background image

TRAXXAS.com

Traxxas, 6250 Traxxas Way, McKinney, TX 75070, Teléfono: 972-549-3000, Fax: 972-549-3011, correo electrónico: support@Traxxas.com

Cubre pieza n.° 

7971

Contenido del juego:

•  Mitad del estructura superior
•  Mitad de la estructura inferior
•  Aislantes de goma para el ensamblaje de la estructura del soporte de la cámara 

fija (4)

•  Aislantes de goma para el ensamblaje de la estructura del cardán de 2 ejes (4) 

(marcados con el punto amarillo)

Herramientas necesarias:

•  Pinzas de punta de aguja

Ensamblaje de la estructura para usarse con  

el soporte de la cámara fija

Instrucciones de ensamblaje de la estructura de la cámara/cardán 

Ensamblaje de la estructura para usarse con el cardán de 2 ejes

Ensamblaje de la estructura

1.  Deslice la mitad de la estructura superior por debajo de la mitad de la estructura 

inferior (A).

2.  Flexione la mitad de la estructura superior para alinear los ojales por encima de 

los ojales de la mitad de la estructura inferior en cada esquina de la estructura (B). 
Consulte la Figura B para saber el orden de la alineación del ojal (1-4).

3.  Utilice las pinzas de punta de aguja para instalar los aislantes de goma en los ojales en 

cada esquina entre las dos mitades de la estructura (C).

A

B

C

A

B

C

1

2

3

4

1

2

3

4

Ensamblaje final

Ensamblaje final

Summary of Contents for ATON

Page 1: ...ssembly for use with fixed camera bracket Covers Part 7971 Camera Gimbal Mount Assembly Instructions Mount Assembly for use with 2 axis gimbal Mount Assembly 1 Slide the upper mount half under the lower mount half A 2 Flex the upper mount half to align the eyelets above the lower mount half eyelets on each corner of the mount B Refer to Figure B for the order of eyelet alignment 1 4 3 Use needle n...

Page 2: ... utilisé avec le support fixe de caméra Instructions pour support de de suspension à cardan et de caméra L ensemble de support est conçu pour être utilisé avec une suspension à cadran Ensemble de support 1 Glisser le demi support supérieur sur le demi support inférieur A 2 Fléchir le demi support supérieur afin d aligner ses œillets au dessus des œillets du demi support inférieur sur chaque coin d...

Page 3: ...soporte de la cámara fija Instrucciones de ensamblaje de la estructura de la cámara cardán Ensamblaje de la estructura para usarse con el cardán de 2 ejes Ensamblaje de la estructura 1 Deslice la mitad de la estructura superior por debajo de la mitad de la estructura inferior A 2 Flexione la mitad de la estructura superior para alinear los ojales por encima de los ojales de la mitad de la estructu...

Page 4: ... feststehender Kamera Montageanleitung für die Halterung der Kamera des Kardangelenks Montage der Halterungen für die Verwendung mit 2 Achsen Kardangelenk Montagehalterung 1 Schieben Sie die obere Halterungshälfte unter die untere Haltungshälfte A 2 Biegen Sie die obere Halterungshälfte um deren Ösen oberhalb der Ösen der unteren Halterungshälfte an allen vier Ecken der Halterung auszurichten B Or...

Reviews: