Trebs 99226, Manual

Page 1: ...Comfortshave Art nr 99226 99236 Handleiding tondeuse Mode d e ploi tondeuse a cheveux rechargeable Bedienungsanleitung Akku Tondeuse Manual rechargeable hair trimmer ...

Page 2: ...hadigen of abnormale werking kan veroorzaken Reinig het het apparaat niet met water maar gebruik een droge doek Gebruik geen chemische reinigingsmiddelen Gebruik alleen milde reinigingsmiddelen Probeer het apparaat niet op te laden bij temperaturen lager dan 0 of hoger dan 40 ...

Page 3: ...de levensduur van de accu kan verkorten 5 Maximaliseer de levensduur van de accu door het apparaat elk half jaar een keer volledig te laten ontladen en daarna weer volledig op te laden ACCESSOIRES ONDERHOUD SCHEERBLAD 1 Houd de trimmer met de bovenzijde naar beneden gericht en druk de scheerbladen uit de behuizing 2 Druk op de veerknop om de bladen uit elkaar te halen zodat u ze eenvoudig kunt rei...

Page 4: ...orden zo zitten dat de van zijn haar hoofd op hetzelfde niveau is als uw ogen Leg een handdoek rond zijn haar nek Kam het haar goed voordat u begint met knippen Zorg ervoor dat het haar uit de knoop is De beste resultaten worden bereikt als de tondeuse wordt gebruikt op droog haar Schakelaar Oplaad indicator Voorkant Scheerblad Opzetstukken ...

Page 5: ... verplaatst dan is het nodig om de tondeuse langzaam te verplaatsen en meestal van het hoofd af waardoor bij elke beweging kleine hoeveelheden haar worden geknipt TRIMMEN Gebruik de tondeuse zonder opzetkam en houd de tondeuse in omgekeerde positie om netjes bakkebaarden en ongelijk haar in de haarlijn te trimmen Om het haar bij de oren te knippen zet u één hoek van de tondeuse op het haar terwijl...

Page 6: ...sa ez pas de e ha ge l u it ave une température inférieure à 0 C ou supérieure à 40 C car le rechargement ne sera pas efficace RECHARGEMENT 1 Coupez l ali e tatio 2 B a hez l adaptateu su le ha geu puis da s u e p ise d ali e tatio se teu 3 L i di ateu de ha ge e t s allu e a pe da t le ha ge e t 4 Ne laissez pas la tondeuse se charger pendant plus de 8 heures car une surcharge peut réduire la dur...

Page 7: ... le sabot avec le cote inverse oriente vers le bas et poussez la lame hors du boitier 2 Appu ez su le œud pou ouv i les la es d ta h es pou le nettoyage 3 Ajoutez u e ou deu gouttes d huile su les la es Ligne secteur Brosse de nettoyage ...

Page 8: ...e que le haut de sa tête soit au niveau de vos yeux Mettez une serviette autour de son cou Avant de commencer à tondre peignez bien les cheveux Assurez vous u il ait pas de œuds Vous obtiendrez de meilleurs résultats si vous utilisez la tondeuse sur des cheveux secs INTERRUPTEUR UNITE COUPANTE CORPS PRINCIPAL La pe d indication de chargement Lame de fonctionne ment ...

Page 9: ...ondus régulièrement Lo s ue vous faites passe l u it da s des zo es de heveu pais ou lo g Il est nécessaire de faire passer la tondeuse doucement et de la sortir souvent en ne coupant ue peu de heveu d u seul oup TONTE Utilisez la tondeuse sans sabot et tenez la tondeuse en ses inverse pour tondre de manière nette les cotés et les cheveux irrégulier pour garder la ligne de coupe Pour une coupe pro...

Page 10: ...t Wasser sondern mit einem trockenen Tuch Keine chemischen Reiniger verwenden Verwenden Sie keine leichtflüchtigen Mittel zum Reinigen des Geräts Verwenden Sie nur milde Reiniger Abb 10 Laden Sie das Gerät nicht bei Umgebungstemperaturen von unter 0 C oder über 40 C auf da anderenfalls der Ladevorgang nicht effizient genug ist ...

Page 11: ... Ladevorgangs leuchtet die Ladeanzeige 4 Lassen Sie das Gerät nicht länger als 8 Stunden aufladen da eine Überladung die Lebensdauer der Batterie verkürzen könnte 5 Jedes halbe Jahr sollten Sie die Batterie vollständig entladen und dann wieder aufladen um die Lebensdauer der Batterie zu optimieren ZUBEHÖR Netzteil Reinigungspinsel ...

Page 12: ...ach unten zeigt Drücken Sie die Klinge vom Gehäuse weg 2 Drücken Sie auf den Schwenkregler um die Klingen für die Reinigung auseinander zu ziehen 3 Geben Sie ein oder zwei Tropfen Öl auf die Klingen AUFBAU DES GERÄTS KAMMAUFSÄTZE KÖRPER SCHNEIDEKLIN GEN LADEANZ EIGE An Aus schalter ...

Page 13: ...pelseitigen Kammaufsätze durch das Haar Sie sollten am Hals starten und sich dann zur Oberseite des Kopfes vorarbeiten Schneiden Sie danach die Haare an der Vorder und Oberseite und anschließend an den Seiten Starten Sie mit dem längsten Aufsatz Wenn Sie Ihr Haar an allen Seiten geschnitten haben können Sie einen kürzeren Aufsatz für die abschließenden Arbeiten verwenden Halten Sie das Gerät so da...

Page 14: ...ingen um dem Ohr genügend Abstand ist Verwenden Sie die Haarschneidemaschine mit einem der doppelseitigen Kammaufsätze um Bärte oder Oberlippenbärte zu stutzen Starten Sie mit einem der längeren Aufsätze bis Sie die gewünschte Bartlänge erreicht haben Service Der Service in Deutschland wird durchgeführt von TREBS Service Service Center Feuerbach KG Cornelius Straße 75 40215 Düsseldorf Tel 0211 381...

Page 15: ...mperature below 0 C or above 40 C as it will not recharge efficiently RECHARGE 1 Turn switch off 2 Plug the adaptor into clipper and then into a household wall socket 3 The charging indicator will light u while charging 4 Do not let the clipper be charged over then 8hours as over charge may shorten the battery life 5 About half a year fully discharge and then fully recharge the clipper to maximize...

Page 16: ...blades with one of two drops of oil NAMEN EN GEBRUIK VAN ONDERDELEN HOW TO USE Ensure that your clipper is clean and lubricated Let the person whose hair you are going to cut sits so that the top of his her head is on your eye level Warp a towel around his her neck Before you start cutting comb the hair well Ensure that it is untangled The best results will be achieved if the clipper is used on dr...

Page 17: ...rowing This assures all hairs will be clipped evenly When running the unit through thick or long areas of hair It is necessary to move the clipper slowly and often away from the head cutting small amount of hair at a time TRIMMING Use the clipper without a comb attachment and hold the clipper in reversed position to neatly trim side burns and uneven hair at the hairline For cutting the hair close ...

Page 18: ...ve any further questions about the product after reading this manual please contact the Trebs customer service info trebs nl Trebs BV Thermiekstraat 1a 6361 HB Nuth Nederland Email info trebs nl Internet www trebs nl CE ...