background image

7

le signal du préamplificateur interne destiné à l’étage d’amplificateur de puissance. Par 

conséquent,  l’amplificateur ne reçoit que les signaux acheminés par l’entremise de la prise 

de retour d’effet (i.e. l’amplificateur est isolé). N’utilisez que des câbles de raccordement 

blindé pour tous les raccordements.

Conseil: Votre DynaBass 200 peut être utilisé comme amplificateur secondaire. Par exemple, 

si vous désirez employer deux amplificateurs de basse pour une représentation requérant plus 

d’amplification ,vous n’avez qu’à raccorder un câble blindé à partir de la sortie ligne d’un autre 

amplificateur (peut-être un autre DynaBass 200) à la prise de retour d’effet de votre DynaBass 200. 

10. Casque d’Écoute 

Quand une fiche de casque d’écoute est branché à la prise PHONES, le haut-parleur intégré 

et la prise de sortie Extension Speaker sont tous les deux déconnectés permettant ainsi de 

pratiquer en silence 

11. Alimentation

La DEL près du sélecteur d’alimentation s’illumine lorsque l’appareil est mis en marche.

12. Commutateur d’Activation pour Tweeter

Le commutateur à bascule d’activation du tweeter vous offre l’option de jouer avec un timbre 

classique pour basse (tweeter désactivé) ou une sonorité plus moderne plein bande qui 

accentue la définition des fréquences aiguës (tweeter actif). Selon vos préférences! 

13. Sortie pour Haut-Parleur supplémentaire (Panneau Arrière)

Un ou deux haut-parleurs supplémentaires peuvent être branchés sur la prise de sortie 

Extension Speaker situé au panneau arrière. L’impédance minimum  de la charge de haut-

parleur externe est 4 ohms (un haut-parleur supplémentaire de 4 ohm ou deux haut-parleurs 

supplémentaires de 8 ohms). La prise pour haut-parleur supplémentaire est branchée en 

parallèle avec le haut-parleur interne pour permettre l’utilisation du haut-parleur interne (4 

ohms) lorsqu’un haut-parleur supplémentaire est utilisé. 

Conseil: L’amplificateur de puissance est doté d’une protection thermique et électronique 

qui le protège des charges trop bas-ses. L’amplificateur cessera de fonctionner (au lieu de 

s’endommagé) si la charge est trop basse. Si l’amplificateur cesse de fonctionner, débranchez 

le haut-parleur supplémentaire et coupez l’alimentation. Le DynaBAss 200 sera capable d’être 

mis à nouveau en marche après quelques minutes lorsqu’il aura refroidit. 

Spécifications

Puissance avec impédance min. (watts) 

200

Impédance minimum (ohms)

2

Puissance d'implulsion - 2 cycles

250 Watts

Configuration de HP-grave (grosseur/puissance)

DynaBass 200: 1x 15 pouces; 

DynaBass 200T: 2 x 10 pouces

Configuration de HP-aiguës (grosseur/\puissance)

Piezo Tweeter / 30 Watts

Cannaux d'entrée

1

Entrées - Canal 1

1

Contrôles - Canal 1

Volume, Bass, Low Mid, Hi Mid, Treble et Scoop

Sélecteurs - Canal 1

Mute, Limiter, Line Out Select, Tweeter

Sensibilitée d'entrée (mV)

<25

Sortie ligne (type / configuration)

Symétrique / Avant

Sensibilité de la sortie ligne (Vrms)

<1

Boucle d'effet / Emplacement

Oui / Avant

Sensibilité - retour d'effet (Vrms

<1

DEL indiquatrices

Alimentation

Protection

Thermique. Court-circuit

Limiteur / comutable

Oui / Oui

Sortie pour HP supplémentaire / emplacement

Arrière

Prise pour casque d'écoute

Oui

Dimensions (PLH, pouces)

DynaBass 200: 14.25 x 20.75 x 23.5; 

DynaBass 200T:15.25x20.75x21

Dimensions (PLH, cm)

DynaBass 200: 36.5 x 53 x 60; 

DynaBass 200T: 39 x 53 x 53.5

Poids (livres / kg)

60 / 27.25

Summary of Contents for DYNABASS 200 -

Page 1: ...DynaBass 200 200T B a s s G u i t a r A m p l i f i e r MODEL TYPE YS1061 ...

Page 2: ...lacement of the obsolete outlet The AC supply cord should be routed so that it is unlikely that it will be damaged If the AC supply cord is damaged DO NOT OPERATE THE UNIT Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time Service The unit should be serviced only by qualified service personnel AVIS AFIN DE REDUIRE LES RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE N ENLEVEZ PAS LE CO...

Page 3: ...up bass guitar into the 0dB Passive input for an intentional aggressive sound you the artist are in control User Tip Don t use both inputs at the same time as they are not intended for connecting more than one instrument at a time 3 Mute Switch The Mute button cuts off all audible signals to the speaker s For your convenience your signal still runs to the Tuner jack This enables you to tune your b...

Page 4: ...re EQ Post EQ selector switch enables you to configure the behavior of the Line Out XLR jack In the Pre EQ setting the Line Out signal comes directly from the input section bypassing the Volume control tone controls and EFX Send Return circuitry Use the Pre EQ setting in a recording or P A situation where the mixing engineer requires a completely dry signal as if it were a D I box Direct from the ...

Page 5: ...is electronically and thermally protected against unsafe loads and will shut down rather than sustain damage when the speaker load is too low If a shutdown occurs disconnect the extension speaker and switch the power off The 200 will be capable of powering back up in a few minutes after it cools down Specifications Power min impedance Watts 200 Minimum Impedance Ohms 2 Burst Power 2 cycle 250 Watt...

Page 6: ...PPAREIL DOIT ETRE MIS Á TERRE 1 Tuner Jack inch phone jack 2 0dB Passive and 6dB Active Input Jacks inch phone jacks 3 Mute Switch LED indicator illuminates when active 4 Limiter Switch 5 Volume Control 6 Tone Controls Bass Low Mid Hi Mid and Treble 7 Scoop Control 8 Line Out XLR Jack and Selector Switch Switch between Pre EQ and Post EQ settings 9 EFX Send and EFX Return Jacks inch TRS phone jack...

Page 7: ...l entrée 0dB Passive input pour obtenir délibérément un son plus agressif vous êtes l artiste vous décidez Conseil pratique N employez pas simultanément les deux entrées elles ne sont pas conçu pour permettre le branchement de plus qu un instrument à la fois 3 Bouton Mute Le bouton Mute permet de couper tout signal audible au haut parleur Cela vous permet ainsi d accorder votre basse sans changer ...

Page 8: ...rsque la sortie Ligne est branchée à un mixeur même si le mixeur n est pas équipé d entrées symétriques De plus cette sortie peut être pré EQ ou post EQ suivant le réglage du bouton sélecteur tel que décrit dans la section qui suit Bouton Sélecteur Pré Post EQ Le sélecteur Pré EQ Post EQ vous permet de configurer la sortie Line avec prise XLR À la position Pré EQ le signal de la sortie ligne provi...

Page 9: ...leur externe est 4 ohms un haut parleur supplémentaire de 4 ohm ou deux haut parleurs supplémentaires de 8 ohms La prise pour haut parleur supplémentaire est branchée en parallèle avec le haut parleur interne pour permettre l utilisation du haut parleur interne 4 ohms lorsqu un haut parleur supplémentaire est utilisé Conseil L amplificateur de puissance est doté d une protection thermique et élect...

Page 10: ... Activation pour Tweeter Engage Désengage le tweeter interne du Dyna Bass 200 13 Prise de Sortie pour Haut Parleur Interne Prise de pouce Pour le branchement de haut parleur additionel 4 ohms min 400 Hz Volume Low Mid Bass Inputs Hi Mid Treble Power Scoop Mute Limiter 15 0 15 0 5 10 0 5 10 15 0 15 15 0 15 15 0 15 DynaBass 200 EFX Send EFX Rtn Passive Active Tuner Phones Line Out Pre EQ Post EQ Out...

Page 11: ... Rtn Passive Active Tuner Phones Line Out Pre EQ Post EQ Out In 0 6 400 Hz Volume Low Mid Bass Inputs Hi Mid Treble Power Scoop Mute Limiter 15 0 15 0 5 10 0 5 10 15 0 15 15 0 15 15 0 15 DynaBass 200 EFX Send EFX Rtn Passive Active Tuner Phones Line Out Pre EQ Post EQ Out In 0 6 SETTINGS USER db200 00 1v2 DynaBass 200 User Settings Notes Notes ...

Page 12: ... Rtn Passive Active Tuner Phones Line Out Pre EQ Post EQ Out In 0 6 400 Hz Volume Low Mid Bass Inputs Hi Mid Treble Power Scoop Mute Limiter 15 0 15 0 5 10 0 5 10 15 0 15 15 0 15 15 0 15 DynaBass 200 EFX Send EFX Rtn Passive Active Tuner Phones Line Out Pre EQ Post EQ Out In 0 6 SETTINGS USER db200 00 1v2 DynaBass 200 User Settings Notes Notes ...

Page 13: ... Rtn Passive Active Tuner Phones Line Out Pre EQ Post EQ Out In 0 6 400 Hz Volume Low Mid Bass Inputs Hi Mid Treble Power Scoop Mute Limiter 15 0 15 0 5 10 0 5 10 15 0 15 15 0 15 15 0 15 DynaBass 200 EFX Send EFX Rtn Passive Active Tuner Phones Line Out Pre EQ Post EQ Out In 0 6 SETTINGS USER db200 00 1v2 DynaBass 200 User Settings Notes Notes ...

Page 14: ...in Pot EQ Buffer Inputs Speaker Line Headphone Outputs Low Mid High Scoop Filter External Speaker Buffer TRS 1 4 inch From Rectified AC Line Power Off Speaker Mute TRS 1 4 inch EFX Return EFX Send Effects Loop Post EQ Pre EQ Balanced Line Out Scoop Pot MUTE SWITCH Buffer Balanced Tuner Out TRS 1 4 inch EQ Hi Mid Limiter Switch Tw Defeat Limiter Tweeter 8 ohms Phones Speakers 4 ohms min 0 dB Unbala...

Page 15: ...trer votre nom auprès de Yorkville Sound ou de votre détaillant Si pour une raison quelconque ce produit devient défectueux durant les deux années qui suivent la date d achat initial retournez le simplement à votre détaillant Traynor avec la preuve d achat original et il sera réparé gratuitement Les frais de port et de manutention ainsi que les dommages indirects ou dommages causés par désastres n...

Page 16: ...Estate Niagara Falls New York 14305 USA Voice 716 297 2920 Fax 716 297 3689 WORLD HEADQUARTERS CANADA Yorkville Sound 550 Granite Court Pickering Ontario L1W 3Y8 CANADA Voice 905 837 8481 Fax 905 837 8746 May 27 2008 Manual Owners db200 db200t 00 1v5 ...

Reviews: