 TRAULUX ...

Page 8: ...9 TRAULUX SMMI F100 ...

Page 9: ... NOT INCLUDED Dimensiones aproximadas recomendadas Recommended approx dimensions 20x5x4 cms Longitud cable recomendada Recommended cable length 3m x2 DIN 912 M8x10mm x2 DIN 912 M6x10mm ALLEN M6 9 SMMI F100 TRAULUX ...

Page 10: ...s una marca registrada por Charmex Internacional S A CHARMEX INTERNACIONAL S A C Maresme 103 105 08019 Barcelona Spain C Miguel Faraday 20 28906 Getafe Madrid Spain Parque Empresarial La Carpetania www traulux net www charmex net ...

Reviews: